self-reliance是什麼意思，self-reliance的意思翻譯、用法、同義詞、例句
self-reliance英标
英:/'ˌself rɪˈlaɪəns/ 美:/'ˌself rɪˈlaɪəns/
常用詞典
n. 自力更生，依靠自己；自恃
例句
One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance.
不要把自力更生絕對化。
People learned self-reliance because they had to.
人們學會了自立因為他們不得不這樣做。
We were taught self-reliance.
我們被教導要自力更生。
Self-reliance is one thing.
自立是一回事。
They decided to take the path of self-reliance.
他們決定走自力更生的道路。
網絡擴展資料
“self-reliance”是一個複合詞，由“self”（自我）和“reliance”（依賴）組成，字面意為“自我依賴”。其核心含義是依靠自身能力、資源或判斷力來解決問題或實現目标，而非依賴他人或外部力量。以下是詳細解析：
1. 基本定義
- 核心概念：強調個人獨立性和自主性，包括經濟獨立、思想獨立和情感獨立。
- 常見場景：用于描述個人成長（如青少年培養獨立性）、職場能力（如自主完成任務）或哲學理念（如個人主義）。
2. 詞源與文化背景
- 起源：19世紀美國超驗主義哲學家拉爾夫·沃爾多·愛默生（Ralph Waldo Emerson）在1841年的散文《Self-Reliance》中将其推廣為一種哲學理念，主張人應信任自己的直覺和判斷，反對盲從社會傳統。
- 現代延伸：現擴展至心理學（如心理韌性）、教育（培養孩子自主性）等領域。
3. 同義詞與反義詞
- 同義詞：independence（獨立）、autonomy（自治）、self-sufficiency（自給自足）。
- 反義詞：dependence（依賴）、reliance on others（依賴他人）、helplessness（無助）。
4. 實際應用與例子
- 個人發展：
“Learning self-reliance helps teenagers build confidence.”
（學習自我依賴幫助青少年建立自信。）
- 職場場景：
“The job requires self-reliance and problem-solving skills.”
（這份工作需要自主性和解決問題的能力。）
- 哲學讨論：
“Emerson’s idea of self-reliance challenges conformity.”
（愛默生的“自我依賴”理念挑戰了從衆心理。）
5. 相關概念辨析
- 與“independence”的區别：
“independence”更廣泛，可指國家、組織獨立；而“self-reliance”特指個人層面的内在獨立性。
- 與“self-sufficiency”的區别：
“self-sufficiency”強調物質上不依賴（如自給自足），而“self-reliance”更側重精神和行動上的自主。
若需進一步了解愛默生的哲學思想或具體應用場景，可查閱相關書籍或心理學研究文獻。
網絡擴展資料二
自力更生是一個漢語詞彙，指的是依靠自己的力量和智慧來解決問題，不依賴于外部的幫助和支持。下面是對自力更生的詳細解釋：
例句
- 英文例句：Self-reliance is an important value in our culture.
用法
自力更生可以作為名詞或形容詞使用。作為名詞時，通常表示一種生活态度和價值觀，即依靠自己的力量解決問題。作為形容詞時，通常表示一個人或一個組織具有自力更生的能力。
解釋
自力更生強調的是人類自身的能力和智慧，認為人類應該依靠自己的力量和努力來解決問題，而不是依靠外部的幫助和支持。自力更生是一個積極向上的生活态度，可以幫助人們在困難和挑戰面前更加堅強和自信。
近義詞
自力更生的近義詞包括：自給自足、自立、自謀生路、自強不息、自助等。
反義詞
自力更生的反義詞包括：依賴、依靠、依托、依附等。
綜上所述，自力更生是一種重要的生活态度和價值觀，它提倡人們依靠自己的力量和智慧來解決問題，具有積極向上的意義和作用。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
