
英:/'ˌkɒnsnˈtreɪʃn/ 美:/'ˌkɑːnsnˈtreɪʃn/
濃度
複數:concentrations
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
n. 濃度;集中;濃縮;專心;集合
The high concentration of power will hinder social development to some extent.
權力的高度集中在某程度上會阻礙社會發展。
He has strict requirements on the concentration of coffee.
他對咖啡的濃度有嚴格的要求。
It's hard to be in the concentration in a noisy environment.
在嘈雜的環境中很難集中注意力。
The noise outside made concentration difficult.
外面的噪音使注意力難以集中
Well, calligraphy requires a high level of concentration and patience, things which I think are invaluable to a person's refinement.
嗯,書法需要高度的專注和耐心,我認為這些對一個人的修養是非常寶貴的。
Tiredness affects your powers of concentration.
疲勞影響注意力的集中。
The drug may affect your powers of concentration.
這種藥可能會影響你的注意力集中。
You cannot afford to relax your concentration for a moment.
你必須集中精力,一刻都不能松懈。
The present Road Traffic Ordinance states clearly that the limit of alcohol concentration.
現行道路交通條例清楚地規定了酒精濃度的上限。
There's a lag phase, and there's a slow rise to an intermediate level of antibody concentration.
有一個遲滞期,抗體濃度緩慢上升至中間水平。
concentration of sth
集中;聚集
high concentration
高濃度,高強度
stress concentration
應力集中
concentration on
注意力集中于…
low concentration
低濃度;低集中度
n.|thickness/compression/assembly/convergence/set;[物][化學]濃度;集中;濃縮;專心;集合
"Concentration"是一個多義詞,其核心含義為"專注或聚集的狀态",在不同學科領域有具體延伸:
化學領域
指單位體積内溶質的物質量,常用公式表示為:
$$ C = frac{n}{V} $$
其中$C$為濃度,$n$為物質的量,$V$為溶液體積(來源:國際純粹與應用化學聯合會術語庫)。
心理學範疇
表示注意力持續集中于特定任務的能力。例如通過"斯特魯普測試"可測量個體抗幹擾的專注水平(來源:美國心理學會《心理學詞典》)。
工業生産場景
特指通過蒸發、萃取等手段提高物質純度,例如冶金工業中礦石提純需達到90%以上濃度(來源:中國化工學會技術手冊)。
軍事戰略術語
指兵力或火力的集中部署原則,如《戰争論》提出的"空間集中"和"時間集中"雙維度理論(來源:英國皇家軍事科學院戰略研究文獻)。
該詞的拉丁詞根"con-"(共同)和"centrum"(中心)構成,18世紀通過法語進入英語體系,最初用于描述光學透鏡的焦點特性(來源:牛津英語詞源詞典)。
concentration 是名詞,主要有以下含義:
His ability to absorb information was astonishing, but his concentration span was short.(他吸收信息的能力驚人,但注意力持續時間短)。
The methane concentration nearly doubled during the interglacial period.(間冰期期間甲烷濃度幾乎翻倍)。
The concentration of industry in the north has boosted the economy.(工業在北部集中推動了經濟發展)。
詞性變化:
專注(抽象意義):
Even a low level of noise interferes with my concentration.(低噪音也會幹擾我的專注)。
濃度(具體意義):
The present Road Traffic Ordinance states the limit of alcohol concentration.(現行道路交通條例規定了酒精濃度上限)。
聚集(空間或數量):
類型 | 詞彙 | 差異點 |
---|---|---|
近義詞 | focus | 強調注意力聚焦于一點,如 focus on studies(專注于學習)。 |
近義詞 | intensity | 描述專注的強度,如 intensity of concentration(專注強度)。 |
近義詞 | consolidation | 側重資源的整合與鞏固,如 consolidation of data(數據整合)。 |
反義詞 | distraction | 指注意力分散,如 face distractions(面臨幹擾)。 |
反義詞 | diversion | 強調注意力的轉移,如 diversion of attention(注意力轉移)。 |
化學與物理:
心理學與教育:
社會議題:
concentration 是一個多維度詞彙,既描述抽象的心理狀态(專注),也量化具體的物質含量(濃度),還反映社會資源的分布(聚集)。其詞源演變和近義詞對比凸顯了“集中”與“分散”的動态平衡。在應用中需注意語境差異,例如:
aspirecraft of poetryafternoonsdraftinghairedJiangsuovulationrottedspacialtugswalkscampaign forGreat Danenew passwordphotovoltaic effectsand castingtechnological parametertemporary provisionsyes or noacrimoniouslybisulfiteboxcarclepsydracycloheptanefructofuranosehinokitiolinspectoralkelatMephistophelianTPS