scalawag是什麼意思，scalawag的意思翻譯、用法、同義詞、例句
scalawag英标
英:/'ˈskæləwæɡ/ 美:/'ˈskæləwæɡ/
常用詞典
n. 無賴漢
例句
I'm a renegade, a turncoat, a Scalawag.
我是個叛徒，變節者，流氓。
Then Henry VIII, that old scalawag, accepted the principles of the Lancastrians to rule by Parliament, but he wanted the principle in an entirely different way.
後來，亨利八世那個老惡棍接受了蘭加斯特王朝的由議會實行統治的原則，但是他需要的原則樣式截然不同。
網絡擴展資料
“Scalawag”是一個具有曆史背景和日常用法的英語詞彙，其含義可從以下方面解析：
一、核心含義
- 美國曆史專指：在美國内戰後（1865-1877年重建時期），該詞特指支持北方聯邦政府重建政策的南方白人，通常帶有貶義，暗示其動機出于私利而非道德立場。
- 日常通用含義：泛指“無賴、流氓”或“不道德的人”，常用于口語中描述行為不端者，例如例句：“A foxy scalawag needs no broker（狡猾的流氓不需中間人）”。
二、發音與拼寫變體
- 發音：英式音标為/ˈskæləwæɡ/，美式音标為/ˈskæləˌwæɡ/。
- 變體拼寫：亦作scallywag，兩者含義相同。
三、擴展信息
- 近義詞：rogue（惡棍）、rascal（壞蛋）、villain（反派）等。
- 反義詞：gentleman（紳士）、moralist（道德家）。
- 文學應用：中文文獻中可見類似用法，如葉聖陶作品中的“無賴漢”描述。
四、使用建議
在學術或曆史語境中需注意其特殊曆史含義，日常對話中則多用于調侃或貶損。若需嚴謹讨論美國重建時期，建議結合具體曆史背景分析人物動機。
網絡擴展資料二
單詞“scalawag”是一個英語單詞，這個詞的意思是“無賴、小人、惡棍”。下面是一些例句，用法，解釋以及近義詞和反義詞的詳細說明。
例句
- He was a scalawag who stole money from his own mother.（他是一個小人，偷了他自己母親的錢。）
- The town was full of scalawags who were always causing trouble.（這個城鎮充滿了無賴，他們總是惹麻煩。）
用法
“scalawag”這個詞通常用來形容那些行為不端、不誠實的人。這個詞通常帶有貶義，因此不應該用來形容那些正直、誠實的人。這個詞通常用于口語和非正式的場合。
解釋
“scalawag”這個詞最初是用來形容那些南方的白人，他們在重建時期支持黑人獲得平等權利。這些人被視為叛徒和無賴。後來，這個詞的意思擴大到包括任何行為不端的人。
近義詞
- rascal（無賴、惡棍）
- scoundrel（惡棍、無賴）
- rogue（無賴、流氓）
反義詞
- saint（聖人、道德高尚的人）
- hero（英雄、勇士）
- honest person（誠實的人、正直的人）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
