
隱瞞消息
This subsection does not constitute authority to withhold information from Congress.
本款規定不構成拒絕向國會提供情報的權力。
In some cases, it is justifiably necessary or desirable for them to withhold information.
有的情況下,隱藏信息是必要或可取的。
It's never a good idea to withhold information from your loved ones, even with the purest of motives.
不管怎樣不要和你的愛人有秘密,即使你的動機并不壞。
Or they withhold information to avoid responsibility, wanting someone else to make a decision even if it is wrong.
為了躲避責任,他們總是隱瞞一些信息;他們總是希望别人看拍闆做決定,哪怕這個決定明顯錯誤。
If they'd rather withhold information from you, be sure to get advice from someone else (besides your friends) - like your health teacher, another relative or the Teen advice forum.
如果他們甯願瞞着你,你一定得去向别人咨詢——除了你的朋友之外,你還可以問健康課老師或其他的親戚。
"withhold information"指故意隱瞞或拒絕提供應當披露的信息,常見于法律、倫理和商業語境。該行為涉及三個核心要素:
主觀故意性
需證明信息持有者存在主觀隱瞞意圖,例如美國《聯邦證據規則》第403條強調需區分"故意扣留"與"無心遺漏"的區别(來源:Cornell Law School)。
法定披露義務
當存在法律規定的披露責任時,隱瞞即構成違法。美國法典18 U.S. Code § 1001規定,在政府調查中隱瞞重要事實可處五年監禁(來源:U.S. Code)。
信息關鍵性
被隱瞞信息需具備實質影響性,如英國《消費者權益法案2015》第49條将"影響交易決策的核心參數"列為必須披露内容(來源:UK Legislation)。
該術語在醫療倫理領域尤為重要。世界醫學協會《日内瓦宣言》要求醫生不得隱瞞患者的診斷信息,除非存在特殊例外情況(來源:WMA國際醫學倫理準則)。商業實踐中,美國證券交易委員會(SEC)将上市公司隱瞞財務風險的行為定性為證券欺詐(來源:SEC官方合規指南)。
“withhold information”是一個動詞短語,意思是“故意隱瞞或保留信息不透露”,通常帶有主觀意圖。以下是詳細解析:
法律/道德争議
隱私保護
日常溝通
若需例句或具體語境分析,可進一步說明!
Tomtake gambleabbreviateimmigratetranquilclosuresdorsalisfarmersjedioesophagusoutwittedsortiedental hygienedownward weldingego triplattice structureshooting starspecific surface areasupermassive black holeceraceouscystoplastydoggerergotamininegeometrodynamicshelipotileojejunitisindissolubilityirauriteMarlexmicronormal