confederating是什麼意思，confederating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6

常用詞典

常用搭配

專業解析

"confederating" 是動詞 "confederate" 的現在分詞或動名詞形式。其核心含義是指為了共同的目标或利益（通常是政治或軍事上的）而聯合起來，組成一個聯盟、邦聯或同盟。

以下是其詳細解釋：

1. 核心定義：

   • 聯合行動： 指多個獨立實體（如國家、州、部落、組織或個人）自願地或正式地聯合起來，形成一個更緊密的團體或聯盟。
   • 結成同盟： 強調結成同盟或邦聯的過程和狀态。它描述的是多個獨立單元為了增強力量、共同防禦、追求共同利益或對抗共同威脅而結合在一起的行為或狀态。
   • 共同目标： 這種聯合通常基于共享的目标、利益或意識形态，成員在聯盟内通常保留一定程度的自主權，但将某些權力（如國防、外交）讓渡給中央機構或共同協商。

2. 詞源與構成：

   • 源自拉丁語 confoederatus，由 con- (意為“一起”) 和 foederatus (意為“結盟的”，源自 foedus “條約、聯盟”) 組成。
   • 因此，其根本含義就是“通過條約或協議聯合在一起”。

3. 用法與語境：

   • 描述過程： "The states wereconfederating to form a stronger defense against external threats." (這些州正在聯合起來，以形成更強大的防禦來對抗外部威脅。) - 這裡強調聯合的過程。
   • 描述狀态/關系： "Theconfederating tribes presented a united front." (這些結成同盟的部落展現了一個統一的陣線。) - 這裡強調聯合後的狀态。
   • 常與特定曆史事件關聯： 這個詞最著名的曆史應用是指美國内戰（1861-1865）期間，南方11個州脫離聯邦，confederated 成立了美利堅聯盟國 (Confederate States of America)，以維護其州權（特别是奴隸制制度）。因此，“confederating”在曆史語境中常帶有這種特定政治聯盟的含義。基于語言學術共識和美國曆史文獻記錄。
   • 更廣泛的現代應用： 也可用于描述任何組織、團體或個人為了共同目标（不一定是政治或軍事）而結成聯盟的行為，例如商業聯盟、政治運動中的聯合等。

4. 與相關詞的區别：

   • Confederate (v.)： 動詞原形，表示“結成同盟”的動作。
   • Confederate (n.)： 名詞，指“同盟者”、“盟友”，特指美國内戰時期南方聯盟的支持者或士兵。
   • Confederate (adj.)： 形容詞，意為“同盟的”、“聯盟的”。
   • Confederation (n.)： 名詞，指“邦聯”、“同盟”、“聯盟”這種組織形式本身（如瑞士邦聯 Confederation of Switzerland）。
   • Federating： 與 "confederating" 意思接近，常指組成聯邦 (federation)。兩者的核心區别在于中央集權程度：聯邦 (Federation) 通常有更強的中央政府，成員讓渡更多權力；邦聯 (Confederation) 的中央權力較弱，成員保留更大的主權。但在實際使用中，尤其在描述聯合過程時，兩者有時界限模糊。

總結來說，“confederating” 指的是多個獨立實體為了共同目的（尤其是政治、軍事目的）而聯合起來組成一個聯盟（邦聯）的過程或狀态，強調成員間的結盟關系和共同行動。 其最著名的曆史實例是美國内戰時期南方各州脫離聯邦組成美利堅聯盟國。基于語言學詞典釋義和美國曆史通識。

網絡擴展資料

以下是關于單詞confederating 的詳細解釋：

詞性與基本含義

• 詞性：動詞（現在分詞形式）
• 核心含義：表示“聯合”或“結盟”的持續動作，強調多方為共同目标形成聯盟的過程。
• 詞源：源自拉丁語 con-（共同）和 foedus（聯盟），字面意為“共同結盟”。

發音

• 英式音标：/kənˈfedəreɪtɪŋ/
• 美式音标：/kənˈfedəreɪtɪŋ/
  （注：發音與動詞原形confederate 的現在分詞形式一緻）

用法與例句

1. 動詞用法（強調動作）：

   • 例句：The small tribes are confederating to resist external threats.（這些小部落正在聯合以抵禦外部威脅。）
   • 語法：常用于進行時态，描述正在發生的結盟行為。

2. 名詞關聯：

   • 作為confederate 的派生形式，可關聯名詞含義“同盟者”或“共謀者”（如 a confederate in crime 犯罪同夥）。

同義詞與反義詞

• 同義詞：ally（結盟）、collaborate（合作）、unite（聯合）。
• 反義詞：separate（分離）、oppose（對抗）、disband（解散）。

語境擴展

• 曆史背景：常與美國南北戰争時期的Confederate States（南部邦聯）相關，但作為動詞時無特定曆史指向。
• 現代應用：多用于政治、商業或社會群體合作的場景（如企業聯盟、國際組織等）。

如需更多例句或固定搭配，可參考權威詞典（如牛津、新東方線上）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】