
IELTS
慢動作;慢鏡頭
Some scenes were filmed in slow motion.
幾組鏡頭被拍成了慢動作。
It seemed almost as if he were falling in slow motion.
看起來他那時幾乎像是在以慢動作倒下。
The elderly gravitate there, shuffling in cheerful pairs along Marine Parade or jogging in slow motion past the Sea Gull Café, intent on some distant goal.
被吸引到那裡的老人們,或是成對歡愉地沿着馬林百列緩步慢行,或是不緊不慢地經過海鷗咖啡店,要去往遠處的某個地方。
He pantomimes the moves in slow motion.
他又用慢動作演示了一遍動作。
So let's look at this again in slow motion.
下面用慢鏡頭再看一遍。
"慢動作"(slow motion)是影視制作和物理學中的專業術語,指通過技術手段将物體運動速度降低至低于正常時間流速的視覺效果或實驗方法。其核心原理是通過高幀率拍攝、低幀率播放,延長單位時間内動作的持續時間。
在具體應用領域中:
該技術最早可追溯至1878年埃德沃德·邁布裡奇用連續攝影術分解馬匹奔跑動作,現代數字技術已實現微秒級時間分辨率(科技史資料引自大英百科全書)。
“slow motion”(慢動作)指通過技術手段将實際發生的動作以比正常速度更慢的方式呈現,常見于影視、體育分析、科學研究等領域。以下是詳細解釋:
基本定義
指通過降低播放速度或提高拍攝幀率,使畫面中的動作顯得比真實時間更緩慢。例如,正常1秒的動作被拉長至3秒播放,細節更清晰。
技術原理
通常使用高速攝像機拍攝(如120幀/秒或更高),以标準幀率(如24幀/秒)播放時,時間被延長。公式可表示為:
$$
text{慢放倍數} = frac{text{拍攝幀率}}{text{播放幀率}}
$$
應用場景
比喻用法
描述主觀時間感知變慢的狀态,例如:“車禍發生時,一切仿佛變成了慢動作。”
若需進一步了解具體設備或曆史發展案例,可提供補充方向。
surelyeditionon the spottake sth downwranglerCCTVepigrammaticGuyaneselaborersneuronsnosescape verde islandsFatal Attractiongraphic artistintrinsic safetymarry himnurse practitionerridge linewithhold informationbroadloomchromophotographdepsideenterotoxismexurbfavourerhyetometrographkeratinizationletterweightKominternLythrum