Fatal Attraction是什麼意思，Fatal Attraction的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Fatal Attraction" 是一個英語短語，其含義超越了字面組合，蘊含着深刻的心理和文化内涵。它通常指代一種極其強烈、難以抗拒，但最終會帶來毀滅性後果的吸引力或迷戀。以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：毀滅性的迷戀

   • Fatal (緻命的)： 并非總是指肉體上的死亡，更常比喻為對個人生活、事業、心理健康、聲譽或重要關系（如婚姻、家庭）造成災難性或不可逆轉的破壞。
   • Attraction (吸引力)： 指一種強大的、近乎無法控制的吸引力或迷戀。這種吸引力可能源于強烈的性吸引力、神秘感、危險感、對方難以捉摸的特質，或者滿足了某種深層的心理需求（如填補空虛、尋求刺激）。
   • 結合： "Fatal Attraction" 描述的是一種明知有害甚至危險，卻讓人深陷其中、無法自拔的強烈吸引力。當事人往往被激情或欲望沖昏頭腦，忽略了潛在的巨大風險，最終導緻個人生活的崩解或重大損失。

2. 心理學視角：危險關系的動力

   • 這個概念常用來描述一種不健康的、甚至病态的人際關系模式，特别是在婚外情或極端迷戀的語境下。
   • 它涉及一種強烈的、非理性的情感投入，這種情感通常伴隨着占有欲、嫉妒、操縱，甚至可能升級為騷擾或暴力。
   • 這種吸引力之所以“緻命”，是因為它利用了人類情感中的某些弱點，例如對禁忌的渴望、對刺激的追求、拯救者情結或自毀傾向。當事人可能被對方展現出的強烈情感（即使是負面的）或戲劇性的互動模式所吸引，難以抽身。

3. 文化象征：電影《緻命的吸引力》

   • 這個短語的流行和特定含義很大程度上歸功于 1987 年上映的美國心理驚悚片《緻命的吸引力》(Fatal Attraction) 。
   • 電影講述了一位已婚男子（邁克爾·道格拉斯飾）與一位單身女子（格倫·克洛斯飾）發生短暫婚外情後，女子因無法接受關系結束而變得偏執、糾纏不休，最終發展成極端危險的騷擾和報複行為。
   • 這部電影深刻地刻畫了“緻命吸引力”的可怕後果：短暫的激情演變成噩夢般的糾纏，對男主角的家庭、事業乃至生命安全都構成了嚴重威脅。格倫·克洛斯飾演的角色 Alex Forrest 成為了“緻命吸引力”的經典文化符號，代表了那種危險、執迷不悟的迷戀者形象。

總結來說，"Fatal Attraction" 意指一種具有強大誘惑力、令人難以抗拒，但最終會導向個人毀滅（心理、情感、社會關系或物理層面）的情感或關系模式。它提醒人們警惕那些表面充滿激情、實則暗藏巨大風險的情感漩渦。

網絡擴展資料

“Fatal Attraction”是一個英語詞組，具體含義需結合語境分析：

一、詞彙分解

1. Fatal

   • 核心含義：緻命的、毀滅性的，強調不可逆轉的嚴重後果。例如：a fatal disease（絕症）、a fatal error（緻命錯誤）。
   • 引申義：也可形容“決定性的”或“重大的”，如a fatal decision（關鍵抉擇）。

2. Attraction

   • 核心含義：吸引力，既可指物理引力（如magnetic attraction 磁力），也可指人或事物的吸引力（如tourist attraction 旅遊勝地）。
   • 情感層面：常涉及誘惑或迷戀，如sexual attraction（性吸引力）。

二、詞組整體含義

1. 字面直譯
   “緻命的誘惑”，指極具吸引力但可能帶來毀滅性後果的事物。

2. 文化引用

   • 電影名稱：1987年心理驚悚片《緻命誘惑》（Fatal Attraction），講述婚外情引發的極端後果。
   • 生物學場景：雅思閱讀材料中提到食肉植物（如捕蠅草）通過花蜜吸引昆蟲，最終将其捕食，體現“緻命吸引力”的自然現象。

三、使用場景建議

• 文學/影視：多用于描述危險關系或不可抗拒的誘惑。
• 科學領域：可比喻生物捕食機制或化學反應中的“吸引力-毀滅”關系。

注意：該詞組在不同語境下的褒貶色彩差異較大，需結合上下文判斷。例如，電影标題偏向負面警示，而生物學中則為中性描述。

别人正在浏覽的英文單詞...

knowledgeablesweet dumplingsbeyond questionmeet within handBCassume control ofCEcompelscynicsdisfranchisingduplexjunketobtainedTerrieask for directionselectronic industryelectrostatic precipitatorhuman geographyoff the coastreplace bysquare millimetersteep hillartillerymanbediasitebeerbachitecamphanedoxefazepamexcitronGlyco