mist是什麼意思，mist的意思翻譯、用法、同義詞、例句
mist英标
英:/'mɪst/ 美:/'mɪst/
常用解釋
霧
詞性
複數:mists 過去式:misted 過去分詞:misted 現在分詞:misting 第三人稱單數:mists
類别
高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 薄霧；視線模糊不清；模糊不清之物
vi. 下霧；變模糊
vt. 使模糊；使蒙上薄霧
例句
The mountains were misted in the morning.
早上群山被薄霧籠罩。
The mist is heavy on the cold winter morning.
在這個寒冷的冬天早晨，霧很大。
I saw my father hobbling back through a mist of tears.
我淚眼朦胧地望着父親蹒跚地往回走。
The early-morning mist soon lifted.
清晨的薄霧很快就散
A mist is a fine spray of liquid.
噴霧是細微的液體噴劑
She freshened up her makeup with a spritz of mist and a reapplication of lipstick.
她補了個妝，噴了一點噴霧，又塗了一點口紅。
A milky mist filled the valley.
乳白色的薄霧彌漫了山谷。
The city was shrouded in mist.
城市籠罩在霧霭之中。
Mist ascended from the valley.
薄霧從山谷升起。
The hills were shrouded in mist.
這些小山被籠罩在薄霧之中。
Mist shrouded the hilltops.
薄霧籠罩了那些山頂。
常用搭配
water mist
水霧
oil mist
[化]油霧
through the mist
透過迷霧
acid mist
酸霧
mist eliminator
除霧器；捕沫器
同義詞
n.|gauze;[氣象]薄霧；視線模糊不清；模糊不清之物
vi.|fog;下霧；變模糊
vt.|fog/obfuscate;使模糊；使蒙上薄霧
專業解析
mist 是一個常見名詞，指一種由空氣中懸浮的微小水滴或冰晶形成的、能見度降低的天氣現象。其詳細含義可從以下層面理解：
-
基礎定義與特征
- 本質： 指貼近地表的、濃度較低的水汽凝結物，由大量極其微小的水滴或濕潤的粒子懸浮在空氣中形成 。
- 外觀與影響： 呈現為薄薄的、半透明的霧氣，使遠處的景物顯得模糊不清，但通常不會完全遮蔽視線（與更濃的 fog/霧 相比）。它能濕潤物體表面 。
- 形成條件： 通常在空氣接近飽和（相對濕度高）、有足夠的凝結核（如塵埃、鹽粒）且風速較小時形成。常見于清晨、傍晚、河湖附近或雨後 。
-
科學視角（氣象學）
- 與霧的區别： 在氣象學上，mist（輕霧） 和fog（霧） 的主要區别在于能見度。通常，能見度在1公裡至5公裡 之間時稱為 mist；能見度低于1公裡 則稱為 fog。
- 物理過程： 當空氣冷卻至露點溫度以下，或額外的水汽加入使空氣達到過飽和狀态（超過空氣容納水汽的極限）時，多餘的水汽會凝結在凝結核上形成微滴，聚集成為 mist 。
- 類型： 根據成因，可有輻射輕霧（夜間地面輻射冷卻形成）、平流輕霧（暖濕空氣流經冷表面形成）、蒸汽輕霧（冷空氣流經暖水面形成）等 。
-
文學與象征意義
- 視覺模糊的象征： 常被用來象征朦胧、模糊不清、神秘或難以捉摸的事物或狀态。例如，“記憶籠罩在一片 mist 之中”意指記憶模糊不清。
- 情感氛圍： 可以營造憂郁、感傷、神秘或夢幻的氛圍。在文學和詩歌中頻繁出現，用以描繪場景或烘托情緒。
- 淚水的隱喻： 有時也用來比喻（眼中的）淚水，使其視線模糊，如 “Her eyes were blurred with mist”（她淚眼朦胧）。
參考資料：
網絡擴展資料
單詞解釋：mist
詞性：名詞、動詞
發音：/mɪst/
1. 名詞含義
- 基本定義：指空氣中懸浮的微小水滴或冰晶形成的薄霧，通常比“霧”（fog）更稀薄，能見度較高（約1公裡以上）。常見于清晨、水邊或寒冷環境。
- 比喻用法：可形容視線模糊、記憶朦胧或情感上的迷惘感，如“a mist of tears”（淚眼朦胧）、“lost in the mists of time”（湮沒在時光中）。
2. 動詞含義
- 使蒙上霧氣：如“The cold air misted the window”（冷空氣使窗戶蒙上水汽）。
- 變得模糊：常用于描述眼睛因淚水或情緒波動而模糊，如“Her eyes misted over with emotion”（她因情緒激動而眼眶濕潤）。
3. 例句與用法
- 名詞：
- "The valley was shrouded in a light mist."（山谷籠罩在薄霧中。）
- "Memories of childhood faded into the mist."（童年的記憶逐漸模糊。）
- 動詞：
- "His glasses misted up in the humid room."（他的眼鏡在潮濕的房間裡起霧了。）
4. 相關詞彙對比
- Fog：更濃密的霧，能見度低于1公裡。
- Haze：由灰塵或煙霧引起的朦胧，常與幹燥天氣相關。
- Dew：地面或物體表面凝結的水珠，非懸浮空中。
5. 詞源與擴展
- 詞源：源自古英語 mist，與荷蘭語 mist、德語 Mist（糞便，語義演變不同）同源，原始含義可能與“潮濕、模糊”相關。
- 派生詞：
- Misty（形容詞）：多霧的，朦胧的（如“a misty morning”）。
- Mist over（動詞短語）：蒙上霧氣。
如需進一步了解氣象學分類或文學中的象征意義，可參考專業詞典或文學作品。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
