incidentally是什麼意思，incidentally的意思翻譯、用法、同義詞、例句

incidentally英标

英:/'ˌɪnsɪˈdentli/ 美:/'ˌɪnsɪˈdentli/

常用解釋

順便提及

詞性

比較級:more incidentally 最高級:most incidentally

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

incidentally 是一個副詞，主要有以下兩層核心含義和用法：

1. 表示“偶然地”、“附帶地”或“順便說一句”：

   • 這是其最基礎的含義，指某事的發生或提及并非計劃中的主要部分，而是偶然發生或在談論其他事情時附帶提到的。
   • 例句：
     • 我在圖書館找曆史書時，incidentally 發現了一本關于我祖父的傳記。（指發現傳記是偶然的）
     • 我們讨論了項目預算，incidentally，市場部下周有人員變動。（指提及人員變動是談話中附帶的信息）
   • 這個用法常用于轉換話題或補充一個相關的、但非核心的信息點，類似于中文的“順便說一句”、“對了”、“話說回來”。

2. 表示“伴隨發生地”或“作為伴隨情況”：

   • 指某事是另一事件或情況的自然伴隨結果或次要方面。
   • 例句：
     • 大規模基礎設施建設incidentally 創造了大量就業機會。（指創造就業是基建的附帶結果）
     • 新政策旨在減少污染，incidentally 也可能降低能源成本。（指降低能源成本是減排政策可能帶來的伴隨效應）

總結其核心特點：

• 次要性/附帶性： 它所修飾的信息或事件通常不是主要的關注點或意圖，而是次要的、伴隨的或偶然發生的。
• 連接性： 在口語和書面語中，它常被用作話語标記語，連接前後語句，引入一個相關但非核心的新信息或觀察，起到自然過渡或補充說明的作用。

與 “by the way” 的細微區别： 雖然兩者在引入補充信息時非常相似，但incidentally 有時會帶有更微妙的“偶然發現”或“并非刻意為之”的意味，并且在正式書面語中可能比by the way 更常見一些。By the way 則更口語化，純粹用于引入一個想到的額外話題。

權威來源參考：

• 牛津詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 對 incidentally 的釋義強調其“偶然發生”和“作為附帶事件”的含義。 (來源：牛津詞典)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 将其解釋為“作為次要或伴隨的事情”以及“順便說一下”。 (來源：韋氏詞典)

網絡擴展資料

incidentally 是一個副詞，主要用于以下兩種語境：

1.核心含義與用法

• "順便提一句"：用于轉換話題或補充額外信息，通常與當前讨論内容無直接關聯。
  例："I didn't call you. Incidentally, why did you come?"（“我沒叫你。順便問一句，你為什麼來？”）
• "偶然地，附帶地"：表示某事次要或非主要發生。
  例：The letter mentioned my aunt only incidentally.（信中隻是附帶提到了我的姑姑。）

2.發音與近義詞

• 發音：英式 [ˌɪnsɪˈdentli]，美式 [ˌɪnsɪˈdɛntli]。
• 近義詞：
  • 轉換話題：by the way, by the bye ；
  • 偶然性：accidentally, by chance 。

3.例句與常見搭配

• 對話中引出新話題：
  "Incidentally, this method also reduces costs."（“順便一提，這個方法還能降低成本。”）
• 書面中的附帶說明：
  The report discussed climate change and incidentally touched on energy policies.（報告讨論了氣候變化，并附帶提及能源政策。）

4.注意事項

• 在正式寫作中，需注意其“非核心信息”的隱含意義，避免濫用。
• 與 accidentally（意外地）不同，incidentally 更強調“次要性”而非“意外性”。

如需更多例句或搭配，可參考新東方線上詞典或柯林斯雅思詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

killingdodgebewildermentboozeBaroquedefaultedforeshorefrazzlefuelshonouredinfluencerlichTabascoArc de Triomphedistributary channelgo bananasinfantile autismmaritime lienAnnamantibusinessblindstorybrainfagbravenesscutireactiongrubberianthiniteleurosidinemenosepsismicrocyclusneopentyl