
英:/'ˈdaʊnpɔːr/ 美:/'ˈdaʊnpɔːr/
傾盆大雨
複數:downpours
IELTS,GRE
n. 傾盆大雨;注下
This continuous downpour flooded a lot of farmland.
這場持續的暴雨淹沒了很多農田。
Today's downpour forced us to change our schedule.
今天的瓢潑大雨讓我們不得不改變行程。
Weather forecast indicates that there will be more downpours in coastal areas recently.
天氣預報顯示沿海地區最近會有較多暴雨。
For the past six hours the downpour had been continuous.
在過去的六個小時裡 傾盆大雨一直持續不斷
A massive downpour hit us Monday night, with 150 millimeters of rain falling in less than three hours!
周一晚上突降暴雨,不到三個小時降雨量達到了150毫米。
I forgot my umbrella at home today and a downpour just hit!
我今天忘了帶傘結果下雨了。
We were having a picnic, when suddenly there came a downpour, which was rather a fly in the ointment.
當我們正在舉行野餐的時候,忽然大雨傾盆,未免大煞風景。
A heavy downpour interrupted the football match.
一場驟雨中斷了這場足球賽。
Oh, my! What a downpour!; My God! It's raining like hell!
哎呀, 好大的雨呀!
There may be another downpour tonight.
今晚可能又有大雨。
On this day, after a downpour, it smells musty.
那天,一場傾盆大雨過後,房子裡有股黴味。
n.|driving rain/gullywasher;傾盆大雨;注下
downpour 是一個英語名詞,指持續時間較短但強度非常大的降雨,通常伴有暴雨傾盆而下的特點。以下是其詳細解釋:
核心含義:指突然降臨、猛烈且通常持續時間不長的強降雨事件。這種降雨強度大,雨量集中,仿佛水從天上“傾倒”(pour)下來(down)。它常用來形容那種讓人措手不及、瞬間濕透的大雨。來源:牛津詞典(Oxford Languages)。
詞源與構成:該詞由 “down”(向下)和 “pour”(傾倒、湧流)組合而成,形象地描繪了雨水猛烈地從天空傾瀉而下的景象。這種構詞法清晰地傳達了其含義。來源:牛津詞典(Oxford Languages)。
氣象學特征:在氣象學上,downpour 通常與對流性天氣有關,如雷暴。它指的是降雨率極高的時段,單位時間内的降水量很大,可能導緻局部積水或洪水,但總持續時間相對短暫,區别于持續數小時的穩定性降雨。來源:世界氣象組織(WMO)術語庫。
近義詞與辨析:
總而言之,downpour 的核心在于描述猛烈、急促、傾瀉而下的強降雨過程,其強度大、持續時間短是其顯著特征。
downpour 是一個名詞,指短時間内突然降下的大雨 或暴雨,通常伴隨較大的雨量和較快的降水強度。以下是詳細解釋:
如果需要更專業的天氣術語(如氣象學分類),建議參考氣象資料。
【别人正在浏覽】