trammel是什麼意思，trammel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trammel英标

英:/'ˈtræml/ 美:/'ˈtræml/

詞性

過去式 trammeled或trammelled 過去分詞 trammeled或trammelled 現在分詞 trammeling或trammelling

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Trammel 是一個具有多重含義的英語單詞，主要用作名詞和動詞，其核心概念圍繞着“限制”或“束縛”。

1. 名詞：束縛物；阻礙物；限制

   • 核心含義： 指任何限制自由行動、發展或能力的事物。它可以指物理上的束縛，也可以指抽象意義上的約束。
   • 具體化：
     • 馬絆： 曆史上指一種套在馬腿上（通常是一條前腿和一條對角的後腿）以限制其步幅、防止其走失或快跑的裝置。這是該詞最原始的物理含義之一。例如：“The horse was fitted with trammels to prevent it from wandering too far.” (這匹馬被套上了馬絆，以防它走得太遠。)
     • 漁網（尤指三層刺網）： 指一種特定類型的漁網，通常由三層網組成（兩層大網眼網夾一層小網眼網），魚遊入後容易被纏住。例如：“Fishermen set trammel nets along the coast to catch bottom-dwelling fish.” (漁民們沿海岸布設三層刺網來捕捉底栖魚類。)
   • 抽象化： 廣泛用于指代規則、習俗、責任、恐懼、偏見、環境等任何形式的限制或障礙。例如：“She felt the trammels of tradition were preventing her from pursuing her dreams.” (她感到傳統的束縛阻礙了她追求夢想。) 或 “Free from the trammels of bureaucracy, the team worked efficiently.” (擺脫了官僚主義的束縛，團隊工作效率很高。)

2. 動詞：束縛；阻礙；限制

   • 核心含義： 指施加限制或阻礙，使某人或某物無法自由行動、發展或發揮潛力。
   • 用法： 通常用于被動語态 (be trammeled) 或後接介詞 by。例如：“His creativity was trammeled by the strict rules of the academy.” (他的創造力被學院的嚴格規定所束縛。) 或 “The company’s growth is trammeled by outdated regulations.” (公司的發展受到過時法規的限制。)

“Trammel” 的核心意象是“限制”。作為名詞，它指代具體的束縛工具（如馬絆、漁網）或抽象的阻礙因素（規則、習俗等）。作為動詞，它表示施加這種限制或阻礙的行為。理解這個詞的關鍵在于把握其“約束自由”的本質。

來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary), 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary), 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 等權威詞典釋義。

網絡擴展資料

單詞trammel 的含義和用法如下：

詞性及核心釋義

1. 名詞

   • 束縛、限制：指對自由行動或發展的約束（如責任、規則等）。
     例句：She felt the trammel of societal expectations.
   • 漁網：一種三層結構的捕魚工具，外層網眼較粗，内層較細。
   • 量規/橢圓規：工程或制圖中用于測量的工具。

2. 及物動詞

   • 束縛、妨礙：表示對某人或某事的自由産生限制。
     例句：His creativity was trammeled by strict rules.

發音與詞态變化

• 發音：英式 [ˈtræml]，美式 [ˈtræml]。
• 時态變化：過去式/分詞為 trammeled（美式）或 trammelled（英式），現在分詞為 trammeling/trammelling。

用法擴展

• 短語：trammel net（三層漁網）；break free from trammels（擺脫束縛）。
• 同義詞：restriction（限制）、hamper（阻礙）、constraint（約束）。
• 反義詞：liberate（解放）、facilitate（促進）。

語境示例

• 抽象束縛：
  “No longer trammeled by his role, he spoke freely.”（不再受職位束縛，他暢所欲言。）。
• 工具含義：
  Fishermen used trammels to catch specific fish species.（漁民用三層網捕捉特定魚類。）。

總結來看，trammel 既可用于描述物理工具（漁網、量規），也可比喻抽象限制，常見于文學或正式語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

corrodeassortedcravenguillotineassulacodicildelondramasfulsomelygatingJOLTSbad tempercabin crewfiber optic cableintramuscular injectioninvisible zipperpicturesque scenerypossess ofsingle parentsocket headsoda waterspinach saladStrategy formulationabjunctionalgamAlleculidaeHolasteroidaintertrabeculalitmomycinrhizoma coptidis