
英:/''skæbd/ 美:/'ˈskæbɪd/
adj. 有疤的;卑鄙的;有疙瘩的;患疥癬病的
v. 結痂;破壞罷工(scab的過去分詞)
One scabbed sheep infects the whole flock.
一隻病羊,禍及全群。
When she did speak, it was as though memories that had been scabbed over were being disturbed for the first time in years.
當她開口時,感覺就像已經結好傷疤的記憶,多年來頭一次被人捅到。
Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.
王先生結實的身體上蓋的是滿是血漬的破布,在和記者交談時,他仍然處于半睡半醒的狀态。
Two dementors appeared in the doorway of the courtroom, their rotting, scabbed hands clutching the upper arms of a wizard who appeared to be fainting.
兩個攝魂怪出現在法庭門口,腐爛結痂的大手抓着一個男巫的上臂,他似乎暈過去了。
adj.|poor/mean/base/dirty;有疤的;卑鄙的;有疙瘩的;患疥癬病的
"scabbed" 是動詞 "scab" 的過去分詞形式,作形容詞時主要有以下含義:
醫學病理描述 指皮膚表面因創傷或感染形成硬痂的狀态。當皮膚受損後,血小闆和纖維蛋白會形成保護性覆蓋物,隨着愈合過程逐漸幹燥硬化。這種結痂機制是人體防止細菌入侵的重要防禦反應(來源:Mayo Clinic)。
植物學異常表征 在農業領域,該詞可描述植物組織因真菌感染或機械損傷産生的痂狀病變。例如蘋果黑星病(Apple Scab)會導緻果實表皮出現鱗片狀斑塊(來源:USDA植物病理手冊)。
社會行為隱喻 在俚語中引申為"破壞罷工者",源自19世紀工業革命時期。當工人集體罷工時,繼續工作的雇員被稱為"scab",暗示其行為如同傷口上的痂皮阻礙了組織修複(來源:Oxford English Dictionary詞源考據)。
畜牧獸醫診斷 用于描述家畜皮膚病的臨床表現,如綿羊疥癬(Psoroptic mange)感染後會出現增厚結痂的典型症狀(來源:Merck Veterinary Manual)。
該詞在不同語境中的核心語義均圍繞"保護性覆蓋物與底層損傷共存"的概念延伸,既包含生理保護機制,也暗含病理發展過程。其詞源可追溯至古北歐語"skabb",原指皮膚疾病引起的瘙癢症狀。
根據多個權威詞典的解釋,“scabbed”主要有以下含義:
有痂的;生疥癬的
指皮膚因受傷或疾病形成痂皮或疙瘩的狀态。例如:
When a wound heals, it becomes scabbed and eventually falls off.
(傷口愈合時會結痂,最終脫落。)
在動物學中,可描述動物皮膚病變,如:
One scabbed sheep may infect the whole flock.
(一隻生疥癬的羊可能傳染整個羊群。)
拼接的(較少用)
該釋義僅見于部分詞典,可能為特定語境下的引申義,需結合上下文判斷。
結痂
描述傷口愈合過程中形成痂的動作或狀态。例如:
The cut scabbed over within a week.
(傷口一周内結痂了。)
破壞罷工(非主流用法)
作為動詞“scab”(指工賊行為)的過去式,但此用法較罕見。
如需更完整例句或擴展用法,可參考牛津詞典或醫學專業文獻。
【别人正在浏覽】