sullen是什麼意思，sullen的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sullen英标
英:/'ˈsʌlən/ 美:/'ˈsʌlən/
常用解釋
陰沉的
詞性
比較級:sullener 最高級:sullenest
類别
GRE
常用詞典
adj. 愠怒的，不高興的；（天氣）陰沉的；沉悶的
例句
She is sullen without reason today.
她今天無緣無故地悶悶不樂。
The sky is sullen just like my mood.
天空就像我的心情一樣陰沉。
The sullen sky seems to rain.
烏雲密布的天空看起來要下雨了。
She looked up at the sullen sky and shuddered.
她擡頭看了看陰沉沉的天空 不由打了個冷顫
She gave him a sullen glare.
她滿臉不高興地瞪了他一眼。
Bob looked pale and sullen.
鮑勃臉色蒼白，悶悶不樂。
The offenders lapsed into a sullen silence.
這些罪犯陷入了憤懑的沉默。
By his smile, I knew that sullen hall; by his dead smile, I knew we stood in hell.
看着他的笑，我想起了陰沉的禮堂；看着他死亡般的笑，我知道我們置身地獄。
He grew sullen, and began to swear.
他又不高興了，開始咒罵起來。
同義詞
adj.|heavy/mumpish;愠怒的，不高興的；（天氣）陰沉的；沉悶的
專業解析
sullen 是一個形容詞，主要用來描述人或其情緒、行為、表情或氛圍，核心含義是陰郁的、悶悶不樂的、愠怒的。它強調的是一種沉默寡言、郁郁寡歡且帶有不快或憤怒的狀态，通常表現為不情願的沉默、陰沉的表情或消極的态度。
其詳細含義和用法可歸納為以下幾點：
-
沉默的陰郁與愠怒：
- 這是最核心的含義。指一個人因生氣、不滿、失望或怨恨而顯得沉默寡言、悶悶不樂、不願交流，臉上常帶着陰沉、不悅或愠怒的表情。這種情緒通常是持續一段時間的，而非短暫的。
- 例句參考：孩子們在被告知不能去公園後，整個下午都顯得悶悶不樂（sullen）。
- 來源參考：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）将其定義為“bad-tempered and not speaking, either on a particular occasion or because it is part of your character”。
-
陰沉、壓抑的氛圍：
- 該詞也可用于描述天氣、光線、地方或整體氛圍，意指陰沉的、昏暗的、令人壓抑的。這種用法帶有一種沉重、不祥或令人不快的意味。
- 例句參考：烏雲密布，天空顯得格外陰沉（sullen）。
- 來源參考：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）指出其可用于描述“dark and unpleasant”的事物。
-
消極、不情願的态度：
- 有時也指表現出一種消極抵抗、不合作或不情願 的态度。雖然可能沒有激烈的言語沖突，但沉默和陰沉本身就是一種抵觸的表現。
- 例句參考：他對新規定隻報以愠怒的沉默（sullen silence）。
- 來源參考：柯林斯詞典（Collins Dictionary）解釋為“Someone who is sullen is bad-tempered and does not speak much.”，并提到其常與“沉默”（silence）、“愠怒”（resentment）等詞相關聯。
-
與近義詞的細微差别：
- Sullen 與glum,morose,surly 等詞有相似之處，但側重點不同：
- Sullen 強調因不滿而沉默陰郁，常帶有潛在的怒氣或怨恨。
- Glum 更側重于因失望或前景黯淡而沮喪、憂郁。
- Morose 指極度憂郁、愁苦、悲觀。
- Surly 則更強調粗魯無禮、脾氣暴躁。
- 來源參考：韋氏詞典（Merriam-Webster）在定義和同義詞辨析中強調了sullen包含的“silent ill humor”和“morose resentment”的特質。
總結來說，“sullen”描繪的是一種因負面情緒（如憤怒、不滿、怨恨、失望）而導緻的、表現為沉默、陰沉、愠怒且帶有消極抵抗色彩的狀态，既可形容人及其情緒行為，也可形容陰沉壓抑的環境氛圍。
網絡擴展資料
以下是單詞sullen 的詳細解釋：
核心含義
sullen 是形容詞，音标為英 [ˈsʌlən] / 美 [ˈsʌlən]，主要描述以下兩種狀态：
- 情緒方面：指人因不滿或生氣而悶悶不樂、愠怒的，常表現為沉默寡言或拒絕交流。
- 例句：The offenders lapsed into a sullen silence.（罪犯們陷入愠怒的沉默。）
- 環境方面：形容天氣、光線等陰沉的、陰郁的。
- 例句：A sullen stream winds its way among the trees.（一條陰郁的溪流蜿蜒穿過樹林。）
延伸用法
- 行動或氛圍：可指事物緩慢、停滞 或整體氛圍沉悶、壓抑。
- 例句：His action was alternately vivacious and sullen.（他的行為時而活潑，時而沉悶。）
- 同義詞：gloomy（陰郁的）、morose（陰沉的）、sulky（生悶氣的）。
- 反義詞：cheerful（愉快的）、amiable（和藹的）。
使用場景
- 描述人的情緒時，強調因不滿而沉默抗拒，如：She gave him a sullen look.（她愠怒地看了他一眼。）
- 描述天氣或環境時，突出缺乏生機或光線昏暗，如：The sky was sullen with heavy clouds.（天空因烏雲密布而顯得陰沉。）
如需更多例句或發音示範，可參考新東方線上詞典、海詞詞典等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
Chinese bookregisterdig upSiberianopiumAveenoCPRdtmffederalismimmunohistochemicalluringmarkingpradretrieverseaworthytackedvistasCalvin Kleincotton fibercurrent versionmaternal loveremain invinciblesacrificial anodeself reliancetime bombgarishlygrabhookhawfinchhyposulphitepolystyrene
