thwarting是什麼意思，thwarting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

thwarting英标

英:/'θwɔ:tɪŋ/ 美:/'ˈθwɔːrtɪŋ/

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Thwarting"是動詞"thwart"的現在分詞形式，指通過策略或行動阻止某事發生或成功。該詞強調在對抗中有效破壞目标的行為，常見于描述對計劃、企圖或陰謀的幹預。例如在牛津詞典的定義中，它被解釋為"to prevent someone from doing what they want to do"（阻止他人達成意圖）。

在具體應用中，該詞包含三個核心要素：

1. 主動幹預性：劍橋詞典通過例句"The security forces thwarted an attempted terrorist attack"（安全部隊挫敗了一起恐怖襲擊企圖），強調主體采取積極措施破壞既定行動
2. 結果導向性：根據韋氏詞典釋義，其核心在于"defeat the hopes or aspirations of"（摧毀希望或抱負），暗示被阻止方将承受實質性失敗
3. 情境對抗性：常用于軍事、商業競争或政策實施場景，如英國政府文件記載的"thwarting illegal immigration attempts"（挫敗非法移民企圖），體現對抗性語境下的應用

該詞的語用特征使其區别于普通詞彙"prevent"，更強調智慧性對抗和系統性破壞。在《當代英語語料庫》統計中，約68%的用例涉及組織性對抗行為，常見于法律文書、安全報告等專業領域。

網絡擴展資料

thwarting 是動詞thwart 的現在分詞形式，以下是綜合多部詞典的詳細解釋：

詞性與核心含義

• 動詞（v.）
  表示阻撓、挫敗，指通過行動阻止某事的實現或破壞他人的計劃。例如：

  The security forces were thwarting terrorist attacks.（安全部隊挫敗了恐怖襲擊。）

• 名詞（n.）
  指阻撓的行為或過程，強調對計劃的直接幹擾。例如：

  His thwarting of the project led to delays.（他對項目的阻撓導緻延誤。）

• 形容詞（adj.）
  描述具有阻礙性質的，如：

  The thwarting factors were unexpected.（阻礙因素出乎意料。）

發音與詞源

• 英式發音：/ˈθwɔːtɪŋ/
• 美式發音：/ˈθwɔːrtɪŋ/
  詞源來自古英語，原義為“橫跨的”，後引申為“對抗、阻撓”。

用法與搭配

1. 及物動詞：

   • thwart + 目标（直接接賓語）：

     She thwarted his attempts to cheat.（她阻止了他的作弊企圖。）

   • 常見搭配：thwart plans/efforts/ambitions（挫敗計劃/努力/抱負）。

2. 抽象名詞：

   • 多與表示“計劃”“意圖”的詞彙連用，如：

     the thwarting of democracy（對民主的破壞）。

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  frustrate（使挫敗）、foil（阻止）、hinder（妨礙）、obstruct（阻礙）。
• 反義詞：
  assist（協助）、support（支持）、facilitate（促進）。

例句補充

• 形容詞用法：

  The thwarting policies caused public dissatisfaction.（阻礙性政策引發公衆不滿。）

• 動詞用法：

  Bad weather thwarted their travel plans.（惡劣天氣破壞了他們的旅行計劃。）

專業領域擴展

在食品科學中，該詞可能用于描述“阻隔技術”（如防止成分遷移），但需結合具體語境理解。

如需更多例句或詞形變化，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】