slush是什麼意思，slush的意思翻譯、用法、同義詞、例句

slush英标

英:/'slʌʃ/ 美:/'slʌʃ/

詞性

過去分詞:slushed 過去式:slushed 現在分詞:slushing 第三人稱單數:slushes 複數 slushes

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

slush 是一個多義詞，其具體含義需根據語境判斷，主要包含以下三層意思：

1. 半融化的雪或冰；雪泥；爛泥

   • 核心含義： 指部分融化、呈半液态半固态的雪或冰，通常因氣溫接近冰點（0°C / 32°F）而形成。它質地濕軟、泥濘，常出現在積雪開始融化或雨夾雪落地的場景中。行走其中會發出特有的“噗嗤”聲。
   • 場景舉例： 春季融雪期的街道、人行道；雨夾雪天氣後地面形成的泥濘混合物。
   • 來源參考： 該定義是英語詞典中最普遍和核心的含義。權威來源如 Merriam-Webster 将其首要定義為“部分融化的雪”或“在雪上、冰上或地面上形成的軟泥漿”。Cambridge Dictionary 也将其描述為“雪、冰和水的濕軟混合物”。

2. 感傷的、膚淺的或誇張的言語或寫作（尤指故事、情感表達）

   • 核心含義： 這是一個比喻義，帶有貶義色彩。指那些過度情緒化、缺乏深度、陳詞濫調或顯得廉價、做作的情感表達、浪漫故事或文學作品。常形容内容空洞、隻為煽情而煽情。
   • 場景舉例： 某些過于甜膩、情節老套的愛情小說；誇張做作的電影情節；缺乏實質内容的感傷言論。
   • 來源參考： 此引申義同樣被主流詞典收錄。例如 Merriam-Webster 将其定義為“愚蠢或感傷的寫作或談話”。Oxford English Dictionary（OED）的曆史詞源也支持這一用法，常指“感傷的廢話”。

3. (航海/船舶術語) 廚房廢油、油脂或污水

   • 核心含義： 在航海或船舶操作的專業語境下，slush 特指廚房産生的廢棄油脂、油污或含油污水。這些廢物需要妥善處理，防止污染海洋環境。
   • 場景舉例： 船舶廚房清潔鍋具後收集的廢油；洗碗産生的含油廢水。
   • 來源參考： 此義項為特定領域的專業術語。海事法規和環保指南中會涉及對船舶 slush（作為廢物的一種）的處理要求。例如，美國環境保護署 (EPA) 關于船舶廢物管理的文件中會涵蓋此類内容（具體條款需查閱相關法規文件，如涉及 MARPOL 公約附件）。

網絡擴展資料

以下是單詞slush 的詳細解釋：

1. 名詞含義

• 主要定義：指部分融化的雪，通常呈濕潤、泥濘狀态，常見于冬季街道或路面。
  • 例句：In the city, the clean white snow had turned to grey slush.（城市裡原本潔白的積雪變成了灰色的雪泥。）
  • 同義詞：半融雪（partially melted snow）、雪泥、爛泥
• 引申含義：
  • 可指“無聊的言情内容”或“胡說八道”，如低俗小說或影視劇中過于感傷的情節。
  • 在工程領域，偶爾指“水泥砂漿”或“廢油”。

2. 動詞含義

• 基本動作：表示“濺濕”或“濺潑”，如泥漿或雪水飛濺。
  • 例句：Front-drive cars work better in the snow and slush.（前輪驅動的汽車在雪泥中行駛更順暢。）
• 專業用法：在工業中可指“灌砂漿”或“上潤滑油”。

3. 其他相關

• 詞源：源自輔音叢sl-（與黏滑、泥漿相關的詞根），類似詞彙包括 slop（溢出）、slosh（晃動）等。
• 派生詞：
  • slushy（形容詞）：泥濘的、感傷泛濫的（如 a slushy romance novel）。
  • slush fund：指用于賄賂或非法用途的“賄基金”。

發音與用法

• 音标：英式 /slʌʃ/，美式 /slʌʃ/，發音短促清晰。
• 詞态變化：複數 slushes；動詞過去式/分詞 slushed，現在分詞 slushing。

如需更多例句或搭配，可參考新東方詞典或愛問教育。

别人正在浏覽的英文單詞...

scurvyvibrancycreepholedulnessgazedlexismicrowaverobduratelystethoscopesbungee corddead againstfilling systemin a nutshelllook interestinglower segmentpiping systemsurface finishsurgical dressingsabiogenistactinomycinaschariteassagaidichroineexceedanceextradosHottentothydrochimousmartingalelimaconlimo