backyards是什麼意思，backyards的意思翻譯、用法、同義詞、例句

backyards英标

英:/'[ˌbæk'jɑ:dz]/

詞性

單數 backyard

常用詞典

專業解析

Backyards（後院）是名詞backyard 的複數形式，指緊鄰住宅後方、通常由圍牆或籬笆圍起來的私有戶外區域。其核心含義與功能包括：

1. 私有戶外空間：指住宅後方專屬的私人土地區域，區别于前院（front yard）或公共區域。它是家庭日常戶外活動的延伸場所。根據牛津詞典的定義，後院是“房屋後面，通常被圍起來的區域”。

2. 功能多樣性：

   • 休閑娛樂：常用于家庭聚會、燒烤、兒童玩耍、日光浴或設置休閑家具（如桌椅、吊床）。
   • 園藝種植：是種植花卉、蔬菜、果樹或布置景觀花園的理想場所。
   • 寵物活動：為家養寵物（如狗）提供安全的奔跑和活動空間。
   • 實用設施：可能用于放置晾衣繩、儲藏棚、遊泳池或小型運動設施（如籃球架）。美國景觀設計師協會指出，後院設計日益注重創造多功能的“戶外生活空間”，滿足放松、社交和娛樂需求。

3. 文化與社會意義：在北美、澳大利亞等地區文化中，後院常被視為家庭生活的核心場所，象征着私人領地、家庭生活隱私以及親近自然的途徑。它也是鄰裡間非正式社交（如後院燒烤）的發生地。社會學家觀察到，後院是“家庭領域的重要部分，反映了個人生活方式和社區文化”。

4. 生态價值：現代觀念強調後院在支持城市生物多樣性中的作用，如種植本地植物吸引鳥類和昆蟲（如蜜蜂、蝴蝶），構成城市生态網絡的一部分。國家野生動物聯合會推廣的“野生動物栖息地”項目鼓勵将後院打造為對野生動物友好的空間。

Backyards 指住宅後方私有的、圍合或界定的戶外區域，核心功能是為家庭提供專屬的戶外活動、休閑、園藝及社交空間，并承載着特定的文化意義和日益增長的生态價值。

網絡擴展資料

“backyards”是名詞“backyard”的複數形式，其含義和用法如下：

1.字面含義

指房屋後方與住宅相連的私人戶外區域，通常用于休閑、園藝或儲藏。例如：

"The children played in their neighbors' backyards."

2.比喻意義

可引申為“鄰近區域”或“個人責任範圍”。例如：

"Environmental issues are not just a problem in our own backyards, but globally."

3.語法與搭配

• 可數名詞：需搭配冠詞（a/the）或所有格代詞（my/their）。
• 常見搭配：
  • "in the backyard"（在後院）
  • "backyard barbecue"（後院燒烤）
  • "backyard wildlife"（後院的野生動物）

4.文化關聯

在北美文化中，後院常與家庭活動（如聚會、種植）聯繫，體現私人生活空間的重要性。

5.拼寫注意

英式英語中偶爾分寫為“back yard”，但現代用法多合并為單詞“backyard”。複數形式統一加“s”（backyards）。

如需進一步了解語境用法，建議查閱詞典例句或觀察實際場景中的使用。

别人正在浏覽的英文單詞...

informalindextake one's cue fromreconnaissancetenetBurjgunfiresericeousweatheringbeam shapingCharles Chaplindrainage ditchelephant trunkimaginary circlelaws and regulationsLos Angeles Timespage inprotective clothingprotective earthingsoil erosiontune inalienismaldocellulosearistinchromosorbepictesisfingermarkincarnatiometacarpophalangealmethanator