輸入單詞

snowstorm英标

英:/'ˈsnəʊstɔːm/ 美:/'ˈsnoʊstɔːrm/

詞性

複數:snowstorms

類别

考研

常用詞典

n. 暴風雪；雪暴

例句

The snowstorm made sports meeting impossible.

暴風雪使運動會無法舉行。

The snowstorms sold in this shop are very popular with young students.

這家商店售賣的雪花飾品很受年輕學生的歡迎。

A snowstorm of leaves fluttered in the wind.

暴風雪般的落葉在風中飄揚。

The snowstorm hit in the middle of the night. When we woke up, there was snow everywhere.

暴風雪在半夜來襲。我們醒來時，到處都是雪。

A big snowstorm will hit the Chicago area this weekend.

本周末将有一場大暴風雪襲擊芝加哥地區。

A terrible snowstorm paralyzed the city.

一場可怕的暴風雪使整座城市陷入癱瘓。

Yeah, our first big snowstorm is going to hit the city tomorrow morning.

聽了，第一場大暴風雪明天将襲擊本市。

A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.

一場暴風雪今天襲擊西部地區，帶來了嚴寒低溫。

That was a dreadful snowstorm; and he sighed again, and was silent.

“真是一場可怕的暴風雪。”他又歎了口氣，陷入沉默。

Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.

他們不幸在途中遇上了暴風雪。

The snowstorm added to our difficulties.

暴風雪增加了我們的困難。

Traffic was interrupted by a snowstorm.

交通被暴風雪所阻斷。

同義詞

n.|blizzard/stormy weather;暴風雪；[氣象]雪暴

專業解析

snowstorm（暴風雪） 指一種強烈的冬季天氣現象，其特征是大量降雪伴隨強風，導緻能見度顯著降低和交通嚴重受阻。根據世界氣象組織（WMO）的定義，暴風雪的核心要素包括持續的強風（通常達到或超過35英裡/小時或56公裡/小時）和吹雪或降雪造成的低能見度（通常降至0.4公裡以下），且這些條件需持續至少3小時。

其詳細含義可分解為：

1. 氣象學定義

   暴風雪的形成需要兩個關鍵條件：充足的水汽供應（通常來自大型天氣系統如溫帶氣旋）和低溫環境。強風不僅裹挾新降的雪，還會卷起地面積雪（吹雪），形成白色混沌狀态（"whiteout"），完全遮蔽地平線和參照物，對生命安全構成威脅。

2. 影響與危害

   暴風雪會導緻交通癱瘓（公路、航空中斷）、電力中斷（積雪壓垮線路或凍雨破壞設施）、極端低溫風險（風寒效應加劇體感寒冷），并可能引發雪崩（山區）。例如，美國國家氣象局（NWS）會發布暴風雪警告（Blizzard Warning），提示公衆避免出行并做好應急準備。

3. 術語辨析

   • Snowstorm（雪暴）：廣義指強降雪事件，可能未達到暴風雪（Blizzard）的強風與低能見度标準。
   • Blizzard（暴風雪）：特指符合上述嚴格氣象标準（強風+低能見度+持續時長）的極端事件，破壞性更強。
   • Snow Squall（雪飑）：短時、局地的強降雪和強風，突發性強但持續時間短（通常不足1小時）。

4. 相關概念

   冰暴（Ice Storm） 雖與雪無關，但常與暴風雪關聯。它指凍雨在物體表面凝結成厚冰層的災害性天氣，疊加積雪會進一步加劇災害。

參考資料

• 世界氣象組織 (WMO)：提供國際标準氣象術語定義。
• 美國國家氣象局 (NWS)：發布暴風雪預警标準及防災指南。

網絡擴展資料

單詞 "snowstorm" 的詳細解釋

---

1. 核心含義與詞性

• 詞性：名詞（noun）
• 基本意義：
  • 暴風雪：指伴隨強降雪和強風的極端天氣現象，常導緻低能見度、交通中斷和低溫災害。
  • 雪暴：在氣象學中，定義為伴有強吹雪、水平能見度低于1公裡的風暴。

