swollen是什麼意思，swollen的意思翻譯、用法、同義詞、例句

swollen英标

英:/'ˈswəʊlən/ 美:/'ˈswoʊlən/

腫脹的

adj. 腫脹的，浮腫的；浮誇的；激動興奮的

v. 膨脹；隆起（swell的過去分詞）

The swollen river flooded the bridge.

水位上漲，把橋淹了。

His broken knee became swollen overnight.

他摔傷的膝蓋一夜之間就腫脹了起來。

The patient's swollen glands caught the attention of doctors.

這位病人腫脹的腺體引起了醫生的關注。

My eyes were so swollen I could hardly see.

我的眼睛腫得很厲害幾乎看不到東西

Her face is blotched and swollen.

她的臉上有斑點而且浮腫。

Her glands were swollen and painful.

她的腺體腫脹且疼痛。

Her glands are swollen.

她的腺體腫脹。

My ankles have swollen.

我的兩個腳腕子都腫了。

Her eyes were red and swollen from crying.

她哭得兩眼又紅又腫。

adj.|turgid/tumid;腫脹的，浮腫的；浮誇的；激動興奮的

Swollen（形容詞）指身體組織因炎症、感染、受傷或積液等原因導緻的異常膨大狀态，常見于醫學和日常描述中。其發音為/ˈswoʊlən/（美式）或/ˈswəʊlən/（英式）。

醫學定義
在臨床語境中，腫脹可能由多種病理因素引起，例如扭傷後的關節滑膜液增加（如踝關節腫脹）、細菌感染引發的蜂窩織炎，或過敏反應導緻的血管性水腫。例如：“患者主訴右側膝關節腫脹伴活動受限”。
非醫學用法
該詞也可比喻性描述物體膨脹或情緒增強，如“暴雨後河水 swollen 至警戒水位”或“他的驕傲感 swollen 到失控”。
常見搭配與鑒别
- 局部腫脹（如 swollen lymph nodes，提示免疫系統反應）
- 全身性腫脹（如心力衰竭導緻的下肢水腫）
  需注意與“bloated”（腸胃脹氣）和“inflamed”（發紅發熱的炎症）等近義詞的語義差異。
權威研究參考
根據約翰·霍普金斯醫學院的病理學文獻，持續性腫脹需排查深靜脈血栓或自身免疫性疾病等潛在重症。

“Swollen” 是動詞 “swell” 的過去分詞形式，也可作形容詞使用，主要有以下含義：

指因受傷、感染、積液等原因導緻的體積增大或膨脹，通常用于描述身體部位（如關節、皮膚）或物體的異常膨脹狀态。例如：

可引申為情緒、規模或數量的過度增長，帶有負面或誇張的意味。例如：

若需進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會繼續補充分析。