scare是什麼意思，scare的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scare英标

英:/'skeər/ 美:/'sker/

常用解釋

驚恐

詞性

過去式:scared 過去分詞:scared 現在分詞:scaring 第三人稱單數:scares 複數:scares

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Scare"的詳細解釋

"Scare"在英語中既可作動詞也可作名詞，核心含義與“驚吓”“恐慌”相關，具體用法如下：

1. 動詞用法

   • 基本定義：指通過突然或意外的方式使人感到恐懼或焦慮。例如：

     雷聲把孩子吓哭了（The thunder scared the child into crying）。

   • 時态變化：過去式及過去分詞為“scared”，現在分詞為“scaring”。

2. 名詞用法

   • 直接含義：表示突如其來的恐懼或引發恐慌的事件。例如：

     火災引發了人群的恐慌（The fire caused a scare in the crowd）。

   • 引申意義：在媒體或公共讨論中，可指因謠言、假新聞等引發的社會性恐慌，如“健康恐慌”（health scare）。

3. 常見搭配與習語

   • Scare away/off：通過威懾手段驅趕。例如：

     稻草人被用來吓走鳥類（Scarecrows are used to scare away birds）。

   • Scare tactics：指利用恐懼心理達到目的的策略，常見于政治或廣告領域。

4. 權威語義辨析

   根據《劍橋英語語料庫》分析，“scare”與“frighten”接近，但更強調短暫、突然的恐懼，而“terrify”則暗示更強烈的持續性恐懼。

5. 實際語境應用

   • 在心理學中，“scare”與應激反應相關，可能觸發“戰或逃”本能（fight-or-flight response）。
   • 在經濟學中，“市場恐慌”（market scare）可導緻股價暴跌。

網絡擴展資料

單詞解釋：scare
詞性：動詞（及物/不及物）或名詞
發音：英音 /skeər/，美音 /sker/

1. 動詞含義

• 基本義：使（人或動物）突然感到恐懼或驚慌。
  • 例句：The loud noise scared the children.（巨響吓到了孩子們。）
• 引申義：通過威脅或警告迫使某人做某事（常與介詞搭配）。
  • 例句：They tried to scare her into signing the contract.（他們試圖恐吓她籤署合同。）

2. 名詞含義

• 基本義：突然的恐懼或恐慌狀态。
  • 例句：The news caused a major scare in the community.（消息引發了社區的恐慌。）
• 引申義：虛假的警報或虛驚。
  • 例句：It was just a bomb scare, not a real threat.（這隻是炸彈威脅的虛驚一場。）

3. 常見搭配

• 短語動詞：
  • scare away/off（吓跑）：The dog scared off the intruder.
  • scare someone into/out of（恐吓某人做/不做某事）：She scared him out of quitting his job.
• 固定表達：
  • scare tactics（恐吓策略）
  • scare story（危言聳聽的報道）

4. 同義詞與反義詞

• 動詞同義詞：frighten, startle, alarm
• 名詞同義詞：panic, alarm, shock
• 反義詞：reassure（動詞），calm（名詞）

5. 使用場景

• 描述突發恐懼（如恐怖電影、意外事件）。
• 警告或威脅他人時的語境（如政治、商業談判）。

如需更詳細的詞源或文化背景，可參考權威詞典（如牛津詞典）或語料庫案例。

别人正在浏覽的英文單詞...

Moscowpastrymake friends withfrightenedirishno endspirebuffoonabusersaccessitcorkedlaboratorieslamentationoverflowedspudderheat exhaustionNew Jerusalemnew townnot worth a damnoutward remittancepackaging machinepearl oystersocial evolutionvoice communicationagronomistcicatrisotomydamozeldithiocarbamateselmaritmagnetometric