affiance是什麼意思，affiance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

affiance英标

英:/'ə'faɪəns/ 美:/'əˈfaɪəns/

詞性

過去式 affianced 過去分詞 affianced 現在分詞 affiancing 第三人稱單數 affiances

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Affiance 是英語中的一個正式用詞，具有名詞和動詞雙重詞性，主要含義與“婚約”或“信任承諾”相關。作為名詞時，它指雙方（尤其是訂婚雙方）基于信任建立的正式婚約關系；作為動詞時，表示“訂婚”或“以誓言約束”。該詞源于古法語“afiancer”（承諾），進一步可追溯至拉丁語“fides”（信任、信心）。

在具體使用中，affiance 強調法律或道德層面的約束力。例如：

• 名詞用法：Their affiance was celebrated with a written contract.（他們的婚約通過書面契約确立。）
• 動詞用法：He affianced himself to her under the witness of both families.（他在雙方家族見證下與她訂婚。）

該詞在現代英語中使用頻率較低，多出現在文學、曆史文獻或法律文書中，用以體現莊重性。其近義詞包括betrothal（訂婚）、pledge（誓言），但affiance 更側重書面化、正式化的承諾形式。

參考資料：

1. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）
2. 《梅裡厄姆-韋氏詞典》（Merriam-Webster Dictionary）

網絡擴展資料

以下是單詞affiance 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：

基本含義

• 詞性：可作名詞和動詞。
• 發音：英音 [ə'faɪəns]，美音 [ə'faɪəns]。
• 核心定義：
  • 名詞：表示“婚約”或“信托”（古語用法），指雙方通過承諾建立的婚姻或信任關系。
  • 動詞：意為“使訂婚”，常用于被動語态（如 be affianced to）。

詞性變化

• 動詞變形：
  • 過去式/過去分詞：affianced
  • 現在分詞：affiancing
  • 第三人稱單數：affiances

用法與例句

1. 法律與契約屬性
   婚約（affiance）本質上被視為一種特殊契約，可能涉及訴訟義務（如解除婚約時的責任）。
   例：Affiance is some special contract in the essence.
2. 古語/文學用法
   多用于正式或文學語境，現代口語中較少見。
   例：She was affianced to a nobleman at a young age.

同義詞

• 動詞：betroth、engage、plight（均表示“訂婚”）。

注意事項

• 現代使用：該詞已較為罕見，更常見的替代詞為engagement（訂婚）。
• 法律關聯：部分法律文本可能沿用其“信托”含義，但需結合上下文判斷。

如需更多例句或語境分析，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

fill withadmission ticketby common consentpackage tourdespite the oddsacidosisdetectedduckerHOMremsenscarfeddeferred paymentexperimental methodhide fromin the bagin the cradlesettling basinbarbaloinchromophotographdeterminatelydiacranterianelkodermatosisemmetropiaferritizeglomerulitishomotyposishypergianthypobilirubinemiainvestitivemanganglauconite