Habakkuk是什麼意思，Habakkuk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

habakkuk英标

美:/'hə'bækək/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Habakkuk（哈巴谷）是《聖經·舊約》中一位先知的名字，也是以其名字命名的一卷先知書的名稱。這個詞的含義和背景如下：

1. 詞源與含義：

   • Habakkuk 這個名字源自希伯來語חֲבַקּוּק (Ḥăḇaqqūq)。
   • 其詞根可能與動詞חָבַק (ḥāḇaq) 有關，該動詞的基本意思是“擁抱”、“緊抱”或“纏繞”。
   • 因此，Habakkuk 這個名字常被解釋為“擁抱者” 或“緊緊抱住（某人）”。一些學者認為這可能象征性地表示他緊緊抱住上帝、緊緊抓住信仰，或者表示上帝擁抱、安慰他（或他的子民）。也有觀點認為這個名字可能源于阿卡德語中的一個植物名稱，但“擁抱者”的解釋更為傳統和廣泛接受。

2. 作為先知的身份：

   • Habakkuk 是公元前7世紀末至6世紀初（約在約雅敬王統治時期，公元前609-598年）猶大王國的一位先知。
   • 與其他先知不同，《哈巴谷書》主要記錄的是哈巴谷與上帝之間的對話和疑問，而非直接向百姓宣講信息。他以其深刻的神學思考和質問 著稱。
   • 關于他的生平細節，《聖經》記載極少。根據書中的内容和他對聖殿事務的熟悉程度（如3:19提到“這歌交與伶長，用絲弦的樂器”），猶太傳統認為他可能是一位在聖殿供職的利未人。

3. 《哈巴谷書》的核心内容：

   • 哈巴谷的疑問：該書的核心是哈巴谷向上帝提出的兩個主要疑問。首先，他質問上帝為何對猶大國内的暴行和不公義視而不見（1:2-4）。上帝回應說将興起殘暴的迦勒底人（即新巴比倫帝國）來懲罰猶大（1:5-11）。這引出了哈巴谷的第二個、更深的疑問：為何上帝要使用比猶大更邪惡的國家作為懲罰的工具？公義的上帝怎能容忍惡人吞滅比自己更公義的人？（1:12-2:1）。
   • 上帝的回應：上帝讓哈巴谷寫下異象，明确說明巴比倫的驕傲必緻滅亡（2:2-20），并宣告了著名的“惟義人因信得生”（或譯“義人必因信得生”）的真理（2:4），這一原則在新約中被保羅引用（羅馬書1:17；加拉太書3:11；希伯來書10:38），成為基督教核心教義之一。
   • 哈巴谷的禱告與信靠：面對即将來臨的審判和未來的不确定性，哈巴谷以一首充滿信心的詩歌（第3章）作為回應。他祈求上帝在發怒時以憐憫為念（3:2），回憶上帝在曆史中拯救的大能（3:3-15），最後表達出深刻的信靠：“雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄榄樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚内也沒有牛；然而，我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。主耶和華是我的力量；他使我的腳快如母鹿的蹄，又使我穩行在高處。”（哈巴谷書3:17-19）。這展現了在極度困境中對上帝主權和信實堅定不移的信心。

4. 宗教意義與影響：

   • 《哈巴谷書》深刻探讨了神義論（Theodicy）的問題，即上帝的公義與世間苦難、邪惡存在之間的矛盾。它鼓勵信徒在面對不公和未知的未來時，依然選擇信靠上帝的主權和應許。
   • “惟義人因信得生”（2:4）是猶太教和基督教共同珍視的經文，強調了信心（對上帝的忠誠和信靠）是人在上帝面前得稱為義并得生命的根本途徑。
   • 哈巴谷在困境中發出的贊美和信靠（3:17-19），成為曆代信徒在逆境中尋求力量和盼望的典範。

參考資料來源：

• 《聖經》（和合本修訂版）哈巴谷書全文。 (标準中文聖經譯本)
• Anchor Yale Bible Dictionary: "Habakkuk, Book of" and "Habakkuk". (David Noel Freedman, ed., 1992) (權威聖經研究工具書)
• The New International Commentary on the Old Testament: The Books of Nahum, Habakkuk, and Zephaniah. (O. Palmer Robertson, 1990) (學術注釋書)
• Jewish Encyclopedia: "Habakkuk". (1906 edition available online) (猶太傳統視角)

網絡擴展資料

Habakkuk（哈巴谷）是一個源自希伯來語的詞彙，具有宗教、曆史和文化多層面的含義。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.詞源與含義

• 該詞源自希伯來語名字חֲבַקּוּק (Chavaqquq)，意為“擁抱”或“緊抱”。這一含義可能與其預言中傳達的“神與人的緊密聯繫”有關。
• 英語中常音譯為/ˈhæbəkək/（英式）或/həˈbækək/（美式），也存在其他變體如/ˈhæbəˌkʌk/。

2.宗教與曆史背景

• 先知身份：Habakkuk是《舊約聖經》中的十二小先知之一，活躍于公元前7世紀末的猶大王國時期。他的預言涉及社會不公和信仰危機，并強調對神的信靠。
• 《哈巴谷書》：作為《舊約》的經典篇章，該書共3章，記錄了先知與神的對話、對巴比倫入侵的預言，以及著名的“義人因信得生”觀點（2:4），這一句後來被新約多次引用。

3.文化延伸

• 死海古卷關聯：1947年發現的死海古卷中包含了《哈巴谷書注釋》（The Commentary on Habakkuk），這份文獻對研究早期猶太教和*********發展有重要價值。
• 現代使用：在英語國家，Habakkuk偶爾被用作男性名字，寓意“溫暖的懷抱”，但較為罕見。

4.同義詞與相關術語

• 在部分天主教譯本中，Habakkuk也被拼作Habacuc。
• 與其相關的術語包括《舊約》中的其他先知書（如以賽亞書、耶利米書）以及“小先知”群體。

如果需要進一步了解《哈巴谷書》的具體内容或曆史背景，可參考權威宗教典籍或學術研究文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】