sentimentality是什麼意思,sentimentality的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sentimentality英标
英:/'ˌsentɪmenˈtæləti/ 美:/'ˌsentɪmenˈtæləti/
詞性
複數:sentimentalities
類别
GRE
常用詞典
n. 多愁善感
例句
His sentimentality is what attracts me.
他的多愁善感正是吸引我的地方。
The poet with sentimentality banished himself to a faraway country.
這位多愁善感的詩人把自己放逐到遙遠的國家。
It is difficult for anyone to understand the young man's sentimentality.
很難有人懂得這個年輕人的感傷。
The director discovered a rich vein of sentimentality.
導演發現了多愁善感的豐富源泉。
The movie seems to tap into a general sentimentality about animals.
這部電影似乎在激發人們對動物的普遍憐惜之情。
This young lady was known to the whole town for her sentimentality.
這位年輕的小姐以她的易傷感而聞名全城。
That is part of what I mean by sentimentality.
這就是我說的多愁善感的一部分。
Because of your occasional sentimentality.
因為你偶爾的多愁善感。
同義詞
n.|wertherism/soupiness;多愁善感
專業解析
"Sentimentality" 是一個名詞,指一種過度或不真誠的情感表達方式,尤其是指對事物(如回憶、關系、場景或物品)表現出過分的、膚淺的或多愁善感的情緒。
其核心含義和特點包括:
- 過度誇張的情感 (Exaggerated Emotion):它描述的情感反應往往超出了情境本身應有的程度,顯得過分強烈或戲劇化。例如,對一件微不足道的舊物表現出極度悲傷或懷舊,其強度與物品的實際意義不相符。
- 缺乏深度或真實性 (Lack of Depth/Authenticity):這種情感常常被認為是膚淺的、做作的或自我陶醉的。它可能缺乏真正的情感深度或複雜性,更多是為了追求情感體驗本身或引起他人同情,而非源于對事物深刻、真實的理解或聯繫。它有時被批評為用廉價的情感代替真正的感受或思考。
- 多愁善感 (Mawkishness/Over-sentimentality):常與懷舊、柔情、憐憫、感傷等情緒相關,但以一種甜膩、令人不適或矯揉造作的方式表現出來。它可能表現為對過去不切實際的浪漫化,或對弱勢群體、小動物等對象表現出一種居高臨下的、自我滿足式的憐憫。
- 主觀性與文化差異 (Subjectivity and Cultural Context):是否被視為“sentimentality”具有一定的主觀性,也受文化背景影響。在一個文化中被視為真摯感人的表達,在另一個文化中可能被視為過度煽情。然而,其核心的貶義色彩通常指向情感的過度和不真誠。
簡單來說,sentimentality 指的是“濫情”、“多愁善感”、“感傷癖”或“矯情”,是一種被認為情感表達過度、膚淺或不真誠的狀态。
權威參考來源:
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED):将 "sentimentality" 定義為 "exaggerated and self-indulgent tenderness, sadness, or nostalgia" (誇張且自我放縱的柔情、悲傷或懷舊)。這一定義精準地捕捉了其過度和自我中心的特點。牛津詞典是英語語言最權威的參考工具之一。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary):解釋為 "tender feelings such as pity, love, etc., or the expression of these feelings, esp. when they are expressed in a silly or annoying way" (諸如憐憫、愛等溫柔的情感,或這些情感的表達,尤其當它們以愚蠢或惱人的方式表達出來時)。這強調了其表達方式可能帶來的負面觀感。劍橋詞典是廣泛使用的權威學習詞典。
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary):定義為 "the quality or state of being sentimental especially to excess or in affectation" (感傷的特質或狀态,尤指過度或做作的感傷)。這突出了其“過度”和“做作”的核心特征。韋氏詞典是美國最受尊敬的詞典之一。
- 斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy - SEP):在探讨美學和情感的相關條目中,會讨論 sentimentality 作為一種美學或道德上的缺陷,常被批評為用簡單化的情感反應替代了更複雜的道德判斷或審美體驗。SEP 是哲學領域最權威的線上參考資源之一,其讨論提供了更深層次的批判視角。
Sentimentality 描述的是一種情感表達方式,其特點是過度、誇張、膚淺且常常顯得不真誠或自我陶醉。它通常帶有貶義,暗示缺乏真正的情感深度或複雜性,代之以一種易于喚起但可能廉價、做作的情感反應。判斷是否為 sentimentality 具有一定主觀性,但其核心在于情感的過度和(感知上的)不真誠。
網絡擴展資料
以下是對單詞sentimentality 的詳細解釋,綜合多個權威來源整理:
詞義與用法
-
核心含義
指過度或不自然的感傷情緒,通常帶有貶義,暗示情感表達過于泛濫、缺乏理性支撐。例如:
- His poems breathe sentimentality.(他的詩歌充滿多愁善感。)
- The movie was criticized for its sickly sentimentality.(這部電影因過度煽情而受到批評。)
-
詞源與構成
由 sentimental(感傷的)加名詞後綴 -ity 構成,源自18世紀英語,最初用于描述情感過剩的狀态。
發音與詞形
- 音标:英式發音 [ˌsentɪmenˈtæləti],美式發音 [ˌsɛntəmɛnˈtælɪti]。
- 複數形式:sentimentalities。
語境與例句
- 文學/文化批評:
Culture in a degraded state of sentimentality and vulgarity.(文化淪于感傷和庸俗的退化狀态。)
- 日常表達:
Her voice dripped sentimentality when she spoke about the past.(她談及往事時語氣充滿傷感。)
近義詞與反義詞
- 近義詞:
maudlin(傷感的)、mawkishness(矯情的)、emotionalism(感情用事)。
- 反義詞:
stoicism(堅忍)、detachment(超然)、rationality(理性)。
注意事項
- 使用場景:多用于負面評價,表示情感表達過于誇張或膚淺。
- 常見搭配:sickly sentimentality(病态多愁)、maudlin sentimentality(過度感傷)。
如需更完整釋義或例句,可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
givensuffixbargeremandcardiomyocytedivulgeddrillsimplantingninthsocculterpeperphylaxisSamitanglementacetone cyanohydrinhold fastolder sisterreducing sugarrelated productsriot policerotor bladesay whenactinotrochadermothermometerglasslessgranellariumhaemostatinaptitudeLaplacianlarigot