輸入單詞

fix英标

英:/'fɪks/ 美:/'fɪks/

常用解釋

固定

詞性

過去式:fixed或fixt 過去分詞:fixed或fixt 現在分詞:fixing 第三人稱單數:fixes 複數:fixes

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語

常用詞典

v. （使）固定；确定（價格、日期等）；維修；安排；（使）（顔料、影響等）經久不褪

n. （非正式）（難以脫身的）困境；（非正式）一劑麻醉品；使人興奮上瘾的東西；極緻的感受；（非正式）倉促的解決辦法；目側方位；（非正式）欺詐行為

n. (Fix) （美）菲克斯（人名）

例句

Your furniture needs to be fixed.

你的家具需要修理一下。

I have fixed for you to attend this seminar on behalf of the company.

我安排你代表公司去參加這次的研讨會。

I am fixing to see a movie with him.

我打算和他一起去看電影。

It was he who helped me out of fix when I was in the most difficult time.

是他在我最困難的時候幫助我擺脫困境。

You should fix the mistakes before it's too late.

你應該在為時已晚之前彌補錯誤

I'll send someone to fix the problem.

我會派人去解決這個問題。

Our elevator hasn't been working for days! When are they going to fix it?

我們的電梯已經很長時間都沒有好用過了。他們什麼時候來修？

A: I'm not sure how to fix this. B: Leave it to Mike. I'm sure he can figure it out.

A: 我不确定怎麼解決這個。 B: 交給Mike吧，他一定能想出解決辦法。

A: Is the computer program fully functional? B: Not yet. We still have to fix some problems.

A: 這個電腦可以使用了嗎？B：還沒有。我們還得解決一些問題。

My refrigerator is not functioning properly. I should call somebody to fix it.

我的冰箱不能正常運作了。我得叫個人來修一下。

My husband is so handy: he can fix anything!

我丈夫手真巧，什麼都會修！

We ran into a big problem, so we're trying to fix it.

我們遇到了大問題，所以現在正努力解決。

A: Do you have any ideas about how to fix this? B: No, nothing comes to mind.

A: 你知道這個怎麼修嗎？B: 不知道，腦子一片空白。

In the next iteration, we’ll fix these bugs.

下一次疊代中，我們将修複這些漏洞。

The president rambled on and on about how she’s going to fix the economy.

總統就如何解決經濟問題喋喋不休。

How much will it cost to fix the broken window?

修理壞了的窗戶要花多少錢？

My husband doesn't know how to fix anything! He's so useless.

我丈夫不會修任何東西！他太沒用了。

The computer crashed. I need to fix it.

電腦死機了。我得修好它。

Anywhere there is a problem, we'll be able to fix it.

任何地方有問題，我們都可以解決。

Not to worry—I can soon fix it.

别着急，我很快就能把它修理好。

He cannot fix the electricity.

他不會修理電路。

Don't worry, I'll fix it with Sarah.

别着急，我會和薩拉商量安排好的。

Did you fix the gutter?

你修過排水槽了嗎？

I'll fix you up with a place to stay.

我會給你安排住處的。

常用搭配

fix on

确定；固定；使集中于

in a fix

[美國英語]進退兩難，處境艱難，陷于困境

fix up

修理；解決；改進；為…作好安排；商妥

quick fix

權宜之計

fix one's eyes on

注意；凝視

同義詞

vt.|provide/fit/repair/doctor;使固定；修理；安裝；準備

vi.|watch/regard;固定；注視

n.|difficulty/corner/dilemma/predicament;困境；方位；賄賂

專業解析

“fix”是英語中多功能的動詞和名詞，其核心含義為“使穩定”或“确定狀态”，在不同語境中衍生出多種釋義：

1. 動詞：修理或恢複功能

指修複損壞的物品或糾正錯誤狀态，例如：“He fixed the broken bicycle chain”（他修好了斷掉的自行車鍊條）。該用法常見于機械維修和計算機故障排除領域（來源：Oxford English Dictionary）。

2. 動詞：固定位置

表示使物體保持穩定不動，如：“She fixed the painting to the wall with special hooks”（她用專用挂鈎将畫作固定在牆上）。在建築和工程領域特指物理固定技術（來源：Cambridge Dictionary）。

3. 動詞：确定安排

用于描述對計劃或時間的最終确認，例如：“Let's fix a date for the next meeting”（我們确定下次會議的日期吧）。商務場景中常指正式約定的确立（來源：Merriam-Webster）。

