official business是什麼意思，official business的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
公務，公事
例句
We're here on official business.
我們來這是有公事的。
We have no official business to bind us.
我們沒有公務的約束。
Mandelson is in Paris on Tuesday morning on official business.
星期二的上午，曼德爾森由于公務到達巴黎。
A company employee, due to temporary emergency official business, home late.
一位公司職員，因臨時處理緊急公務，回家遲了。
Recently, Ctrip announced around the official business travel abroad to international.
近日，攜程宣布周邊遊業務正式走出國門走向國際。
同義詞
|official duties;公務，公事
專業解析
official business 指公務、官方事務，具體含義如下：
-
核心定義與性質：
- 指個人或組織因其正式職位、官方身份或受政府/機構委派而執行的工作、職責或活動。這區别于個人事務或私人商業行為。
- 其核心在于行為的官方授權性和公共目的性。進行公務活動通常代表某個政府機構、公共部門、國際組織或具有官方授權的實體。
- 這類事務通常涉及公共管理、政策執行、法律程式、外交活動、官方代表或行政職責等。例如：政府官員出差參加會議、警察執行巡邏任務、外交官進行談判、公務員處理文件審批等。
-
法律與行政語境下的含義：
- 在法律和行政領域，“official business”常指行使法定職權或履行行政職責的具體行為。它賦予執行者一定的官方身份認可和權限，有時伴隨特定的法律保護或義務（如公務豁免權）。
- 例如，美國法典中常提及公職人員“engaged in official business”，強調其行為是在授權範圍内履行職責。
-
區分與常見誤區：
- 非私人性質：關鍵區别在于是否代表官方身份。即使活動涉及商業實體（如政府合同談判），隻要代表官方進行，即屬公務。
- 非泛指所有工作：并非所有工作都是“official business”。它特指具有官方授權、代表公共機構執行的任務。私人公司員工的日常工作通常不稱為“official business”，除非其角色涉及與政府機構的正式互動（如持官方許可進行特定檢查）。
- 行為準則約束：執行公務通常需遵守特定的道德規範、行為準則和法律法規（如政府倫理規則），以确保公正性和公共信任。
權威參考來源：
- 定義來源：牛津詞典等權威詞典對“official business”的解釋，強調其官方授權性質（如：Oxford Learner's Dictionaries）。
- 法律依據：相關國家或地區的法律法規，如美國法典（U.S. Code）中關于公職人員職責的條款（Title 5, Government Organization and Employees）。
- 行政規範：政府機構發布的指南，如美國聯邦政府倫理辦公室（U.S. Office of Government Ethics）關于公務行為的規定。
網絡擴展資料
“Official business”是一個英語短語，主要用于描述與公職、公務或官方事務相關的活動或職責。以下是詳細解析：
1. 基本含義
- 詞性：名詞短語，由形容詞“official”（官方的/公務的）和名詞“business”（事務/事情）組成。
- 定義：指因職務或官方身份需要處理的正式事務，通常與政府、機構或組織的工作相關。
2. 用法與場景
- 常見搭配：
- On official business（因公）：表示出于公務目的的行為，如“出差”或“執行任務”。
- Official business hours（公務時間）：指正式辦公時段。
- 適用對象：政府人員、企業職員、外交使節等需要履行公職的群體。
3. 例句參考
- 例句1：
He stayed in Beijing for two weeks on official business.
（他因公在北京停留了兩周。）
- 例句2：
Government officials must prioritize official business over personal matters.
（政府官員須以公務優先于個人事務。）
4. 相關短語
- Official duties（公務職責）：強調職務範圍内的責任。
- Public affairs（公共事務）：更廣義的公共領域事務。
5. 注意事項
- 與非正式事務的區别：區别于“personal business”（私人事務），強調正式性和權威性。
- 發音：official [əˈfɪʃl]，business [ˈbɪznəs]。
如果需要進一步了解具體語境中的用法，可參考标注來源的網頁内容。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
