surely是什麼意思，surely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

surely英标

英:/'ˈʃʊəli; ˈʃɔːli/ 美:/'ˈʃʊrli/

類别

高中

常用詞典

adv. 當然；無疑；堅定地；穩當地

例句

Arresting the criminal is surely a matter of time.

逮捕罪犯肯定是遲早的問題。

I will surely succeed in this game.

我一定會在這場比賽中獲勝。

Employees who are dismissed for no reason surely deserve compensation.

被無故辭退的員工理應得到補償。

But if swanky fine-dining is more your style, the culinary scene in Shanghai surely won't leave you disappointed either.

不過如果你更偏愛奢華的高級美食，上海的珍馐佳肴也絕不會讓你失望。

This will surely end in disaster.

這無疑将以災難告終。

You surely haven't forgotten Dr. Walters?

你肯定還沒忘記沃爾特斯博士吧？

You surely don't begrudge him his happiness.

你肯定不是嫉妒他的幸福吧。

Surely my existence cannot be so purposeless?

想必，我的存在不可能如此毫無意義吧？

I believed her—for surely she would not lie to me.

我相信她的話—因為她肯定不會向我撒謊。

常用搭配

slowly but surely

穩紮穩打，踏實的

同義詞

adv.|certainly/definitely/firmly;當然；無疑；堅定地；穩當地

專業解析

“surely”的詳細解釋

“surely”是英語中常見的副詞，主要用于表達确定性、強調觀點或表達邏輯推斷。以下是其核心用法與語義分析：

表示确定性與信心
“surely”用于陳述句時，強調說話者對所述内容的強烈信心，相當于中文的“無疑地”“必定”。例如：

The plan will surely succeed if we follow these steps.（若按步驟執行，計劃必定成功。）
這一用法常見于正式語境，體現對結果的肯定。
加強語氣或表達驚訝
在疑問句或感歎句中，“surely”可加強語氣，暗示說話者的驚訝或質疑。例如：

Surely you don’t believe that rumor?（你該不會相信那個謠言吧？）
此場景中，“surely”暗含對對方觀點的不贊同或意外。
邏輯推斷與合理結論
在推理語境中，“surely”表示基于現有信息的合理推斷。例如：

He studied for months; surely he will pass the exam.（他學習了數月，理應通過考試。）
此用法強調因果關系，符合邏輯推導。
語法與搭配特點
“surely”通常位于句首、助動詞後或句尾。例如：
- 句首：Surely, we can find a better solution.
- 助動詞後：You must surely agree.
- 句尾：He will come, surely.
與近義詞的辨析
- certainly：側重客觀事實的确定性（例：The event will certainly happen）。
- definitely：強調明确無誤（例：I will definitely attend）。
- surely：更偏向主觀信心或情感色彩（例：Surely you remember me?）。

權威參考來源：

牛津詞典（Oxford Learner’s Dictionaries）對“surely”的語義分類
劍橋英語語法指南（Cambridge Grammar）關于副詞用法的解析
朗文當代英語詞典（Longman Dictionary）的例句與語境說明
柯林斯高階詞典（Collins COBUILD）對近義詞的對比分析

網絡擴展資料

以下是關于surely 的詳細解釋，綜合多個來源信息整理：

一、詞性與發音

詞性：副詞（Adverb）
發音：
- 英式音标：\[ˈʃʊəli\]
- 美式音标：\[ˈʃʊrli\]

二、核心含義

肯定性表達
- 強調說話者對某事的确定性或期待對方同意。
  例句：
  - Surely you don't think I was responsible for this?（你肯定不認為這是我的責任吧？）
  - Surely my existence cannot be so purposeless?（我的存在不可能如此毫無意義吧？）
必然性
- 表示某事“必定發生”或“毫無疑問”。
  例句：
  - He will surely fail.（他必将失敗。）
  - This will surely end in disaster.（這無疑将以災難告終。）
緩慢但确實的進展
- 用于短語slowly but surely，表示“緩慢但确實地”。
  例句：
  - Attitudes to women at work are changing slowly but surely.（對職業女性的态度正緩慢但确實地改變。）

三、常見用法與搭配

加強語氣
- 用于對話中表達驚訝、質疑或反駁。
  例句：
  - "They're getting married." "Surely not!"（“他們要結婚了。”“不會吧！”）
短語搭配
- almost surely（幾乎必然）
- surely enough（充分地說）
- surely advance（穩步前進）
正式與非正式語境
- 正式語境中表示“必定”，非正式語境中可作插入語表達“當然”。
  例句：
  - Surely there's something we can do?（我們總得做點什麼吧？）

四、與“sure”的區别

詞性不同
- sure 是形容詞（或口語中作副詞），表示“确信的”或“當然”。
  例句：Are you sure?（你确定嗎？）
- surely 是副詞，修飾動詞或整個句子，強調确定性。
  例句：He surely knows the answer.（他肯定知道答案。）
用法差異
- sure 可搭配介詞（如 sure of/about），而surely 獨立使用。
  例句：
  - I'm sure of the test results.（我對考試結果有信心。）
  - Surely you can't be serious!（你肯定不是在開玩笑！）

五、雙語例句精選

He knew that under the surgeon's knife he would surely die.（他知道自己必定會死在手術刀下。）
Her unceasing chatter will surely lay you flat.（她喋喋不休的講話一定會讓你厭煩。）
It should surely be possible for them to reach an agreement.（他們想必能達成協議。）
You're an intelligent woman, surely you realize by now that I'm helping you.（你是個聰明人，現在總該明白我是在幫你。）

六、近義詞與反義詞

近義詞：certainly（當然）、definitely（必定）、undoubtedly（無疑）
反義詞：possibly（可能）、uncertainly（不确定地）

七、總結

surely 的核心功能是增強句子的确定性或表達邏輯必然性，既可用于日常對話加強語氣，也可用于正式文本中強調結論的無可争議性。與sure 的區别需特别注意詞性與語法功能的差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】