New Jerusalem是什麼意思,New Jerusalem的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
新耶路撒冷;聖城
例句
Consummated as the New Jerusalem.
終極完成為新耶路撒冷。
I have my concept open to what is the New Jerusalem.
我已經将自己的觀念向這新耶路撒冷敞開。
He sees the New Jerusalem coming down out of heaven.
他看見新耶路撒冷由上帝那裡從天而降。
You join me now, in a large meeting room on The New Jerusalem.
現在你來到了我這裡,在光之聖城——新耶路撒冷的一間大會議室裡。
This is Ashtar reporting to the Ground Crew from the New Jerusalem.
這是阿什塔在新耶路撒冷號上向地面人員說話。
網絡擴展資料
“New Jerusalem”(新耶路撒冷)是一個具有宗教象征意義的概念,主要在基督教語境中使用,其含義可從以下方面理解:
1.宗教象征
- 基督教中的概念:根據《聖經·啟示錄》的描述,新耶路撒冷是“從天而降的聖城”,象征上帝與人類重新建立永恒關系的理想國度。它被描繪為一座以黃金、寶石建造的完美之城,代表信徒最終的歸宿和神的救贖計劃完成。
- 其他宗教的關聯:猶太教和伊斯蘭教中,耶路撒冷也具有神聖地位,但“新耶路撒冷”這一表述更偏向基督教特有的末世論象征。
2.現實與象征的區分
- 現實中的耶路撒冷:指位于中東地區的實際城市,目前由以色列和巴勒斯坦共同主張為首都,是三大宗教(猶太教、基督教、伊斯蘭教)的聖地。
- “新耶路撒冷”的隱喻:不指向地理實體,而是強調精神層面的“天國”或“救贖後的新世界”,常用于文學或宗教文本中表達希望與神聖秩序。
3.語言與翻譯
- 發音:英語讀作 [njuː dʒəˈruːsələm],德語中為“Neues Jerusalem”。
- 詞組擴展:如“New Jerusalem Church”(新耶路撒冷教會)等衍生用法,可能與特定教派或組織相關。
“New Jerusalem”的核心意義在于其宗教象征性,而非現實地理概念。它反映了基督教對終極救贖的信仰,同時在不同語境中也可能被引申為“理想社會”或“精神家園”的隱喻。
網絡擴展資料二
"New Jerusalem" 是一個*********術語,意為"新耶路撒冷",原出自《新約聖經啟示錄》。在此書中,新耶路撒冷被描繪為天堂中的聖城,是神的居所和信徒最終的歸宿。這個詞組也可以用來形容一個宗教或者政治理想狀态的實現。
以下是一些例句和相關的用法、解釋、近義詞和反義詞:
- The Bible describes New Jerusalem as a city of pure gold, with gates made of pearls and foundations made of precious jewels. (聖經描繪了新耶路撒冷是一個由純金制成的城市,有珍珠制成的城門和由寶石制成的基石。)
- Many Christians believe that they will one day live in New Jerusalem with God. (許多基督徒相信他們有一天會和上帝一起居住在新耶路撒冷。)
- Some religious leaders use the idea of New Jerusalem as a way to inspire their followers to work towards a better world. (一些宗教領袖使用新耶路撒冷的理念來激勵他們的追隨者為更美好的世界而努力。)
- Synonyms: Heavenly City, Kingdom of God (同義詞:天上之城,上帝的國度)
- Antonyms: Hell, Inferno (反義詞:地獄,地獄火)
總之,"New Jerusalem"是一個*********術語,它代表了天堂中的聖城和信徒的終極歸宿。在更廣泛的語境中,這個詞組也可以用來形容一個理想的宗教或者政治狀态的實現。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】