sex scandal是什麼意思，sex scandal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

性丑聞；桃色新聞

The sex scandal finally led to his downfall.

這樁绯聞最終使他身敗名裂。

He resigned after his implication in a sex scandal.

他在涉及一件性丑聞之後辭職了。

"sex scandal"（性丑聞）指涉及公衆人物或機構成員的性行為不當事件，通常因違反社會道德、法律規範或職業操守而引發廣泛輿論争議。這一現象具有多維度影響，以下從定義、法律框架、社會效應三方面展開解釋：

核心定義與構成要素性丑聞的核心在于"權力不對等下的行為越界"，常見于政界、娛樂業、宗教組織等領域。根據維基百科的定義，其構成需同時滿足三個條件：涉事方的公衆身份、性行為違反社會共識、事件引發持續性輿論反響。
法律與制度約束多數國家的《反性騷擾法》将職場性騷擾定義為犯罪行為，如美國《民權法案》第七章規定雇主需建立預防機制。司法實踐中，約67%的性丑聞案件涉及濫用職權，常伴隨僞證、妨礙司法等次生犯罪。
社會傳播機制牛津大學研究發現，現代性丑聞傳播呈現"三階段模型"：秘密行為期（平均持續2.3年）、内部舉報期（成功率不足18%）、媒體爆發期（80%案件通過社交媒體發酵）。這種傳播模式常導緻"輿論審判"現象，使涉事方面臨職業終止風險。

參考文獻

Wikipedia - Sexual scandal

U.S. Equal Employment Opportunity Commission

Harvard Law Review Vol.132

Oxford University Press《數字時代的輿論傳播》

"Sex scandal"是英語中的複合名詞，指與性行為相關的丑聞，通常涉及公衆人物或知名人士的不當行為，具體解釋如下：

1. 構成解析

2. 完整定義指因涉及不正當性行為（如婚外情、性騷擾、性交易等）引發的社會丑聞，多涉及政客、名人或組織高層，具有以下特征：

3. 使用場景

4. 經典例句 "The Hollywood sex scandal exposed systemic abuse in the entertainment industry."（這場好萊塢性丑聞揭露了娛樂行業的系統性濫用現象）

5. 中文對應常譯為"性丑聞"或"桃色新聞"，後者多用于非犯罪性質的绯聞事件（如的例句）。相關詞彙：sexual misconduct（性行為不端）、infidelity（不忠行為）。

注意：該詞具有較強負面色彩，在正式語境中使用時需注意語境準确性。曆史案例顯示這類事件可能引發辭職、訴訟等嚴重後果。