withhold information是什麼意思，withhold information的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

隱瞞消息

例句

This subsection does not constitute authority to withhold information from Congress.

本款規定不構成拒絕向國會提供情報的權力。

In some cases, it is justifiably necessary or desirable for them to withhold information.

有的情況下，隱藏信息是必要或可取的。

It's never a good idea to withhold information from your loved ones, even with the purest of motives.

不管怎樣不要和你的愛人有秘密，即使你的動機并不壞。

Or they withhold information to avoid responsibility, wanting someone else to make a decision even if it is wrong.

為了躲避責任，他們總是隱瞞一些信息；他們總是希望别人看拍闆做決定，哪怕這個決定明顯錯誤。

If they'd rather withhold information from you, be sure to get advice from someone else (besides your friends) - like your health teacher, another relative or the Teen advice forum.

如果他們甯願瞞着你，你一定得去向别人咨詢——除了你的朋友之外，你還可以問健康課老師或其他的親戚。

網絡擴展資料

“withhold information”是一個動詞短語，意思是“故意隱瞞或保留信息不透露”，通常帶有主觀意圖。以下是詳細解析：

核心含義

Withhold：指“拒絕給予”或“扣留”，強調主動選擇不提供某物（如信息、資金等）。
Information：即“信息”，可以是事實、數據、細節等。
整體：指在明知對方需要或有權知曉的情況下，仍選擇不告知或隱藏信息。

使用場景

法律/道德争議
- 例：公司隱瞞産品缺陷（），或證人拒絕提供關鍵證據。
- 負面含義：可能涉及欺詐、失信或違法。
隱私保護
- 例：醫生因患者隱私權暫不透露病情（），此時可能是合法合理的。
日常溝通
- 例：朋友因顧慮而避談敏感話題，可能出于保護或避免沖突。

近義詞與反義詞

近義詞：conceal information, suppress facts, hold back details
反義詞：disclose information, reveal facts, share details

語法與搭配

結構：及物動詞短語，後接對象（人或信息）。
- 例：The government withheld informationfrom the public.
- 被動語态常見：Information was withheldto prevent panic.

注意事項

意圖關鍵：是否違法或違背倫理，取決于隱瞞的目的（如保護 vs. 欺騙）。
文化差異：某些文化中，選擇性透露信息可能被視為禮貌而非欺騙。

若需例句或具體語境分析，可進一步說明！

網絡擴展資料二

解釋： 隱瞞信息，不透露信息，不*********息。

用法： 常用于商業、政治、法律等領域，指有意不披露或不*********息。

例句：

The government is accused of withholding information from the public.（政府被指責隱瞞信息不對公衆公開。）
The company was fined for withholding information from its shareholders.（該公司因向股東隱瞞信息而被罰款。）

近義詞： suppress, hide, conceal

反義詞： disclose, reveal, divulge

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】