月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

culpable是什麼意思，culpable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

culpable英标

英:/'ˈkʌlpəbl/ 美:/'ˈkʌlpəbl/

常用解釋

應受譴責的

詞性

比較級 more culpable 最高級 most culpable

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

  • adj. 有罪的；該責備的；不周到的；應受處罰的

    • 例句

  • Up to now, no matter what action he takes, he is culpable.

    事到如今，他無論采取什麼行動都難辭其咎。

  • The International Court of Justice found the actions of the army is culpable.

    國際法庭認為這支軍隊的行為應該受到譴責。

  • The airline said it would be culpable for this accident.

    航空公司表示會對這次事故負責。

  • He was held culpable for all that had happened.

    他被認為應該為所發生的一切受處罰

  • Their decision to do nothing makes them culpable.

    他們不采取行動的決定使他們難辭其咎。

  • The judge found the man culpable.

    法官認為那個人有罪。

  • Brooke was really culpable.

    布魯克實在是罪魁禍首。

  • Neighbouring Rwanda is also culpable.

    鄰國盧旺達也應該受到譴責。

  • They held him culpable for the offence.

    他們認為他有罪應受懲罰。

    • 同義詞

  • adj.|guilty/sinful;有罪的；該責備的；不周到的；應受處罰的

    • 專業解析

    culpable 是一個形容詞，用于描述某人因其行為或疏忽而應受責備或負有責任的狀态，尤其在法律或道德層面強調其過錯的可歸責性。其核心含義包含以下要點：

    1. 可歸責的過錯性

      指行為本身存在過失、疏忽或故意的不當，且這種過錯在道德或法律上可以被追究。例如，在交通事故中因魯莽駕駛導緻傷亡，駕駛員的行為即構成 culpable negligence（應受處罰的過失）。法律上常與刑事責任關聯，如 culpable homicide（可追責殺人罪）指非預謀但因過失緻人死亡的行為。

    2. 道德責任的判定

      在非法律語境中，culpable 強調對錯誤行為的道德歸責。若某人明知行為可能造成傷害卻未采取合理措施（如醫生忽視明顯症狀），則其态度被視為 culpable（應受譴責）。《牛津英語詞典》将其定義為"deserving blame"（應受責備），突出主觀過錯的可責性。

    3. 與近義詞的區分

      • Guilty：側重實際違反法律或規則的事實（如 guilty of theft 犯盜竊罪），而 culpable 更強調過錯本身的可追究性。
      • Blameworthy：與 culpable 意義接近，但後者多用于正式或法律場景，且隱含行為與後果的因果關系（如 culpable for the data breach 對數據洩露負有責任）。

    例句參考

    公司高管因 culpable mismanagement（應受責難的管理失職）導緻破産，股東提起了訴訟。

    盡管未違反法律，但他對弱勢群體的冷漠态度在道德上是 culpable 的。

    權威來源

    釋義參考《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）及《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）中對 "culpability" 的法理闡釋，二者均強調行為與主觀過錯的關聯性。

    網絡擴展資料

    culpable 是一個形容詞，表示“應受譴責的”或“負有責任的”，通常用于正式或法律語境中。以下是詳細解釋：

    1. 基本含義

      • 核心定義：指因錯誤、過失或違法行為而應受到責備或懲罰。例如：culpable negligence（應受處罰的過失）。
      • 詞性變化：副詞形式為culpably，名詞為culpability（可責性）。

    2. 詞源與記憶技巧

      • 詞根來自拉丁語 culpa（罪），通過法語 coupable 演變而來。
      • 助記提示：諧音“铐哦怕”或“铐了怕”，聯想“因過錯被铐”的場景。

    3. 用法與搭配

      • 常見搭配：
        • hold someone culpable（認定某人有責）
        • culpable act（應受譴責的行為）
      • 法律術語：如 culpable homicide（過失殺人）。

    4. 同義詞與反義詞

      • 同義詞：blameworthy（應受指責的）、guilty（有罪的）、liable（負有責任的）。
      • 反義詞：innocent（無辜的）、blameless（無可指責的）。

    5. 例句參考

      • Their decision to do nothing makes them culpable.（他們不作為的決定使其難辭其咎）。
      • The court found him culpable of negligence.（法庭判定他存在過失責任）。

    提示：該詞多用于正式場合，日常口語中更常用 guilty 或 responsible。如需更多例句或搭配，可參考來源網頁。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】