月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

tacked是什麼意思，tacked的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

tacked英标

美:/'tækt/

類别

CET6

常用詞典

  • [水運] 搶風行駛

  • [五金] 平頭釘

    • 例句

  • The carpet was tacked to the floor.

    地毯是用平頭釘釘在地闆上的。

  • He had tacked this note to her door.

    他已經把這張便條用圖釘釘在了她的門上。

  • The poems were tacked on at the end of the book.

    這幾首詩給附在書的末尾。

  • Both the horses were out, tacked up and ready to ride.

    兩匹馬都在門外被套上了馬鞍，隨時可以騎。

  • The child-care bill is to be tacked on to the budget plan now being worked out in the Senate.

    兒童保育款項将被附加到參議院正在制定的預算計劃中。

    • 常用搭配

  • sharp as a tack

    ◎漂亮的，時髦的","◎聰明的","◎聰明；機靈","◎穿得整整齊齊

  • tack on

    附添；粗縫

  • tack welding

    點焊，平頭焊接

  • bar tack

    讨價還價；打棗（一個工種名稱）；加固套結

  • take a different tack

    改變路子

    • 專業解析

    tacked 是動詞tack 的過去式和過去分詞形式。這個詞具有多重含義，具體釋義取決于其使用的語境，主要包含以下幾個方面：

    1. 航海術語：改變航向（搶風調向）

      • 這是tack 最核心的專業含義之一。在帆船航行中，to tack 指帆船通過将船頭穿過風向（使風從船的一側換到另一側）來改變航向，以便逆風（頂風）前進。帆船無法直接逆風航行，因此需要通過連續進行tacking（搶風航行）以“之”字形路線前進。
      • 例句： 由于風向不利，船長下令tacked 數次才抵達港口。(The shiptacked several times to reach the harbor against the wind.)

    2. 縫紉術語：粗縫，假縫

      • 在縫紉中，to tack 指用長而松散的臨時針迹将織物的幾層固定在一起，以便在正式縫合前檢查合身度或位置。這種針迹很容易拆除。
      • 例句： 裁縫在正式縫合前先用大針腳tacked 了裙子的接縫處。(The tailortacked the seam of the dress with large stitches before sewing it permanently.)

    3. 固定：用大頭釘/圖釘固定

      • To tack 可以指用大頭釘、圖釘或類似的短釘将某物（通常是輕質的，如紙張、布告、地毯邊緣等）暫時或永久地固定到另一個表面上。
      • 例句： 她把通知tacked 在了布告欄上。(Shetacked the notice onto the bulletin board.) / 他們沿着踢腳線tacked 了地毯。(Theytacked the carpet along the baseboard.)

    4. 附加，添加（常含隨意或臨時之意）

      • 在更廣泛的比喻意義上，to tack (something on) 可以指在末尾添加或附加某物（如條款、評論、章節等），有時帶有倉促、隨意或作為事後補充的意味。
      • 例句： 演講者在最後又tacked on 了幾點說明。(The speakertacked on a few more points at the end.) / 協議後面tacked 了一項附加條款。(An additional clause wastacked onto the agreement.)

    總結來說，“tacked” 的核心概念圍繞着“改變方向”（航海）、“臨時固定”（縫紉、釘釘）以及“附加添加”（比喻義）這幾個動作。 其具體含義需要根據上下文（如航海、縫紉、日常固定物品或表達添加行為）來判斷。

    來源參考： 釋義綜合參考自權威英語詞典釋義（如牛津英語詞典、劍橋詞典、韋氏詞典）。

    網絡擴展資料

    根據多個權威詞典的釋義，"tacked"是動詞"tack"的過去式和過去分詞形式，其含義需結合不同語境理解：

    一、主要釋義

    1. 固定/釘住
      指用平頭釘或圖釘固定物體，如将紙張釘在軟木闆上。例：She tacked the poster to the wall with silver pins.

    2. 臨時縫紉
      在縫紉中表示用粗線腳暫時縫合布料，便于後續調整或正式縫制。例：The tailor tacked the hem before final stitching.

    3. 航海術語
      描述帆船逆風時通過"Z"字形路線調整航向的動作。例：The ship tacked against the strong wind to reach the harbor.

    二、延伸用法

    同義詞：fastened（固定）、appended（附加）
    反義詞：removed（移除）、detached（分離）

    具體含義需結合上下文判斷，例如航海與縫紉領域的專業用法差異較大。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    strangelymake foradjoininterrogativewranglerworld-wideskatedStevenstylomaunhallowwalkaboutworkpieceaffiliate withcerebrovascular accidentfriction factorseries of stratawall thicknesswater inrushaddisinamniotomyassociatorautotomyblepharospasmCymrydisarrangementelevenfoldexhaustivityfenlandhighfalutinglipomatosis