月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

superior performance是什麼意思，superior performance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 性能優越

    • 例句

  • This Brand of stereo equipment is of superior performance.

    這個牌子的立體音響設備，具有優越的性能。

  • Do you believe hedge fund mangers deliver superior performance?

    你是否認為對沖基金能帶來非常優秀的業績？

  • Experience shows that memory databases provide superior performance and low latency.

    經驗表明，内存數據庫可以提供出色的性能和很低的延遲。

  • The binary formatter offers superior performance in comparison to the SOAP formatter.

    與soap格式化程式相比，二進制格式化程式可以提供更高的性能。

  • The LS430's pursuit of superior performance goes far beyond luxury car convention.

    LS430對頂級性能的追求，遠遠領先傳統豪華轎車的标準。

    • 專業解析

    "Superior performance" 是一個英語詞組，由兩個單詞組合而成，用于描述在質量、效率、效果或成就方面顯著優于平均水平或特定比較對象的表現。其核心含義在于強調卓越性和比較優勢。以下是詳細解釋：

    1. Superior (優越的/卓越的)：

      • 含義： 這個詞表示在等級、質量、價值、能力或地位上更高、更好、更強。它隱含着一種比較關系，意味着比某個标準、平均水平或特定競争對手更出色。
      • 中文對應： 可譯為“優越的”、“高級的”、“上等的”、“卓越的”、“占優勢的”。
      • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 對 "superior" 的定義強調其比較級屬性，指“比…更好或更強” (better or greater than something else)。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 也将其解釋為“比平均水平更好、更強、更優等” (better than average or better than other people or things of the same type)。

    2. Performance (表現/性能/績效)：

      • 含義： 這個詞指執行、履行或完成某項任務、功能或工作的方式及其結果。它可以指：
        • 個人或團隊在工作、學習或活動中的表現、成績、業績。
        • 機器、設備、系統或軟件在運行時的性能、效能、功能。
        • 演員、音樂家等在舞台上的表演。
      • 中文對應： 根據上下文可譯為“表現”、“性能”、“績效”、“業績”、“執行情況”、“演出”。
      • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 将 "performance" 定義為“執行或完成某事的行動、過程或方式” (the execution of an action) 或“完成某事的能力” (the ability to perform)。ISO 9000 質量管理體系标準中，“performance” 常指可測量的結果，如過程績效、組織績效。

    3. Superior Performance (卓越表現/優越性能/優異績效)：

      • 組合含義： 将兩者結合，"superior performance" 意指在特定領域或任務中，展現出明顯高于标準、預期或競争對手水平的表現、效能或成果。它強調的是比較下的傑出性。
      • 關鍵點：
        • 比較性： 必然存在一個比較基準（如行業标準、曆史數據、競争對手、既定目标）。
        • 卓越性： 其結果或過程顯著優于該基準。
        • 可衡量性： 通常可以通過具體的指标（如效率、速度、質量、準确性、産出、利潤、客戶滿意度）來體現和驗證。
      • 應用場景舉例：
        • 商業/管理： “公司本季度實現了 superior performance，利潤遠超市場預期。” (指優異的財務業績)
        • 産品/技術： “這款新處理器在能效比上提供了 superior performance。” (指優越的技術性能)
        • 體育/個人： “運動員在決賽中展現了 superior performance，打破了紀錄。” (指卓越的賽場表現)
        • 投資： “該基金因其長期 superior performance 而獲得評級。” (指優異的投資回報表現)
      • 中文翻譯選擇： 翻譯需根據具體語境靈活處理，常用譯法包括“卓越表現”、“優越性能”、“優異績效”、“出色表現”、“超常發揮”等。

    "Superior performance" 的核心在于通過比較凸顯的卓越性。它描述的是在特定衡量标準下，個體、組織、産品或系統所達到的顯著優于常态或競争對手的高水平成果或效能。理解這個詞組的關鍵在于把握其内在的比較關系和對卓越水平的強調。

    網絡擴展資料

    “Superior performance”是一個由形容詞和名詞組成的短語，其含義需結合兩部分理解：

    1. 詞彙分解

    2. 整體含義 組合後表示“優于平均水平或競争對手的表現/性能”，常見于以下場景：

    3. 使用注意 該短語隱含比較對象，需通過上下文明确對比基準。例如：The new model shows superior performance in energy efficiency（新版在能效上表現更優），暗含與舊型號或其他品牌的對比。

    若需進一步探讨具體領域中的用法（如商業報告、科技評測），可提供更多語境以便深入分析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    sympathyflattenprotonplay an important roletake-offflattedhepatologylockdownspanickedprospectingsurgeriesVahineVIautomotive industryBenjamin Harrisonbenzoic acidBordetella pertussisclimatic zonecompetitive pricecrack extensionoh yesred winevibration damperanthotaxydibromoacetylenediphosphatasedisseminatorDorloneelaterinjejunoileum