
adj. 長期的
n. 最後
Hunger and wretchedness rise superior to fears in the long run.
從長遠來看,饑餓和不幸會戰勝恐懼。
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense, stocks go up in the long run.
如果你進行長線投資,存在股權偏好是合理的,那麼從長期看,股票是上漲的。
This measure inevitably means higher taxes in the long run.
從長遠來看這項舉措的結果就是要多納稅。
Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.
有時昂貴的藥物或其他療法從長遠來看是省錢的。
If the government clamps down on the movement, that will only serve to strengthen it in the long run.
如果政府要壓制該運動,從長遠來說那隻會加強其力量。
adj.|long time/chronic/standing/extended/long-period;長期的
n.|last/omega;最後
"long run"(或寫作 long-run)是一個經濟學和管理學中常用的術語,中文通常譯為"長期"。它指的是一個足夠長的時間跨度,在這個時間段内:
所有生産要素都可以調整:與"短期"(short run)相對,在短期中至少有一種生産要素(通常是資本或工廠規模)是固定不變的。而在長期中,企業可以改變所有的投入,包括土地、勞動力、資本、技術和管理方式。這意味着企業可以:
經濟達到均衡狀态:長期概念常與均衡分析聯繫在一起。例如:
關注趨勢和最終結果:"long run" 強調超越短期波動、幹擾或暫時性因素,關注更持久、根本性的趨勢和最終結果。例如:
在金融領域的特殊含義:在金融學,特别是資本資産定價模型中,"long run"有時也隱含地指代市場組合或市場均衡狀态。著名的經濟學家約翰·梅納德·凱恩斯有一句名言:"In the long run we are all dead." (長期來看,我們都死了。) 這句話常被用來強調在制定經濟政策時,關注短期問題和影響同樣重要,不能隻等待長期的自動調整。
總結來說,"long run" 的核心含義是:
它不是一個精确的時間長度(如1年、5年),而是根據具體情境(行業、調整速度等)定義的、足以讓所有必要調整得以完成的概念性時期。
long run 詳細解釋
核心含義
"long run" 是一個經濟學和日常用語中常見的概念,主要表示"長期"或"從長遠來看"。作為名詞時指較長的持續時間(如:a period of time sufficient for factors to work themselves out);作形容詞時表示"與長期相關的"(如:long-run economic growth)。
固定搭配
常見誤區
應用場景
擴展詞彙
"long run" 側重時間維度的延伸性,多用于抽象分析而非具體動作。使用時需注意其固定搭配和避免與"長跑"混淆。
tooldemonstrateunstablecongregatereward sb.abrimaccumulatedaddleddregearmarkedexacerbatesGeorgesintakesinvitationspencilledrailsuntethereddetached houseexplode intojob applicantKentucky bluegrassmajor eventnitrate explosivesecure communicationboridingbubochromoproteincylindroidhomocerebrinmicroforge