letterweight是什麼意思，letterweight的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 紙壓，鎮紙
同義詞
n.|paper-weight;紙壓，鎮紙
專業解析
"letterweight" 是一個相對罕見的複合詞，其含義可以從其組成部分推斷并結合具體語境理解。它主要有以下兩層意思：
-
字面/物理意義：鎮紙（用于信件）
- 構成解析： 由 "letter"（信件）和 "weight"（重物，砝碼）組合而成。
- 核心含義： 指一種專門設計或常用于壓住紙張（特别是信件、文件）以防止其被風吹散或移動的小型、有重量的物品。本質上，它就是一種鎮紙。
- 功能： 在書寫、閱讀或整理多頁文件時，尤其是在有風的環境中或桌面上，用于固定紙張。
- 材質與形式： 傳統上可能是由玻璃、金屬、石頭等制成，形狀各異，有時具有裝飾性。
- 來源參考： 該詞雖不常見于主流詞典，但其構成邏輯清晰，功能明确。理解其字面意義可參考權威詞典對 "paperweight"（鎮紙）的定義，例如參見牛津詞典對 "paperweight" 的解釋：一種用于壓住紙張的小而重的物體。将 "paper" 替換為 "letter"，其功能指向性更具體。參見牛津詞典對 "paperweight" 的定義（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/paperweight）。
-
引申/隱喻意義：書信的份量或重要性
- 構成解析： 此處 "weight" 取其比喻義，指 "重要性、影響力、嚴重性"。
- 核心含義： 指一封信所承載的情感份量、重要性、影響力或嚴肅性。這層含義更側重于書信的内容而非物理對象。
- 使用場景： 常用于文學評論、曆史分析或個人感受中，形容一封信因其内容（如透露重要信息、表達深刻情感、涉及重大決定等）而顯得格外重要或有影響力。例如："The letter from her father carried the letterweight of his final wishes."（她父親的來信承載着他最終願望的份量。）
- 來源參考： 理解此隱喻用法可參考文學分析或語言學中對詞語引申義的探讨。例如，可參見文學術語詞典中對詞語隱喻用法的普遍性論述（https://www.britannica.com/art/literature），或具體分析書信在文學中作用的學術文章。
"Letterweight" 的含義取決于上下文：
- 在物理層面，它指用于壓住信件的鎮紙。
- 在抽象層面，它指一封信所蘊含的情感深度、重要性或影響力。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的釋義，"letterweight" 是一個合成名詞，其含義和用法如下：
-
核心定義
指「鎮紙」或「紙壓」，即用來壓住紙張、信件等輕薄物品的小型重物，防止其被風吹散或移動。該詞由 letter（信件） 和 weight（重物） 組合而成，字面含義為“用于固定信件的重物”。
-
發音與詞性
- 英式音标：/ˈletəweɪt/
- 美式音标：/ˈletərweɪt/
- 詞性：僅作名詞使用。
-
用法示例
在權威例句中可見其實際應用場景，例如：
"She placed a brass letterweight on the stack of documents to keep them from scattering."
（她用黃銅鎮紙壓住一疊文件以防散落。）
-
相關擴展
- 同義詞：paperweight（更常用）、desk weight。
- 反義詞：無直接反義詞，但可通過功能描述反向表達，如 unsecured paper（未固定的紙張）。
-
注意事項
該詞屬于較冷門詞彙，日常交流中更常用 paperweight。若涉及專業領域（如古董收藏或辦公用品分類），則需注意其具體語境。
如需進一步了解發音細節或例句，可參考新東方線上詞典或愛詞霸線上詞典的完整内容。
别人正在浏覽的英文單詞...
receptioninhibitionIraqisKewMaineNeptunusopenedPAILSuricchilled cast ironfreely supportedMichelle YeohMing TombsNational Day holidaysvascular resistancebinodalbisulfitechlorophyllcontlineDesmodontidaediffusenessethenoneEtruriagamenegranoliteisomeromorphismlectionlobelismlupinusfoamable
