bleak是什麼意思，bleak的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bleak英标

英:/'bliːk/ 美:/'bliːk/

常用解釋

荒涼的

詞性

複數 bleaks 比較級:bleaker 最高級:bleakest

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

adj. 陰冷的；荒涼的，無遮蔽的；黯淡的，無希望的；冷酷的；單調的

例句

This newly graduated young man is worried about his bleak prospects.

這個剛畢業的年輕人擔心自己前途暗淡。

Small bleaks can be used as baits to catch heron.

小的歐鲌可以當作誘餌來釣蒼鹭。

He lives in a bleak town with a small population.

他住在一個人口很少的荒涼小鎮裡。

It's a bleak island, and nobody lives on it.

這是一個荒涼的小島沒有人住在上面

The economic outlook is bleak.

經濟前景暗淡

The outlook for jobs is bleak.

就業市場前景暗淡。

The immediate outlook remains bleak.

最近的前景依然很黯淡。

The weather can be quite bleak on the coast.

沿海一帶的天氣可能會十分陰冷。

The future looks bleak for the fishing industry.

漁業前景暗淡。

The bleak moorland stretched on all sides as far as the eye could see.

荒涼的曠野向四面伸展開去，一望無際。

同義詞

adj.|raw/wild/flat/frozen/blank;陰冷的；荒涼的，無遮蔽的；黯淡的，無希望的；冷酷的；單調的

專業解析

"bleak" 是一個形容詞，主要有以下幾層含義，均帶有負面或令人不快的色彩：

寒冷、荒涼、裸露且無吸引力的（形容地方或天氣）：
- 指環境缺乏遮蔽、植被或色彩，顯得空曠、陰冷、蕭瑟，令人感到不適或壓抑。
- 例句參考： "The landscape was bleak and desolate."（景色荒涼而空寂。）
- 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "bleak" 的釋義：指地方或建築寒冷、裸露且無吸引力，常令人感到不適。具體可查看牛津詞典 "bleak" 詞條：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/bleak
無望的、暗淡的、令人沮喪的（形容形勢或前景）：
- 指未來或情況看起來非常糟糕，沒有改善的希望，令人感到悲觀或絕望。
- 例句參考： "The economic outlook is bleak."（經濟前景暗淡。）
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "bleak" 的釋義：指形勢或前景無望、令人沮喪或不愉快。具體可查看劍橋詞典 "bleak" 詞條：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bleak
陰郁的、冷峻的（形容人的表情或态度）：
- 指面部表情或态度顯得冷淡、嚴肅、缺乏熱情或希望。
- 例句參考： "He gave me a bleak look."（他冷冷地看了我一眼。）
- 來源參考：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 對 "bleak" 的釋義：若形容人的表情或态度，表示其顯得嚴肅、冷淡且無笑容。具體可查看柯林斯詞典 "bleak" 詞條：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/bleak

總結關鍵點：

核心感覺：無論形容環境還是形勢，"bleak" 都傳達出一種寒冷、荒涼、無望、令人沮喪的感覺。
環境層面：強調物理上的荒蕪、裸露、缺乏生機與舒適感。
抽象層面：強調前景的暗淡、希望的渺茫、處境的艱難。
文學應用：該詞常被用于文學作品中營造陰郁、壓抑的氛圍或描繪艱難處境。例如，狄更斯的小說中常出現 "bleak" 來描述工業革命時期英國某些地區的環境和社會狀況。

同義詞辨析：

Gloomy: 更側重于陰暗、低沉的情緒或光線不足的環境。
Desolate: 強調荒無人煙、被遺棄的凄涼感。
Grim: 強調嚴峻、嚴酷甚至令人恐懼的方面。
Dismal: 強調憂郁、沉悶、令人沮喪。
Bare/Barren: 主要強調缺乏覆蓋物（如植被）或貧瘠。

理解 "bleak" 的關鍵在于把握其傳遞的荒涼感和無望感。

網絡擴展資料

以下是關于單詞bleak 的詳細解釋：

核心含義

bleak 是形容詞，主要描述荒涼、陰冷、無望的狀态，可用于自然環境或抽象情境。其發音為英式 /bliːk/，美式 /bliːk/ 。

具體用法

自然環境
- 形容荒涼、寒冷、無遮蔽的景色或天氣：
  The bleak landscape stretched out before us, with nothing but barren trees and a gray sky.（眼前是一片荒涼的景象，隻有枯樹和灰暗的天空）
  I don't like the bleak winters in Moscow.（我不喜歡莫斯科的嚴冬）
抽象情境
- 表示無望、黯淡的前景或情緒：
  The immediate outlook remains bleak.（近期前景依然黯淡）
  The future looked bleak.（前途渺茫）

同義詞與反義詞

近義詞：gloomy（陰郁的）、barren（貧瘠的）、hopeless（無望的）、dreary（沉悶的）
反義詞：hopeful（有希望的）、bright（光明的）、cheerful（愉快的）

記憶技巧

拆分聯想：發音類似“不離開”，可聯想為“在寒冷荒涼的環境中不願離開”。
詞根擴展：與bleakness（名詞，荒涼）、bleakly（副詞，陰郁地）相關。

詞源與變形

比較級/最高級：bleaker → bleakest
名詞形式：bleakness（荒涼）
其他詞性：作為名詞時指一種淡水魚（歐鮊魚）。

如需更多例句或語境分析，可參考上述來源中的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】