skiff是什麼意思，skiff的意思翻譯、用法、同義詞、例句
skiff英标
英:/'skɪf/ 美:/'skɪf/
常用解釋
小艇
詞性
複數:skiffs
常用詞典
n. 小艇；小型帆船；輕舟
例句
We go to sea with skiffs.
我們坐小艇出海了。
This tiny skiff costs me $500.
這條小船花了我500美元。
The skiff of snow on the ground covered withered plants.
地面上的積雪覆蓋了枯萎的植物。
A skiff is a small light rowboat.
小艇是一種小型的輕型劃艇
Huck, I'll take you right to it in a skiff.
哈克，我馬上帶你劃小船過去。
I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.
我讓小艇浮在那兒，然後自己把它拉回來。
He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
他把船尾的小艇解開，溜進小艇，很快就小心翼翼地向上遊劃去。
We'll eat and smoke when we get to the skiff.
等到了小艇，我們就*********東西，抽煙。
Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.
湯姆·索亞與撒切爾法官同乘一條小艇。
同義詞
n.|dinghy/cockboat;小艇；小型帆船；輕舟
專業解析
Skiff 指的是一種小型、輕便的開放式小船，通常設計用于在内陸水道（如河流、湖泊）或近岸沿海水域航行。以下是關于 "skiff" 一詞的詳細解釋：
-
核心定義與設計特征：
- 小型與輕便：Skiff 的核心特征是其尺寸較小和重量較輕，便于單人操作或由少數幾人（通常1-3人）劃槳、搖橹、撐篙、張帆或安裝小型馬達驅動。
- 開放式設計：它通常沒有甲闆或僅有非常小的甲闆，船艙是敞開的（open hull），這意味着船員直接坐在船底或低矮的座椅上，暴露在環境中。
- 平底或淺V底：許多傳統 skiff 具有平底（flat bottom）設計，這使其特别適合在淺水區域（如沼澤、濕地、平靜的河流湖泊）航行，吃水很淺。也有些設計為淺V型底，以提供更好的航行性能。
- 結構簡單：曆史上，skiff 通常由木材建造，結構相對簡單。現代 skiff 也可能使用玻璃鋼（玻璃纖維增強塑料）或鋁材制造。
-
主要用途與類型：
- 工作船：傳統上，skiff 常用于捕魚、狩獵（如水禽狩獵）、短途運輸貨物或人員擺渡等實用性工作。其淺吃水和機動性使其能到達大船無法進入的區域。
- 休閑船：如今，skiff 非常流行作為休閑船，用于釣魚（尤其是淺水區或海草床的飛釣、輕型釣具釣）、狩獵、沿岸探索、劃船娛樂等。專門設計的釣魚 skiff 通常配備有平緩的甲闆、活魚艙和安裝釣具的支架。
- 賽艇：在賽艇運動中，"skiff" 特指一類特定的、通常由多人劃槳（配有舷外支架）的細長、輕快賽艇。例如，在牛津與劍橋的劃船比賽中就有不同種類的賽艇稱為 skiff。
-
詞源：
- 單詞 "skiff" 源于意大利語
schifo，原意也是指一種小船，該詞又可能源自日耳曼語源。它在大約15世紀進入英語。
-
與其他船隻的區别：
- 雖然 "skiff" 有時會泛指小船，但它通常區别于其他類型的小艇，如：
- Dinghy：通常指用作大船附屬艇的小船，用于擺渡或救生，也可能指小型帆船。
- Rowboat：更強調主要用于劃槳驅動的小船。
- Canoe/Kayak：通常指更狹長、由槳葉劃動（非槳）驅動的開放式或封閉式小船。
- Skiff 強調的是其輕便、開放、淺吃水和多功能（可劃、可帆、可裝馬達）的特性。
-
文化意義：
- Skiff 因其簡單實用、與自然親近的特性，常在文學和藝術作品中作為甯靜、田園生活或水上勞作的象征出現。例如，在描述鄉村河流或海岸生活的場景中常見。
參考資料來源：
- Oxford Learner's Dictionaries. skiff noun. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/skiff (提供核心定義、詞源、賽艇用法)
- Cambridge Dictionary. SKIFF | English meaning. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/skiff (提供核心定義、詞源、賽艇用法)
- Encyclopaedia Britannica. Skiff | boat. https://www.britannica.com/technology/skiff (提供設計特征、曆史用途、建造材料、不同類型)
- Chesapeake Bay Maritime Museum. Small Craft Collection - Skiffs. https://cbmm.org/collections/small-craft-collection/skiffs/ (提供傳統工作用途、設計特點、現代休閑用途、文化背景實例)
網絡擴展資料
“Skiff”是一個英語名詞，主要指代一種輕便的小型船隻，常見解釋如下：
1.基本定義
- 核心含義：指由槳、帆或馬達驅動的小型船隻，通常設計輕巧，適合短途航行或淺水區域。
- 常見類型：包括劃艇、帆船或摩托快艇，例如《湯姆曆險記》中提到的劃槳小艇（例句）。
2.詞源與演變
- 源自意大利語“schifo”（小船），與“ship”（船）同源，後演變為英語中的“skiff”，特指輕便小船。
3.使用場景
- 文學作品：常用于描述冒險或漁獵場景，如“Huck, I'll take you right to it in a skiff”。
- 實際用途：適合個人或少量乘客的短途運輸、捕魚或休閑活動。
4.同義詞與近義詞
- 近義詞：canoe（獨木舟）、kayak（皮劃艇）、dinghy（小舢闆）。
- 區别：相比“boat”（泛指船隻），“skiff”更強調輕便和小型化。
5.例句參考
- “Raw spray whip lashes the skiff, freezing as it strikes.”（濕冷的浪花抽打小船，瞬間結冰。）
- “He beached his skiff on the sand.”（他将小艇沖上沙灘停靠。）
如需更多例句或詞源細節，可參考查字典網、海詞詞典等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
Sept.snackreferunlovingshiftmedicationrecluseinfirmaryswitch toamalgamativeassessingastoundmentbygonesdammeditemizedLulepitchesrumlymagnesium sulfateonly to findpavement designrisk assessmentchromaroddisultonedivertorelacinfistularheadropemagnetotelephoneTokamak
