transferer是什麼意思，transferer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"transferer"是法語動詞"transférer"的變位形式，在英語中對應的正确拼寫應為"transferor"。該術語在法律和金融領域具有特定含義：

1. 基本定義

   在法律語境中，transferor指通過書面文件（如契約、合同）将財産所有權或權益轉讓給他人（受讓方transferee）的主體。根據《布萊克法律詞典》，該術語適用于不動産轉讓、知識産權授權等場景。

2. 法律場景應用

   在合同法框架下，transferor需滿足三個核心要件：

• 具備完全民事行為能力
• 對轉讓标的擁有合法處分權
• 轉讓行為不違反強制性法律規定

  英國法律委員會在《財産轉讓改革報告》中指出，transferor的瑕疵權利可能導緻轉讓無效。

3. 金融領域延伸

   證券交易中，transferor特指通過背書或交付方式轉移票據權利的當事人。國際互換與衍生品協會（ISDA）協議要求transferor必須披露标的資産的全部權利負擔。

4. 特殊注意事項

   美國《統一商法典》第9篇規定，擔保權益轉讓中的transferor仍需對原始債務承擔連帶責任。該法律條款已通過摩根大通訴第一銀行案（2021）獲得司法确認。

網絡擴展資料

transferer（或拼寫為 transferrer）是動詞 transfer 的名詞形式，指“轉讓人”或“讓與人”，常見于法律、商業等涉及權利或資産轉移的語境中。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 詞性：名詞（n.）
• 音标：英 [træns'fɜ:rə]，美 [træns'fɜrə]
• 核心定義：指将某物（如財産、權利等）轉移給他人的人。

2.使用場景

• 法律/商業：例如房産過戶中的轉讓方、知識産權轉讓的授權人。
• 日常語境：較少使用，更常見于正式文件或專業術語。

3.與動詞 transfer 的關聯

• 動詞含義：表示“轉移”“調任”“轉乘”等，如：
  • 物理轉移：transfer funds（轉賬）；
  • 職務變動：transfer to another department（調任其他部門）；
  • 交通換乘：transfer to a bus（換乘公交車）。

4.拼寫變體與近義詞

• 拼寫：transferer 和 transferrer 均可，後者更強調動作執行者（雙寫 r）。
• 近義詞：assignor（讓與人）、grantor（授予人）。

5.注意事項

• 與 transferor 的區别：transferor 是法律文件中更标準的術語，而 transferer 使用範圍較窄。
• 搭配用法：通常與受讓方（transferee）對應使用。

如需進一步了解動詞 transfer 的詳細用法，可參考權威詞典或法律文本。

别人正在浏覽的英文單詞...

be supposed tophrasedispatchtortuousunder pressurechaffresponsivenesscreepyforehandhairiesthexajoviallynutshellsuperheroesturfsuntanglevariablescoke ovenfitting curvethick wallaegiriniteAlmeteraristolochiabisterbridgewalldinitrophenylhydrazinedioptricHabakkukimmunohistochemistryInca