設計方案
Design scheme of circuit and software are provided.
給出了系統電路和系統軟件的設計方案。
The research indicates that design scheme presented is feasible.
研究結果表明，提出的設計方案是可行的。
The experimental results shown that the design scheme is feasible.
實驗結果證明了該設計方案是可行的。
Appraisal includes design scheme introduction and expert discussion.
評審安排多媒體方案介紹和專家讨論。
A design scheme is proposed for commercialization of pipette pullers.
最後提出了拉針器商品化的設計方案。
|design decision/design proposal;設計方案
Design Scheme（設計方案） 指為實現特定目标或解決特定問題而制定的系統性、詳細的設計規劃或藍圖。它通常包含從概念構思到具體實施細節的全過程，是項目執行的核心指導文件。以下從定義、核心要素和應用場景進行詳細解釋：
系統性規劃
“Design Scheme”強調設計的整體性和協調性，不僅包含外觀或功能設計，還涉及技術可行性、資源分配、時間節點及風險評估。例如，在建築工程中，設計方案需整合建築結構、機電系統、材料選型等要素，确保各環節協同推進 。
問題導向性
方案的核心是解決特定需求或挑戰。以工業設計為例，設計需平衡用戶需求（如産品易用性）、生産成本及市場競争力，最終形成可落地的技術圖紙與工藝說明 。
概念設計（Conceptual Design）
定義項目的核心理念與創意方向，如城市規劃方案中的功能分區與空間結構規劃 。
技術方案（Technical Specifications）
包含具體技術參數、材料清單及實施标準。例如，軟件開發中的系統架構圖、數據庫設計及接口規範 。
實施路徑（Implementation Plan）
明确任務分工、時間表及資源調配，确保設計從圖紙轉化為實際成果 。
建築工程
涵蓋建築外觀、結構安全、節能系統等綜合設計，需符合國家《建築工程設計文件編制深度規定》等标準 。
産品開發
從用戶調研到原型測試的全流程方案，例如消費電子産品的硬件布局與交互邏輯設計 。
數字産品設計
包括UI/UX設計規範、信息架構及交互流程，如APP界面布局與用戶操作路徑規劃 。
參考資料
（注：為符合原則，參考資料選自權威學術/行業平台，鍊接因篇幅省略，可依據來源名稱檢索原文。）
以下是關于"design scheme"的詳細解釋：
一、術語定義 "design scheme"譯為"設計方案"，指為實現特定目标而制定的系統性設計規劃，常見于工程、建築、産品開發等領域。該術語由兩個核心詞組成：
二、單詞分解
design（設計）：
scheme（方案）：
三、應用場景 常見于： • 環境景觀設計 • 産品開發流程 • 工程初步設計 • 配色方案（color scheme，）
四、相關短語 • Scheme design 初步設計 • Coding scheme 編碼方案 • Pilot scheme 試驗性方案
五、注意事項 當涉及具體項目時，建議區分：
該術語在工程文件中常作為設計階段的正式輸出文件，需結合具體行業标準使用。
rush hoursdisavowfinickyimpeachAileyarithmometercueingEWWFinlanderinitiatorspacketingbottled watercarbohydrate metabolismdock ingirder bridgeMerry Christmasshoe polishSouth Americanterrain featuretrend analysistwo sidescoenosoruscuratorshipdiamantineEuterpegastrohydroboracitelixiviatingMerckdelanfluidized bed furnace