slush是什么意思，slush的意思翻译、用法、同义词、例句

slush英标

英:/'slʌʃ/ 美:/'slʌʃ/

词性

过去分词:slushed 过去式:slushed 现在分词:slushing 第三人称单数:slushes 复数 slushes

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

slush 是一个多义词，其具体含义需根据语境判断，主要包含以下三层意思：

1. 半融化的雪或冰；雪泥；烂泥

   • 核心含义： 指部分融化、呈半液态半固态的雪或冰，通常因气温接近冰点（0°C / 32°F）而形成。它质地湿软、泥泞，常出现在积雪开始融化或雨夹雪落地的场景中。行走其中会发出特有的“噗嗤”声。
   • 场景举例： 春季融雪期的街道、人行道；雨夹雪天气后地面形成的泥泞混合物。
   • 来源参考： 该定义是英语词典中最普遍和核心的含义。权威来源如 Merriam-Webster 将其首要定义为“部分融化的雪”或“在雪上、冰上或地面上形成的软泥浆”。Cambridge Dictionary 也将其描述为“雪、冰和水的湿软混合物”。

2. 感伤的、肤浅的或夸张的言语或写作（尤指故事、情感表达）

   • 核心含义： 这是一个比喻义，带有贬义色彩。指那些过度情绪化、缺乏深度、陈词滥调或显得廉价、做作的情感表达、浪漫故事或文学作品。常形容内容空洞、只为煽情而煽情。
   • 场景举例： 某些过于甜腻、情节老套的爱情小说；夸张做作的电影情节；缺乏实质内容的感伤言论。
   • 来源参考： 此引申义同样被主流词典收录。例如 Merriam-Webster 将其定义为“愚蠢或感伤的写作或谈话”。Oxford English Dictionary（OED）的历史词源也支持这一用法，常指“感伤的废话”。

3. (航海/船舶术语) 厨房废油、油脂或污水

   • 核心含义： 在航海或船舶操作的专业语境下，slush 特指厨房产生的废弃油脂、油污或含油污水。这些废物需要妥善处理，防止污染海洋环境。
   • 场景举例： 船舶厨房清洁锅具后收集的废油；洗碗产生的含油废水。
   • 来源参考： 此义项为特定领域的专业术语。海事法规和环保指南中会涉及对船舶 slush（作为废物的一种）的处理要求。例如，美国环境保护署 (EPA) 关于船舶废物管理的文件中会涵盖此类内容（具体条款需查阅相关法规文件，如涉及 MARPOL 公约附件）。

网络扩展资料

以下是单词slush 的详细解释：

1. 名词含义

• 主要定义：指部分融化的雪，通常呈湿润、泥泞状态，常见于冬季街道或路面。
  • 例句：In the city, the clean white snow had turned to grey slush.（城市里原本洁白的积雪变成了灰色的雪泥。）
  • 同义词：半融雪（partially melted snow）、雪泥、烂泥
• 引申含义：
  • 可指“无聊的言情内容”或“胡说八道”，如低俗小说或影视剧中过于感伤的情节。
  • 在工程领域，偶尔指“水泥砂浆”或“废油”。

2. 动词含义

• 基本动作：表示“溅湿”或“溅泼”，如泥浆或雪水飞溅。
  • 例句：Front-drive cars work better in the snow and slush.（前轮驱动的汽车在雪泥中行驶更顺畅。）
• 专业用法：在工业中可指“灌砂浆”或“上润滑油”。

3. 其他相关

• 词源：源自辅音丛sl-（与黏滑、泥浆相关的词根），类似词汇包括 slop（溢出）、slosh（晃动）等。
• 派生词：
  • slushy（形容词）：泥泞的、感伤泛滥的（如 a slushy romance novel）。
  • slush fund：指用于贿赂或非法用途的“贿基金”。

发音与用法

• 音标：英式 /slʌʃ/，美式 /slʌʃ/，发音短促清晰。
• 词态变化：复数 slushes；动词过去式/分词 slushed，现在分词 slushing。

如需更多例句或搭配，可参考新东方词典或爱问教育。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】