self-reliance是什么意思，self-reliance的意思翻译、用法、同义词、例句

self-reliance英标

英:/'ˌself rɪˈlaɪəns/ 美:/'ˌself rɪˈlaɪəns/

n. 自力更生，依靠自己；自恃

One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance.

不要把自力更生绝对化。

People learned self-reliance because they had to.

人们学会了自立因为他们不得不这样做。

We were taught self-reliance.

我们被教导要自力更生。

Self-reliance is one thing.

自立是一回事。

They decided to take the path of self-reliance.

他们决定走自力更生的道路。

“self-reliance”是一个复合词，由“self”（自我）和“reliance”（依赖）组成，字面意为“自我依赖”。其核心含义是依靠自身能力、资源或判断力来解决问题或实现目标，而非依赖他人或外部力量。以下是详细解析：

起源：19世纪美国超验主义哲学家拉尔夫·沃尔多·爱默生（Ralph Waldo Emerson）在1841年的散文《Self-Reliance》中将其推广为一种哲学理念，主张人应信任自己的直觉和判断，反对盲从社会传统。
现代延伸：现扩展至心理学（如心理韧性）、教育（培养孩子自主性）等领域。

个人发展：
“Learning self-reliance helps teenagers build confidence.”
（学习自我依赖帮助青少年建立自信。）
职场场景：
“The job requires self-reliance and problem-solving skills.”
（这份工作需要自主性和解决问题的能力。）
哲学讨论：
“Emerson’s idea of self-reliance challenges conformity.”
（爱默生的“自我依赖”理念挑战了从众心理。）

与“independence”的区别：
“independence”更广泛，可指国家、组织独立；而“self-reliance”特指个人层面的内在独立性。
与“self-sufficiency”的区别：
“self-sufficiency”强调物质上不依赖（如自给自足），而“self-reliance”更侧重精神和行动上的自主。

若需进一步了解爱默生的哲学思想或具体应用场景，可查阅相关书籍或心理学研究文献。

自力更生是一个汉语词汇，指的是依靠自己的力量和智慧来解决问题，不依赖于外部的帮助和支持。下面是对自力更生的详细解释：

英文例句：Self-reliance is an important value in our culture.
- 中文解释：自力更生是我们文化中重要的价值观。

自力更生可以作为名词或形容词使用。作为名词时，通常表示一种生活态度和价值观，即依靠自己的力量解决问题。作为形容词时，通常表示一个人或一个组织具有自力更生的能力。

自力更生强调的是人类自身的能力和智慧，认为人类应该依靠自己的力量和努力来解决问题，而不是依靠外部的帮助和支持。自力更生是一个积极向上的生活态度，可以帮助人们在困难和挑战面前更加坚强和自信。

自力更生的近义词包括：自给自足、自立、自谋生路、自强不息、自助等。

自力更生的反义词包括：依赖、依靠、依托、依附等。

综上所述，自力更生是一种重要的生活态度和价值观，它提倡人们依靠自己的力量和智慧来解决问题，具有积极向上的意义和作用。