Shaked是什麼意思，Shaked的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （以色列、美、英）沙凱德（姓氏）

He shaked the fans.

他搖了搖扇子。

He hummed and shaked his head.

他嘴裡哼哼着不滿意地搖了搖頭。

No. he shaked his head resolutely.

“不，”他堅決地搖了搖頭。

The doctor came in, shaked my hand, and said hello.

醫生進來和我握手，并說你好。

I shaked out my unorganized CD collection by artist and genre.

我按藝術家和流派把我那散亂的CD收藏徹底整理一下。

Shaked 是一個源自希伯來語的姓氏和名字，在英語環境中主要作為姓氏使用。其含義與希伯來語詞根相關，主要有以下解釋：

杏仁樹 / 杏樹：這是 Shaked 在希伯來語中最核心、最直接的含義。它指的是杏樹（Prunus dulcis）這種植物。杏樹在中東地區很常見，以其早春開花（常作為春天到來的象征）和可食用的堅果（杏仁）而聞名。
警惕的 / 警醒的：由杏樹早開花的特性引申而來。杏樹是最早開花的樹木之一，象征着警覺和率先感知變化（如季節更替）。因此，Shaked 有時也被賦予“警醒的”、“警惕的”或“機敏的”等比喻含義。
姓氏來源：作為猶太姓氏，Shaked 通常源于其希伯來語含義“杏仁樹”。許多猶太姓氏是在近代（18-19世紀）強制采用或自願選擇時，根據居住地、職業、父名或個人特征（包括動植物）形成的。選擇 Shaked 作為姓氏可能與家族對杏樹的聯繫、對“警醒”特質的認同，或其居住地附近有杏樹有關。
名字含義：作為希伯來語名字（男女皆可用，但更常見于男性），Shaked 直接取義于“杏仁樹”及其象征意義（美麗、新生、警醒）。父母為孩子取此名，可能寄托了希望孩子如杏樹般美麗、堅韌、富有生命力，或具有敏銳和警醒的品質。
罕見引申義：在極少數語境下，特别是在涉及特定音譯或誤寫時，Shaked 可能與意為“搖動”或“震動”的希伯來語詞根相關聯，但這并非其主要或常見含義。

總結來說，Shaked 的核心含義是“杏仁樹”，并由此引申出“警醒的”象征意義。它主要用作源自希伯來語的姓氏和名字，其含義承載着自然意象和文化象征。

來源參考：

關于單詞“Shaked”的解釋如下：

詞性及基本含義
"Shaked"并非英語标準詞典收錄的動詞形式。常規動詞"shake"的過去式為"shook"，過去分詞為"shaken"。若用戶詢問的是動詞變形，可能屬于非正式用法或拼寫錯誤。建議參考标準形式：
- 原形：shake（搖動）
- 過去式：shook
- 過去分詞：shaken
可能為專有名詞
"Shaked"可作為希伯來語姓氏（שַׁקֶד），意為"杏仁"。例如以色列作家大衛·沙凱德（David Shaked）。該姓氏在以色列較常見，但在英語國家中通常作為外來名使用。
其他可能性
- 方言或俚語：少數英語方言中可能存在非标準動詞變形，但無廣泛認可的定義。
- 拼寫錯誤：若用戶實際想查詢"shakedown"（勒索）、"shaken"（受震動）等詞，需确認上下文。

建議用戶檢查單詞拼寫或提供具體語境，以便更精準解釋。