示例：

• A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.（暴風雪今天襲擊了西部地區，導緻氣溫驟降）。
• The train arrived late because of the snowstorm.（火車因暴風雪誤點）。

---

2. 發音與詞源

• 發音：
  • 英式音标：/ˈsnəʊstɔːm/
  • 美式音标：/ˈsnoʊstɔːrm/
• 詞源：
  • 由snow（雪）和storm（風暴）組合而成，直譯為“雪的風暴”，最早用于描述極端降雪天氣。

---

3. 用法詳解

（1）自然現象描述

• 強降雪與大風：暴風雪通常伴隨持續降雪和風速超過一定阈值（如16米/秒），導緻能見度極低。
  • 例句：The snowstorm swept the northern American states.（暴風雪席卷美國北部數州）。
• 災害影響：常引發交通癱瘓、電力中斷和人員被困，如：The snowstorm isolated the village.（暴風雪使村莊與外界隔絕）。

（2）文學與日常場景

• 比喻與象征：在文學中象征困境或挑戰，如卓别林電影中角色被暴風雪困住的情節。
  • 例句：He was trapped by a snowstorm in a vast mountainous area.（他在山區遭遇暴風雪被困）。
• 口語表達：用于描述突發惡劣天氣，如：There's a snowstorm coming!（暴風雪要來了！）。

（3）與其他術語的區分

• Blizzard vs. Snowstorm：
  • Blizzard：特指破壞性更強的暴風雪，需滿足持續3小時以上強風（≥56公裡/小時）和極低能見度（≤400米）。
  • Snowstorm：泛指強降雪天氣，不嚴格限定風速和持續時間。

---

4. 常見搭配與短語

搭配	意義	例句
caught in a snowstorm	遭遇暴風雪	She might be caught in a snowstorm somewhere.（她可能在某處遇暴風雪）。
survive a snowstorm	在暴風雪中幸存	It’s not easy to survive in a snowstorm.（暴風雪中生存不易）。
snowstorm warning	暴風雪預警	Authorities issued a snowstorm warning for the region.（當局發布暴風雪預警）。

---

5. 文化與社會意義

• 災害應對：暴風雪是冬季常見自然災害，如中國2008年雪災導緻交通癱瘓和經濟損失。
• 文學與影視：常作為情節推動元素，例如卓别林電影中角色在暴風雪中掙紮求生的場景。
• 氣候教育：在氣象科普中用于解釋極端天氣的形成與防範措施。

---

6. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Blizzard（雪暴）：破壞性更強的暴風雪。
  • Snow squall（雪飑）：短時強降雪伴隨陣風。
• 反義詞：
  • Clear weather（晴朗天氣）：無降雪或風暴的天氣。

---

7. 常見誤區與注意事項

• 語法誤用：
  • 錯誤：The snowstorm is come.（混淆動詞時态）
  • 正确：The snowstorm is coming.（暴風雪即将來臨）。
• 語義混淆：避免将普通降雪（snowfall）與暴風雪混為一談，後者強調風力與災害性。

---

"Snowstorm" 指伴隨強風和降雪的極端天氣現象，既是氣象術語，也在文學和日常語境中廣泛使用。其核心特征是低能見度、交通中斷和潛在災害，需與更具破壞性的 "blizzard" 區分。正确使用時需注意語境，如災害報告、天氣預警或比喻性表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

in the eventmagnitudeobstinatelycondescendingtarget organcitricclosestimmobilizingpenaltiesraffledshitstrendsetterantisense RNAcable anchorageEngel coefficienthire purchasein blanklinear programmingmatting agentpilot plantproper forpumpkin soupsanitary towelspecimen preparationvena cavaaftertimehydrocupriteincrescentmalamideCDH