Twelfth Day是什麼意思，Twelfth Day的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

主顯節（耶誕節後第十二天）

On the twelfth day of Christmas.

在聖誕節的第十二天。

And on the twelfth day God created a spoon, brown in colour made of wood. Amen.

第十二日，上帝創造了湯匙，棕色，木質。阿門。

On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali, offered

第十二日來獻的是拿弗他利子孫的首領，以南兒子亞希拉。

On the twelfth day Ahira son of Enan, the leader of the people of Naphtali, brought his offering.

第十二日來獻的,是拿弗他利子孫的首領,以南的兒子亞希拉.

Christnas decorations have to be taken down on January 5th, the twelfth day of Christmas, or else it will bring bad luck.

一月五日，聖誕節第十二日，人必須拆除聖誕節裝飾品，要不然有壞運氣。

|Epiphania/Twelfthtide;主顯節（耶誕節後第十二天）

"Twelfth Day"（第十二日）是西方基督教傳統中的重要節日，特指聖誕節後的第十二天，即公曆1月5日或6日，對應基督教曆法中的主顯節（Epiphany）。該節日源于《聖經·馬太福音》記載的東方三博士（又稱三智者）在星象引導下，于耶稣誕生後第十二日抵達伯利恒朝拜聖嬰的事件。

在宗教語境中，主顯節包含三重含義：

神聖顯現：紀念上帝通過耶稣基督向世人顯現，包括三博士獻禮、耶稣受洗時聖靈降臨、迦拿婚宴首次行神迹三個核心事件（據《天主教教理》釋義）。
時間計算：根據儒略曆傳統，聖誕節至主顯節構成"基督聖誕十二日"周期，部分東正教地區至今沿用此曆法，因此實際慶祝日期可能延後至1月19日（參考《基督教禮儀年曆研究》）。

民俗傳統方面：

英國及英語國家保留"第十二夜"習俗，莎士比亞同名戲劇描繪了此時節的狂歡與身份錯位主題。
西班牙語區稱為"三王節"（Día de Reyes），兒童會收到禮物，傳統甜點Roscón de Reyes中藏有象征好運的玩偶與豆子（西班牙國家旅遊局資料）。

現代文化影響：

Twelfth Day（主顯節）是基督教傳統節日，具體含義及相關信息如下：

Twelfth Day指聖誕節後的第十二天，即1月6日，對應基督教節日主顯節（Epiphany），又稱“三王來朝節”。它紀念《聖經》中東方三博士（三位智者）朝拜剛出生的耶稣，象征耶稣向世人顯現的神性。

如需了解具體地區慶祝方式或曆史演變，可參考維基百科等權威來源。