simply是什麼意思，simply的意思翻譯、用法、同義詞、例句

simply英标

英:/'ˈsɪmpli/ 美:/'ˈsɪmpli/

常用解釋

僅僅

詞性

比較級:simplier 最高級:sipmliest

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

simply 是一個英語副詞，具有多重含義，其核心意義圍繞着“簡單”和“純粹”的概念展開。以下是其詳細解釋及權威參考來源：

1. 以簡單的方式；簡單地： 這是最基礎的含義，指不複雜、直接或容易地做某事或理解某事。

   • 例句：The instructions are written simply so that everyone can understand. (說明書寫得很簡單，以便每個人都能理解。)
   • 來源參考：牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - simply adverb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com

2. 僅僅；隻不過： 用于強調某事物僅此而已，沒有其他更複雜或更重要的方面。

   • 例句：It's not a criticism, it's simply an observation. (這不是批評，隻不過是一個觀察。)
   • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - SIMPLY | definition in the Cambridge English Dictionary

3. 完全；簡直（用于強調）： 用于加強語氣，表示程度極高或情況非常明顯、絕對。

   • 例句：The view is simply breathtaking. (景色簡直令人歎為觀止。)
   • 例句：That's simply not true! (那絕對不是真的！)
   • 來源參考：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - SIMPLY definition and meaning | Collins English Dictionary (強調用法部分)

4. 樸素地；簡樸地： 描述生活方式、穿着或裝飾等不華麗、不奢侈。

   • 例句：They live simply, without many material possessions. (他們生活簡樸，沒有多少物質財産。)
   • 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster) - Simply Definition & Meaning - Merriam-Webster (包含“樸素”含義)

5. 坦率地；直截了當地： 指說話或行事直接、不拐彎抹角。

   • 例句：To put it simply, we need more funding. (簡單地說，我們需要更多資金。)
   • 來源參考：朗文當代英語詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) - simply | meaning of simply in Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE (包含“直率”的釋義項)

總結來說，“simply”的核心在于表達“簡單性”和“純粹性”，既可以描述方式方法（簡單直接），也可以限定範圍（僅僅），還能用于加強語氣（完全、簡直），并引申到生活方式（樸素）和表達方式（坦率）。 其具體含義需結合上下文語境判斷。

網絡擴展資料

simply 的詳細解釋

1. 核心定義與詞性

simply 是英語中的副詞，源自拉丁語 simplus（簡單），其核心含義圍繞“簡單性”與“純粹性”展開，主要包含以下語義：

• 簡單地：指以簡明、直接或樸素的方式完成某事（例：She explained the problem simply. 她簡單地解釋了問題）。
• 僅僅：表示“僅此而已”，強調局限性（例：It's simply a matter of time. 這隻是時間問題）。
• 簡直：用于加強語氣，表達極端或難以置信的程度（例：The view is simply breathtaking! 景色簡直令人歎為觀止）。
• 樸素地：描述不加修飾的狀态（例：The room was simply decorated. 房間布置得很樸素）。
• 坦白地：指直率、不拐彎抹角的表達（例：He simply told the truth. 他坦率地說出了真相）。

2. 語法特征與用法

• 位置靈活性：
  • 可置于句首、句中或句尾（例：Simply put, this is wrong. / This is simply wrong. / This is wrong, simply.）。
• 搭配與語境：
  • 強調動作的簡易性：The task can be done simply.（任務可輕松完成）。
  • 否定句中的強化：This simply cannot be true!（這絕不可能是真的！）。
  • 修飾名詞或形容詞：a simply amazing performance（一場極其精彩的演出）。
• 固定短語：
  • simply put：簡而言之（例：Simply put, we need more funds.）。
  • simply because：僅僅因為（例：He failed simply because he didn't study.）。

3. 語義擴展與語境差異

• 學術與邏輯場景：
  • 表示“純粹的邏輯推理”（例：This is simply a hypothesis. 這隻是一個假設）。
• 藝術與設計領域：
  • 強調“極簡主義”（例：The dress is simply elegant. 這條裙子簡約而優雅）。
• 情感表達：
  • 用于誇張或感歎（例：I simply adore this song! 我太愛這首歌了！）。

4. 常見錯誤與學習要點

• 與近義詞的區分：
  • simply vs. merely：兩者均可表“僅僅”，但 merely 更強調“不足為奇”（例：He merely nodded. 他隻是點了點頭）。
  • simply vs. just：just 更口語化，且可表時間（例：I just arrived.）。
• 避免冗餘：
  • 錯誤：She simply just smiled. → 正确：She simply smiled.。

5. 文化與社會應用

• 廣告語言：常被用于強調産品的便捷性或卓越性（例：Simply click to buy!）。
• 文學隱喻：象征“返璞歸真”或“本質”（例：Happiness lies simply in contentment. 幸福源于知足）。

simply 是一個多功能副詞，其含義隨語境靈活變化，既可描述行為的簡潔性，也可強化情感或邏輯的純粹性。掌握其用法需結合具體搭配與語氣，避免與近義詞混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

ethicalthe human racearteriesbargainerioversolnecropsyingPhyllisprettiestsexiststeepledVictoriesbe infatuated withexplicit functionGeorgetown Universitygrowth promotersmoke and mirrorsspectral densityabsinthairloadcliffsidecoalsackdiamorphinediverticulumhardballhematomolejugulateKunialmidlatitudemicrotubuleswindowpane