frankincense是什麼意思，frankincense的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frankincense英标

英:/'ˈfræŋkɪnsens/ 美:/'ˈfræŋkɪnsens/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

乳香（frankincense）是一種從乳香屬（Boswellia）樹木，特别是Boswellia sacra（阿拉伯乳香樹）、Boswellia carterii等樹種中采集的芳香樹脂。這種樹脂在樹皮被割開後會滲出，接觸空氣後凝固成淚珠狀或塊狀的半透明顆粒，顔色從淡黃到深琥珀色不等。其名稱源于中古法語“franc encens”，意為“純淨的香”或“上等的香”，體現了其作為高級熏香的價值。

乳香在人類曆史中具有極其重要的文化和經濟地位：

1. 宗教與儀式用途：古埃及人、古羅馬人廣泛将其用于宗教儀式、神廟熏香和木乃伊制作。在猶太教聖殿和基督教禮拜儀式中，乳香是重要的聖物之一，象征祈禱上升于上帝面前。至今它仍是天主教、東正教等宗教儀式中不可或缺的熏香成分 。
2. 貿易與“乳香之路”：古代也門和阿曼南部（古稱“香膏之地”）是主要産區，乳香通過著名的“乳香之路”陸路商道，或經海路運往地中海、美索不達米亞、印度等地，是古代世界最珍貴的商品之一，價值堪比黃金 。
3. 傳統醫學應用：在阿育吠陀醫學（印度傳統醫學）和中醫裡，乳香（中藥名：熏陸香或乳香）被認為具有消炎、止痛、活血行氣、促進傷口愈合等功效，常用于治療關節炎、消化系統疾病和皮膚問題 。
4. 現代研究與成分：現代科學研究發現，乳香的主要活性成分是乳香酸（boswellic acids），具有顯著的抗炎特性，對類風濕性關節炎、哮喘、炎症性腸病等慢性炎症疾病有潛在治療作用，相關研究仍在進行中 。
5. 香料與香氛：乳香獨特的溫暖、木質、略帶柑橘和松香的複雜香氣，使其成為高端香水、香薰療法和天然香料中的重要定香劑。

參考來源：

1. Encyclopaedia Britannica: Frankincense (宗教與曆史背景)
2. UNESCO: Land of Frankincense (阿曼乳香産地世界遺産介紹)
3. National Center for Biotechnology Information (NCBI): Boswellia serrata (傳統與現代藥用價值綜述)
4. Journal of Ethnopharmacology: Pharmacological properties of Boswellic acids (乳香酸的藥理研究)

網絡擴展資料

以下是關于單詞frankincense 的詳細解釋：

1.基本詞義與發音

• 詞義：名詞，指一種從阿拉伯或東非樹木中提取的芳香樹脂，中文譯為“乳香”。
• 發音：英式音标為 [ˈfræŋkɪnsens]，美式音标為 [ˈfræŋkɪnˌsɛns]。

2.詞源

• 該詞源于14世紀晚期的古法語 franc encense，其中 franc 表示“純淨的”或“最高品質的”，encense 意為“香料”。
• 名稱中的“frank”可能與曆史上乳香作為珍貴宗教用品的地位相關。

3.用途與特點

• 傳統用途：乳香常用于古代宗教儀式、熏香、防腐處理，以及作為香料。
• 現代應用：可制成精油用于香薰療法，或作為香水原料。

4.例句與搭配

• 例句：Frankincense was burned in temples during worship.（禮拜時，寺廟中會焚燒乳香。）
• 常見搭配：burn frankincense（焚燒乳香）、frankincense resin（乳香樹脂）。

5.同義詞與關聯詞

• 近義詞：olibanum（乳香的學名）、gum resin（樹脂）。
• 關聯詞：incense（熏香）、myrrh（沒藥，另一種古代香料）。

如果需要更完整的詞源或例句，可參考新東方詞典或歐路詞典等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

easternrelate tochillrenegadediaphragmaddictionslabsoriginatesreactiveslightedsynthesizingantibacterial spectrumbeach umbrellacorrugated cardboardfamous cultural cityfault tree analysiskeynesian theorynext monthoil and gassex fantasysocial isolationstray fromanarchicalarchduchessenterozoonfemorocelejellingLemuridaelupininmicromolecule