4. 名詞：解決方案

指解決問題的具體方法，如：“Scientists are seeking a fix for climate change”（科學家正在尋求氣候變化的解決方案）。該釋義在科技和政策文件中具有特殊重要性（來源：Nature Journal）。

5. 動詞：化學處理

在攝影和生物學中特指定影處理，例如：“The technician fixed the tissue samples in formaldehyde”（技術員用甲醛固定了組織樣本）。這種專業用法強調物質狀态的永久性保持（來源：ScienceDirect）。

網絡擴展資料

---

fix 的詳細解析

一、詞性與核心含義

• 詞性：動詞（主要）與名詞（次要）
• 核心含義：
  • 動詞：
    • 修理（如設備、物品）：He fixed the broken radio.（他修好了壞掉的收音機）
    • 固定（使穩定或不變）：She fixed the poster to the wall.（她把海報固定在牆上）
    • 安排/确定（時間、計劃等）：We need to fix a date for the meeting.（我們需要确定會議日期）
    • 準備（食物、飲料）：Let me fix you a drink.（我給你倒杯飲料）
  • 名詞（非正式用法）：
    • 困境（難以脫身的狀态）：We’re in a real fix now.（我們現在陷入了困境）
    • 倉促的解決辦法：This is just a quick fix.（這隻是權宜之計）
    • 欺詐行為：The election was a fix.（選舉有舞弊）

---

二、發音與拼寫

• 英式發音：/fɪks/
• 美式發音：/fɪks/
• 拼寫注意：無論詞性如何，拼寫均為fix，過去式和過去分詞為fixed，現在分詞為fixing。

---

三、用法與語境分析

1.動詞用法詳解

• 修理與維修：
  • 例：Can you fix my computer?（你能修好我的電腦嗎？）
  • 搭配：fix a car/leak/error（修車/修補漏洞/修正錯誤）。
• 固定與安裝：
  • 例：Fix the shelves securely to the wall.（把架子牢牢固定在牆上）
  • 引申義：Fix your eyes on the road.（專心看路）。
• 安排與确定：
  • 例：He fixed a time to meet the client.（他确定了見客戶的時間）
  • 搭配：fix a problem/price（解決問題/定價）。
• 準備（飲食）：
  • 例：I’ll fix dinner tonight.（今晚我來做飯）。

2.名詞用法詳解

• 困境：
  • 例：The team was in a fix after losing funding.（團隊失去資金後陷入困境）。
• 快速解決方案：
  • 例：Quick fixes often lead to long-term problems.（權宜之計常引發長期問題）。

---

四、固定搭配與短語

• Quick fix（權宜之計/快速修複）：
  • 例：This policy is just a quick fix.（這項政策隻是權宜之計）。
• Fix up（安排/修理）：
  • 例：I’ll fix you up with a job.（我會幫你安排工作）。
• Fix on（确定/專注）：
  • 例：They fixed on a plan to expand the business.（他們确定了業務擴展計劃）。

---

五、語法注意事項

• 及物與不及物動詞：
  • 及物：She fixed the problem.（她解決了問題）。
  • 不及物：The dye fixes well.（這種染料固色效果好）。
• 雙賓語結構：
  • 例：He fixed me a sandwich.（他給我做了三明治）。
• “Be fixing to do”（準備做某事）：
  • 例：I’m fixing to leave now.（我正準備離開）。

---

六、文化與社會意義

• 習語與隱喻：
  • If it ain’t broke, don’t fix it.（沒壞就别修，指無需改動有效事物）。
  • 歌曲《Fix You》中，“fix”象征情感治愈：Lights will guide you home, and I will try to fix you.（燈光指引你歸家，我将努力治愈你）。

---

七、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 修理：repair, mend
  • 固定：secure, attach
  • 安排：arrange, settle
• 反義詞：
  • 破壞：break, damage
  • 取消：cancel, undo

---

通過以上解析可見，fix 是一個多功能詞彙，既可用于具體動作（如修理、固定），也可用于抽象概念（如安排、困境）。其非正式名詞用法需結合語境理解，避免歧義。

别人正在浏覽的英文單詞...

addcentralhollowtoleratepledgerectifysupersederiffraffantonymsdamascenonedamoseldepilatoriesestradegorgesmonopolizationAspergillus nigerassociated gasdebt restructuringget a cluehepatitis Aintimate relationshipnamed brandsack outwide berthbarstockbromometryexcommunicativefoveolahydroejectorLycopodiales