英:/'ˈslɒpi/ 美:/'ˈslɑːpi/
草率的
比較級 more sloppy 最高級 most sloppy
GRE
adj. 草率的；粗心的；泥濘的；肥大的；稀薄的
This dress is too sloppy for me.
這件衣服對我來說太肥大了。
The soup was too sloppy, so I added some ingre***nts.
湯太稀了，于是我加了些食材進去。
Your answer is so sloppy that it makes people feel that you are irresponsible.
你的回答太草率了，讓人感覺你很不負責任。
Spelling mistakes always look sloppy in a formal letter.
在正式信函中出現拼寫錯誤總讓人感覺寫信者草率馬虎
The Chinese hamburger is more like a Sloppy Joe.
肉夾馍更接近于碎牛肉餅。
I, for one, welcome this new change of policy. We've been too sloppy for too long.
我個人很歡迎這個新的政策變化。我們太長時間以來都是敷衍了事了。
He has little patience for sloppy work from colleagues.
他無法忍耐同事們馬虎的工作。
When your clothes look sloppy, so do you.
如果你的衣服看起來邋遢，你也一樣。
Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.
刺繡要求很高，一針也不能馬虎。
There was a lowering sky overhead, sloppy ground under foot, and a winter chill in the air.
頭頂上是低沉的天空，腳下是泥濘的地面，空氣中彌漫着冬日的寒意。
The key to the exercises presented below is to maintain good form and don't look sloppy stretching.
下面的練習的關鍵是保持良好的姿勢，拉伸不要看起來草率。
adj.|brief/rare/thin/subtle/careless;草率的；粗心的；泥濘的；肥大的；稀薄的
"sloppy"是形容詞，主要包含以下四層含義：
馬虎敷衍的工作狀态 指做事不認真、不注重細節，如"a sloppy repair job"（敷衍的修理工作）。牛津詞典指出該詞常用來批評缺乏專業态度的行為。在職場場景中，該詞多用于形容草率完成的報告或粗心大意的操作。
不整潔的外在表現 描述衣着邋遢或環境髒亂，如"sloppy clothes"（皺巴巴的衣服）。韋氏詞典強調這種用法帶有明顯的貶義色彩，常見于對個人儀容或居所衛生狀況的評價。
松散的情感表達 特指過度情緒化的言行，如"sloppy sentimentality"（濫情的表現）。劍橋詞典注明該釋義多用于文學批評領域，常見于對影視劇或文學作品情感處理失當的評價。
流體物質的溢出狀态 在專業領域可指半流體物質的流動特性，如混凝土施工中的"sloppy mixture"（過稀的混合物）。該技術性釋義被收錄于多部工程類詞典，體現術語使用的專業性。
單詞 "sloppy" 主要有以下含義及用法解析：
boxed{基本釋義}
馬虎潦草的
形容工作、寫作等不認真仔細：
His essay was full of sloppy mistakes. （他的論文滿是馬虎的錯誤）
邋遢不整的
指外表或環境淩亂不整潔：
She wore sloppy clothes at home. （她在家穿着邋遢的衣服）
稀松潮濕的
描述食物或液體狀态松散、不成形：
The baby ate sloppy porridge. （嬰兒吃了稀軟的粥）
boxed{特殊語境延伸}
boxed{近義詞與反義詞}
boxed{使用注意} 該詞多用于口語和非正式場合，正式寫作中建議替換為更中性的詞彙（如"careless"替代"sloppy work"）。
simplysavagelyripenblobcampestrisdisorganizationgainsaidgyratingholographicinstructionsmovementsslouchyvolumeswaitsactual conditionconcrete jungledairy farmelectric heaterELISA Kitextra chargefrom all sidesshine atsituational dialoguestraffic congestionbaignoireClaudiusdeclomycinexitronHumbersidelanyard