
英:/'sɜːb/ 美:/'sɜːrb/
n. 塞爾維亞人;塞爾維亞裔;塞爾維亞語
adj. 塞爾維亞的;塞爾維亞人的,塞爾維亞語的
A Serb army unit took the town.
一支塞爾維亞部隊奪取了這個鎮。
The Serb media propagandised the idea that the Serbs had to arm themselves.
塞爾維亞媒體大肆宣傳塞爾維亞人必須武裝自己的觀點。
The Bosnian Serb cause had been just and holy, he said.
他說,波黑塞族的事業一直以來都是正義而神聖的。
Serb leaders have told them to ignore Kosovo's independence.
塞爾維亞領導人告訴他們不要在意科索沃的獨立。
Like Pinochet, the Serb tyrant escaped jail by death-in 2006.
與皮諾切特一樣,那位塞爾維亞暴君也因為死亡(在2006年)而逃脫了牢獄之懲。
"Serb"(塞爾維亞人)是南斯拉夫民族之一,主要分布于塞爾維亞共和國及巴爾幹半島周邊地區。該詞既作名詞指代族群,也作形容詞描述相關文化屬性,其曆史可追溯至中世紀斯拉夫部落的遷移與定居。現代塞爾維亞人的語言為塞爾維亞語,屬斯拉夫語族南分支,使用西裡爾字母和拉丁字母雙文字系統。
曆史淵源
塞爾維亞人最早于6-7世紀遷入巴爾幹半島,9世紀接受基督教。中世紀塞爾維亞王國(1217-1346)在斯特凡·杜尚統治時期達到鼎盛,領土覆蓋今塞爾維亞、黑山、馬其頓等地區。奧斯曼帝國統治時期(1459-1878),塞爾維亞人通過多次起義最終在1878年柏林會議上獲得國際承認的獨立地位。
文化特征
當代現狀
根據2023年統計,塞爾維亞共和國境内約有630萬塞爾維亞族,另有200餘萬散居在波黑、克羅地亞等前南斯拉夫國家。作為歐盟候選成員國,塞爾維亞在區域政治中持續發揮重要作用。
根據多個詞典和語言資源,"Serb"一詞的含義和用法可總結如下:
"Serb"是名詞,指代塞爾維亞人或塞爾維亞語。作為形容詞時,表示"塞爾維亞的"或"塞爾維亞人/語的"(如Serb traditions 塞爾維亞傳統)。
該詞源于6-7世紀斯拉夫民族在巴爾幹半島的遷徙,特指在塞爾維亞及周邊地區定居的斯拉夫族群。
當需要區分民族與語言時:
通過多個來源交叉驗證,該詞核心含義穩定,主要差異體現在詞性擴展和用例細節上。
【别人正在浏覽】