
英:/'ˈtəʊtəli/ 美:/'ˈtoʊtəli/
完全地
高中,GRE
adv. 完全地
The results of the survey are totally different from our expectations.
調查結果和我們的預期截然不同。
I totally agree with what you said.
我完全同意你說的話。
She is totally angry.
她火冒三丈。
They come from totally different cultures.
他們來自完全不同的文化
A: I think Sichuan food is too greasy. B: It totally is.
A:我覺得四川食物太油膩了。B:确實如此。
A: If you mix it with ketchup, it tastes okay. B: I totally agree!
A:如果拌番茄醬吃口感很不錯。B:太同意了。
I lost all my money. I’m totally broke now.
我把錢全弄丢了。我真是要破産了。
The concert was awesome! Totally worth the money.
音樂會真棒!絕對值回票價。
I meant to ask her to come, but I totally forgot!
我本想請她來,但我完全忘了!
I’m in love with the whole DIY thing, so I’m totally into ****** my own beer.
各種DIY我都很喜歡,我愛自己制作啤酒。
Indian food is totally his thing!
他很喜歡印度食物!
The new bakery is totally worth checking out. Their desserts are to *** for!
那家新開的面包房絕對值得一試。他們的甜點堪稱一絕!
His death was totally unexpected.
他的死完全出人意料。
He's totally unsuited to the job.
他完全不適合這份工作。
I was totally gripped by the story.
我完全被這故事吸引住了。
He felt totally chilled.
他感覺完全放松了下來。
All this fuss is totally unnecessary.
這場紛擾是完全可以避免的。
totally different
完全不同
totally enclosed
adj. 全封閉的
adv.|entirely/completely/absolutely/thoroughly/strictly/fully/perfectly;完全地
totally 是一個副詞,用于表示完全、徹底、絕對 的程度或狀态。它強調某事物在範圍、程度或性質上達到了百分之百的完整性或徹底性。以下是其詳細含義及用法解析:
完全地、十足地
表示某事物在整體上毫無保留或毫無例外。
例:I totally agree with you.(我完全同意你的觀點。)
來源:劍橋詞典定義其為"completely"或"used to emphasize something" 。
徹底地、全然
強調動作或狀态的徹底性,常與負面語境搭配。
例:The plan totally failed.(計劃徹底失敗了。)
來源:柯林斯詞典指出其表"entirely"或"wholly" 。
口語中的強調
在日常對話中用于加強語氣,近似于"absolutely"或"definitely"。
例:That movie was totally amazing!(那部電影簡直太棒了!)
來源:牛津學習者詞典标注其口語化強調功能 。
否定句的強化
與否定詞連用,突出"完全不"的含義。
例:He is totally unaware of the situation.(他對情況全然不知。)
修飾形容詞/動詞
直接修飾形容詞或動詞,增強程度描述。
例:a totally different approach(完全不同的方法);totally destroyed(徹底摧毀)。
詞彙 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
completely | 更正式,強調完整性 | The project is completely finished. |
entirely | 側重整體性,多用于書面語 | I entirely support this decision. |
utterly | 常含消極意味,表極端程度 | The idea is utterly ridiculous. |
“Totally”是一個副詞,主要有以下幾種含義和用法:
完全地、徹底地
表示事物達到全部範圍或程度,無保留或例外。
例句:The project wastotally successful.(項目完全成功了。)
強調同意或确認
在口語中常用來強烈贊同對方的觀點,類似“絕對如此”。
例句:—Do you like pizza? —Totally!(—你喜歡披薩嗎?—當然!)
非正式語境中的誇張表達
有時用于加強語氣,甚至略帶隨意或幽默感。
例句:I’mtotally obsessed with this new song.(我完全迷上了這首新歌。)
laborermistsleighvieparalysisguilewell-groomedwrangleshitbandagedbeatenBoerboltingcoalescencedozensfrankincenseinspirationaloutweighsovershadowingPeterspluggingswaddleVancouveriteswattledBritish Telecomcriminal activitiesscientific managementaerothermodynamicsDECOmacropodia