buffoon是什麼意思，buffoon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

buffoon英标

英:/'bəˈfuːn/ 美:/'bəˈfuːn/

詞性

複數:buffoons

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

buffoon 指行為舉止極其愚蠢、滑稽可笑的人，常通過誇張、荒謬的言行引人發笑或招緻輕蔑。

1. 核心含義與行為特征

   該詞強調一個人表現出極度缺乏判斷力、常識或莊重感的行為。這種人可能故意裝傻充愣，做出荒謬的舉動來逗樂他人（類似于小丑），但更多時候是指其言行本身因愚蠢而顯得荒唐可笑，常常成為被嘲笑的對象。其行為特點是粗俗、笨拙、不合時宜的滑稽。

2. 詞源與曆史演變

   “Buffoon” 源于意大利語 buffone，最初指職業小丑或滑稽演員（參考來源：Oxford English Dictionary, Online Etymology Dictionary）。其詞根可能關聯拉丁語 buffare（“吹氣”，引申為“吹牛”或“膨脹”），暗示了浮誇、膨脹的言行（參考來源：Merriam-Webster Dictionary）。

3. 文學與文化中的用法

   在文學作品中，“buffoon”常被用來刻畫那些因自身愚蠢或虛榮而顯得荒謬可笑的角色，帶有強烈的貶義色彩。例如，莎士比亞戲劇中就不乏這類人物形象（參考來源：Encyclopaedia Britannica - Commedia dell’arte and Shakespearean Fools）。

4. 與近義詞的區分

   • Clown（小丑）：更中性，主要指馬戲團或喜劇中故意扮丑搞笑的職業表演者。
   • Fool（傻瓜）：含義更廣，可指智力低下者、易受騙者，或曆史上宮廷中提供娛樂的弄臣。
   • Buffoon：更強調因粗俗、缺乏尊嚴的愚蠢言行而招緻嘲笑，貶義程度通常高于“clown”或“fool”，暗示其行為不僅可笑，而且令人鄙夷（參考來源：Cambridge Dictionary - Synonyms）。

網絡擴展資料

buffoon 是一個英語名詞，主要含義和用法如下：

詞義解析

1. 核心含義
   指“滑稽可笑的人”或“愚蠢的人”，常帶有貶義，強調行為舉止的粗俗、笨拙或缺乏教養。具體可分為兩類：

   • 職業角色：傳統戲曲或表演中的丑角，以誇張的滑稽行為逗樂觀衆（如小丑）。
   • 性格描述：形容一個人言行愚蠢、粗魯或荒謬，類似于“傻瓜”。

2. 詞源背景
   源自法語 bouffon（小丑），進一步可追溯至意大利語 buffone（滑稽演員），詞根與拉丁語 buffare（吹氣、膨脹）相關，暗示表演中的誇張動作。

使用場景與例句

• 貶義用法：

  • They pictured their manager as a buffoon.（他們将經理描繪成一個小丑）。
  • He’s a wealthy buffoon who lacks social graces.（他是個富有但缺乏教養的蠢人）。

• 中性用法：

  • The buffoon in the play made everyone laugh.（劇中的丑角逗笑了所有人）。

發音與詞形

• 音标：英式 /bəˈfuːn/，美式 /bəˈfun/。
• 複數形式：buffoons。
• 衍生詞：buffoonery（滑稽可笑的行為，名詞）。

同義詞與反義詞

• 近義詞：clown（小丑）、fool（傻瓜）、jester（弄臣）。
• 反義詞：genius（天才）、sage（智者）。

注意事項

• 該詞在口語中多含貶義，需根據語境判斷是否適合使用。
• 描述職業角色時更偏向中性，但需避免冒犯他人。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】