sit out是什麼意思，sit out的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sit out英标
英:/'sɪt aʊt/ 美:/'sɪt aʊt/
常用詞典
坐在戶外；袖手旁觀；耐着性子看完或聽完
例句
Let's go and sit out, shall we?
我們出去坐好嗎？
Shall we go and sit out?
咱們到外面坐一坐好嗎？
Let's sit out in the bright sunshine.
讓我們坐在室外燦爛的陽光下曬太陽。
Would you mind if I sit out this dance?
我不跳這個舞，你不介意吧？
Sorry, I think I'll sit out the next dance.
對不起，我想坐會兒，等過了下個舞再跳。
同義詞
|sit about/stand idle;坐在戶外；袖手旁觀；耐着性子看完或聽完
專業解析
“sit out”是一個英語短語動詞，其含義在不同語境中略有差異，主要包含以下兩種解釋：
-
主動不參與（活動或事件）
指因個人選擇或客觀原因不加入某項活動。例如在社交場合中拒絕跳舞，或在會議中保持沉默。
例句：由于膝蓋受傷，他決定sit out本周的足球訓練。（參考來源：《劍橋英語詞典》）
-
在比賽中暫不登場
多用于體育領域，表示運動員或隊伍暫時退出某一輪比賽，可能是策略性調整或規則限制。
例句：教練安排主力球員sit out首局比賽，為後續關鍵回合保存體力。（參考來源：牛津詞典線上版）
用法注意：
- 作及物動詞時需接賓語（如“sit out the debate”）；
- 被動語态中可描述被迫缺席（如“He was sat out for violating rules”）。
該短語的衍生含義還可表示“忍耐至結束”，例如：“She had to sit out the boring lecture.”（參考來源：柯林斯英語詞典）
網絡擴展資料
“sit out” 是一個動詞短語，常見含義及用法如下：
1.不參與（活動或事件）
- 核心含義：主動選擇不參加某項活動，常因不感興趣、避免風險或保留體力。
- 例句：
- He decided to sit out the debate because he disagreed with the topic.（他因不認同議題選擇不參與辯論。）
- The injured player sat out the second half of the game.（受傷的球員未參加下半場比賽。）
2.停留在戶外
- 字面含義：字面指“坐在外面”，通常為享受環境或等待。
- 例句：
- We sat out on the porch to watch the sunset.（我們坐在門廊外看日落。）
- The cat loves sitting out in the garden.（貓喜歡待在花園裡。）
3.忍耐到結束
- 引申義：盡管感到無聊或不愉快，仍堅持到活動結束。
- 例句：
- She sat out the entire lecture even though it was boring.（盡管講座枯燥，她仍堅持聽完了。）
- I had to sit out the meeting while they discussed technical details.（他們讨論技術細節時，我隻好幹坐着等。）
4.（體育）暫不參賽
- 特定場景：在體育比賽中，運動員因策略或規則暫時退出。
- 例句：
- The coach asked the star player to sit out the first round.（教練讓主力隊員首輪休息。）
語法注意
- 及物性：通常需接賓語（如 sit out a game），但也可單獨使用（He sat out）。
- 時态變化：過去式/過去分詞為sat out。
若需更具體語境的分析，可提供例句進一步探讨。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
