suitable candidate是什麼意思，suitable candidate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

合適人選

The hunt is on for a suitable candidate.

正在物色合適的人選。

He was, indubitably, the most suitable candidate.

他無疑是最合適的人選。

You are the most suitable candidate to do the job.

你是幹這項工作的最合適人選。

I have sent your name forward as the most suitable candidate.

我已把你的名字作為最合適的候選人呈交上去了。

In terms of ability, he is the suitable candidate for the job.

就能力而言，他是這項工作的合適人選。

"Suitable candidate"是英語中常見的組合詞，由形容詞"suitable"（合適的）和名詞"candidate"（候選人）構成，多用于招聘、學術選拔或項目篩選等場景。以下是其詳細解釋：

詞義分解
- Suitable（形容詞）：指事物或人符合特定條件、要求或目的，強調適配性。例如：牛津詞典定義其為"right or appropriate for a particular purpose or person"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
- Candidate（名詞）：指被考慮選擇的人或物，常見于職位申請、獎項評選等語境。劍橋詞典解釋為"someone who is competing to get a job or elected position"（來源：Cambridge Dictionary）。
組合詞含義
"Suitable candidate"特指符合特定标準或需求的候選人，例如：
- 招聘中匹配崗位技能要求的求職者（來源：LinkedIn招聘指南）
- 學術項目中滿足入學條件或研究能力的學生（來源：QS高等教育報告）。
應用場景擴展
該詞在以下領域具有權威性定義：
- 企業招聘：指通過技能測試、背景調查後篩選出的適配人選（來源：Indeed招聘術語庫）
- 醫學研究：符合臨床試驗納入标準的參與者（來源：美國國立衛生研究院(NIH)）。

“Suitable candidate”是一個由形容詞+名詞構成的短語，常用于選拔、招聘等場景，以下是詳細解析：

1. 詞彙拆分

suitable（形容詞）：指“符合要求的、合適的”，強調滿足特定條件或目的。例如：This dress is suitable for the party.（這條裙子適合派對）
candidate（名詞）：指“候選人、申請者”，常見于職位申請（job candidate）、獎項提名（Nobel Prize candidate）或選舉（political candidate）等場景。

2. 整體含義兩者組合後，表示“符合某職位/角色要求的候選人”，核心強調資質、技能或背景與需求匹配。例如：

The company is seeking a suitable candidate with 5 years of management experience.（公司正在尋找具有5年管理經驗的合適人選）

3. 近義詞對比

4. 使用場景常見于招聘廣告（Job description: We need a suitable candidate...）、學術選拔（The scholarship committee will select suitable candidates）及項目成員篩選等正式語境中。

注意：該短語通常帶有客觀評估意味，需結合具體崗位需求判斷是否“合適”。建議使用時補充說明匹配條件，如“suitable candidate for a teaching position”（適合教學崗位的候選人）。

【别人正在浏覽】