Rosa是什麼意思,Rosa的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 羅莎(女子名)
例句
Rosa chewed on her lip and stared at the floor.
羅莎咬着嘴唇,眼睛盯着地闆。
Who but Rosa could think of something like that?
除了羅莎,誰會想得到那種事?
Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
她的事業從在皇家卡爾羅莎歌劇團擔任首席女歌手開始。
India green for the lower grounds, rosa levanto for the first and cement flooring for the 2nd floor.
低處為印度綠,一樓為西施紅,二樓為水泥地面。
Rosa Franca wants justice for her daughter.
羅莎·弗蘭卡(Rosa Franca)想要為女兒讨回公道。
同義詞
n.|Rochas;羅莎(女子名)
專業解析
Rosa 是一個拉丁語詞彙,在多個領域具有核心含義,其最著名和廣泛的應用是指代植物學中的一個重要屬——薔薇屬。
-
植物學核心含義:薔薇屬
- 定義: Rosa 是薔薇科(Rosaceae)下的一個屬,包含所有被歸類為玫瑰、月季 和薔薇 的植物。這些植物通常是落葉或常綠的灌木,莖幹常帶刺(皮刺),以其美麗、常具芳香的花朵而聞名于世。
- 特征: 薔薇屬植物的典型特征包括:
- 複葉: 葉子通常是羽狀複葉。
- 花朵: 花朵通常具有五片花瓣(但現代園藝品種常有重瓣),雄蕊和雌蕊衆多,着生在杯狀或壺狀的花托(hypanthium)邊緣。
- 果實: 果實為薔薇果(hip),是由花托發育而成的肉質假果,内含多個瘦果(achenes)。薔薇果富含維生素C,常呈紅色或橙色。
- 重要性: 薔薇屬是園藝學中最重要的屬之一,擁有數千個栽培品種(cultivars),用于觀賞(切花、庭院)、提取精油(用于香水、化妝品)、制作食品(果醬、茶飲)以及象征意義(如愛情、美麗、政治等)。常見的觀賞種類包括月季(Rosa chinensis)、香水月季(Rosa × odorata)、野薔薇(Rosa multiflora)等及其雜交後代。玫瑰精油主要來自大馬士革薔薇(Rosa × damascena)等特定種類。
- 來源依據: 此定義和特征是植物分類學和園藝學的共識,被全球植物數據庫、植物志和權威園藝書籍廣泛采用。例如,國際植物名稱索引(IPNI)和世界線上植物志(如 Plants of the World Online)均将 Rosa 确立為薔薇屬的學名。
-
文化與象征意義
- 普遍象征: 由于薔薇屬植物,特别是其中被稱為“玫瑰”的品種,具有極高的審美價值,Rosa 或其衍生詞(如英語的 Rose)常直接象征美麗、愛情、浪漫、熱情、完美 等。
- 特定象征: 不同顔色和品種的玫瑰常被賦予特定含義,如紅玫瑰代表熱烈的愛情,白玫瑰代表純潔或哀悼,黃玫瑰代表友誼或嫉妒等。這些象征意義在文學、藝術、節日(如情人節)和社交禮儀中根深蒂固。
- 來源依據: 玫瑰的象征意義是跨文化現象,在文學經典(如莎士比亞的作品)、藝術史、民俗學以及現代流行文化中均有大量體現和記載。
-
人名與地名
- 人名: Rosa 也是一個常見的女性名字,尤其在拉丁語系國家(如西班牙、意大利、葡萄牙)和受其影響的國家。其含義直接來源于“玫瑰”,寓意美麗、優雅。例如,著名的美國民權運動家 Rosa Parks。
- 地名: 世界上有許多地方以 Rosa 命名,通常也與玫瑰有關,或因其自然景觀優美如玫瑰。例如,意大利的特倫蒂諾-上阿迪傑大區有 Passo di Monte Croce di Comelico (Rosa),加利福尼亞州有 Santa Rosa 市。
- 來源依據: 人名學和地名學研究記錄了 Rosa 作為人名和地名的廣泛使用及其詞源關聯。
-
其他應用
- 天文學: 小行星帶中有一顆名為(223) Rosa 的小行星。
- 色彩: “Rose” 或 “Rosy” 也用來描述一種類似玫瑰花的粉紅色或紅潤的顔色。
- 來源依據: 國際天文學聯合會(IAU)小行星中心記錄了小行星命名;色彩名稱的使用在藝術、設計和語言詞典中有記載。
總結來說,Rosa 最核心、最權威的含義是植物學中的薔薇屬,涵蓋了我們通常所說的玫瑰、月季和薔薇。其美麗的花朵使其成為重要的園藝植物、經濟作物和文化象征,并由此衍生出作為人名、地名等的廣泛應用。
網絡擴展資料
“Rosa”是一個多義詞,其含義因語言、學科和文化背景而異。以下是綜合多來源的詳細解釋:
1.植物學名稱
Rosa是薔薇屬(學名)的拉丁名稱,屬于薔薇科。該屬包含約4000種植物,廣泛分布于全球寒溫帶至亞熱帶地區。漢語中通常分為三類:
- 月季:常綠或半常綠灌木,花型多樣,四季開花。
- 玫瑰:以香氣濃郁著稱,常用于提煉精油。
- 薔薇:多為攀援灌木,花朵較小且成簇開放。
這類植物的共同特征是枝條帶刺,花瓣5裂或重瓣,果實為薔薇果。
2.人名與姓氏
Rosa常見于歐美國家,主要作為女性名字:
- 詞源:源自拉丁語“rosa”(玫瑰),寓意“美麗的玫瑰”。
- 著名人物:如意大利畫家薩爾瓦多·羅薩(Salvator Rosa),以浪漫主義風景畫聞名。
- 語言差異:在西班牙語中,Rosa也可作為姓氏或昵稱。
3.顔色與形容詞用法
在西班牙語和意大利語中,rosa還表示顔色或引申意義:
- 顔色:指“玫瑰色”或“粉紅色”,例如“una gonna rosa”(粉色裙子)。
- 文化引申:在意大利語中,可形容愛情電影(film rosa)或圓滿結局(finale rosa)。
4.其他含義
- 縮寫:ROSA可指代“南非地區辦公室”(Regional Office of South Africa)。
- 音譯:中文常音譯為“羅莎”或“羅薩”,多見于姓名或品牌名稱。
補充信息
- 發音:英語發音為/ˈroʊzə/(英音)或/ˈroʊzɑː/(美音)。
- 例句:Rosa likes music that is quiet and gentle.(羅莎喜歡輕柔的音樂)。
如果需要更專業的分類信息(如薔薇屬具體物種),可參考植物學相關文獻或的完整内容。
别人正在浏覽的英文單詞...
boxwalkapologiseinevitabledelimitassignableargumentsBradleycomposednessGeorgesinfamouskeramickinkytactlessnesswcottage cheeseFlorida Keysin townmusic therapynumerical modelpanama canaltechnical parameterunderwater concretealuminothermicschitterlingseunuchisopodaleucargyritelipsalvemagnete