
英:/'naɪˈiːvəti/ 美:/'naɪˈiːvəti/
CET6
n. 無邪的行為;天真爛漫(等于naivete)
It was the naivety of these children that made him choose to stay here as a teacher.
正是這些孩子們的天真爛漫,讓他選擇留在這裡做老師。
This girl broke up with him because of his naivety.
這個女生因為他的幼稚而跟他分手了。
Your naivety with strangers can easily put yourself in danger.
輕信陌生人很容易将你自己置于危險之中。
She has lost none of her naivety.
她絲毫沒有失去那份天真爛漫。
They laughed at the naivety of his suggestion.
他們嘲笑他提的建議太幼稚。
It is the naivety of children.
這就是孩子們的幼稚。
If there was any weakness, it was naivety.
就算有什麼缺點,也隻是天真而已。
Are clients forgiving to the point of naivety?
客戶們是因為天真而選擇寬恕的嗎?
n.|artlessness;無邪的行為;天真爛漫(等于naivete)
naivety(或美式拼寫naiveté)指一種缺乏經驗、判斷力或世故的天真狀态,常表現為對世界的複雜性、他人的動機或潛在危險認識不足。這種特質通常與單純、輕信或幼稚相關聯,既可能被視為可愛的純真,也可能被看作危險的輕率。
天真的信任
表現為過度相信他人言語或承諾,缺乏對欺騙或惡意的警惕性。例如,輕信陌生人的投資建議或網絡詐騙信息。
來源:牛津詞典(Oxford Languages)
經驗與認知的匮乏
因未經曆複雜社會情境而難以理解人性矛盾或現實規則,如忽視職場潛規則或政治博弈的複雜性。
來源:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)
理想化的世界觀
傾向于用非黑即白的簡單邏輯看待問題,例如堅信“努力必然成功”或“所有人本質善良”,忽略現實中的灰色地帶。
來源:柯林斯詞典(Collins Dictionary)
該詞在描述兒童時多為中性(如“孩童的天真”),但用于成人時可能暗含批評(如“政治家的天真決策導緻危機”)。
來源:韋氏詞典(Merriam-Webster)
“無知”(ignorance)強調知識缺失,而“天真”更側重因未經世事形成的單純心态。
naivety(名詞)是英語中表示“天真”“幼稚”的詞彙,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
如需更多例句或拓展用法,可參考權威詞典來源(如、3、6、9)。
whyon the rightanything likeunyieldinganimosityespyirrevocableecologicalbutterflyfishcesserfaithfulnessinvigoratedtickera drop of somethingchilled meatdisobey the ruleselectrical conductivityforget oneselfmachine readablemanor housesurface topographyagrobacteriumalkalescentannexableardencyhydrodynamicimmediatenessisopluvialkieselgurluteotropic